Módulo Jean Monnet de Gobierno de la Unión Europea

Módulo Jean Monnet de Gobierno de la Unión Europea
Examen de 29 de mayo 2007
CONTESTA TRES PREGUNTAS, A ELEGIR DE ENTRE LAS DOCE SIGUIENTES:
1. La organización interna de instituciones como el Consejo, el Parlamento, la Comisión o el
Tribunal constituye un difícil equilibrio entre división del trabajo y coordinación. Comenta.
The institutional organisation of institutions such as the Council, the Parliament, the
Commission or the Court represents a difficult balance between division of labour and
coordination. Discuss.
2. ¿Por qué se crean las comisiones parlamentarias? ¿Es el sistema de comisiones bueno
para la democracia de la Unión? Comenta.
Why are parliamentary committees created? Is the committee system good for democracy
in the EU? Discuss.
3. La Constitución Europea, desde el punto de vista institucional, es mala para la
democracia en Europa. Comenta.
The European Constitution, from an institutional point of view, is bad for democracy in
Europe. Discuss.
4. A pesar de tener menos escaños, el grupo liberal en el Parlamento Europeo tiene más
poder de votación que el grupo socialista porque sus preferencias están más al centro en
el espectro político. Comenta.
Despite having fewer seats, the ELDR group in the EP has more voting power than the
socialist group because its preferences are more central in the political spectrum.
Discuss.
5. El Tribunal Europeo de Justicia está desbocado; incurre en activismo judicial,
promoviendo la integración europea contra los intereses de los gobiernos de los estados
miembros, y éstos no lo pueden controlar. Comenta.
The European Court of Justice is running wild, incurring in judicial activism and promoting
European integration against the interests of member state governments, and the latter
cannot control it. Discuss.
6. El Banco Central Europeo es antidemocrático e ineficaz. Comenta.
The European Central Bank is antidemocratic and ineffective. Discuss.
7. Cada vez que se ha ampliado la Unión Europea se ha agravado su déficit democrático.
Comenta
Each time the EU has been enlarged, its democratic déficit has become worse. Discuss.
8. La Comisión Europea, como ejecutivo de la Unión Europea, dispone de una autonomía
absoluta, siendo el legislativo es incapaz de controlarla. Comenta.
The European Commission, as the EU executive, has a complete autonomy, being the
legislative branch unable to control it. Discuss.
9. ¿Qué poderes tiene el Parlamento en el procedimiento de codecisión? ¿Cómo
funcionan? ¿Cuáles son las similitudes y diferencias del procedimiento de codecisión con
otros procedimientos?
What powers does the European Parliament have under the consultation procedure? How
do they work? How does the codecision procedure compare to other procedures?
10. Los gastos de los grupos de interés en la Unión Europea deberían ser regulados de
manera estricta, incluso hasta el punto de ser prohibidos por completo. Comenta.
Spending undertaken by interest groups in the European Union should be strictly
regulated, even to the point of being forbidden altogether. Discuss.
11. ¿A qué se refieren algunos autores cuando dicen que las elecciones al Parlamento
Europeo son comicios nacionales de segundo orden? ¿Es necesario algún tipo de
reforma?
What do some authors mean when they say that European elections are second-order
national contests? Is any kind of reform necessary?
12. España no pierde poder como resultado de la Constitución Europea, porque a pesar de
haberse visto reducida su cuota de voto en el Consejo, esta reducción ha ido a parar a
sus aliados naturales, Alemania y Francia. Comenta.
Spain does not lose power as a result of the European Constitution, because despite its
voting quota in the Council having been reduced, this reduction has ended up in the
hands of Spain’s natural allies, Germany and France. Discuss.
TIEMPO: 3 HORAS
En las respuestas se valorarán especialmente las capacidades
1. DESCRIPTIVA,
2. ANALÍTICA-TEÓRICA y
3. CRÍTICA-NORMATIVA,
así como la claridad del razonamiento.