Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 122

Num. 7702 / 21.01.2016
Jutjat de Primera Instància
número 3 de Castelló de la Plana
1476
Juzgado de Primera Instancia
número 3 de Castellón de la Plana
Notificació de la sentència dictada en el judici verbal
número 122/2015. [2015/10198]
Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal
número 122/2015. [2015/10198]
Sentència número 174/2015
Jutgessa que la dicta: Elisa Martí Vilache.
Lloc: Castelló de la Plana.
Data: 14 d’octubre de 2015.
Part demandant: Isidro Hurtado Sánchez Molina i Dolores Fernández Artesero.
Advocada: Eva Marín Segarra.
Procuradora: M.ª Encarnación Alfaro Martínez.
Part demandada: Vadym Vovchenko.
Advocat/ada: –
Procurador/a: –
Objecte del judici: verbal filiació.
Elisa Martí Vilache, magistrada jutgessa titular del Jutjat de Primera
Instància número 3 de Castelló de la Plana, he vist les actuacions de
procediment de judici verbal de filiació número 122/2015, seguides
davant d’aquest jutjat a instàncies d’Isidro Hurtado Sánchez-Molina
i Dolores Fernández Artesero, que actua en representació de la seua
filla menor, N. V. F., representats per la procuradora la senyora Alfaro
Martínez i defensada per la lletrada la senyora Marín Segarra, contra
Vadym Vovchenko, en situació de rebel·lia processal, en exercici d’acció d’impugnació de filiació paterna matrimonial, i acció de reclamació
de filiació paterna no matrimonial, sent-ne part el ministeri fiscal.
Sentencia número 174/2015
Jueza que la dicta: Elisa Martí Vilache.
Lugar: Castellón de la Plana.
Fecha: 14 de octubre de 2015.
Parte demandante: Isidro Hurtado Sánchez Molina y Dolores
Fernández Artesero.
Abogada: Eva Marín Segarra.
Procuradora: M.ª. Encarnación Alfaro Martínez.
Parte demandada: Vadym Vovchenko.
Abogado/a: –
Procurador/a: –
Objeto del juicio: verbal filiación.
Vistos por mí, Elisa Martí Vilache, magistrada jueza titular del
Juzgado de Primera Instancia número 3 de Castellón de la Plana,
los presentes autos de procedimiento de juicio verbal de filiación
número 122/2015, seguidos ante este juzgado a instancia de Isidro
Hurtado Sánchez-Molina y Dolores Fernández Artesero, actuando
en representación de su hija menor, N. V. F., representados por
la procuradora señora Alfaro Martínez y defendida por la letrada
señora Marín Segarra, contra Vadym Vovchenko, en situación de
rebeldía procesal, en ejercicio de acción de impugnación de filiación
paterna matrimonial, y acción de reclamación de filiación paterna no
matrimonial, siendo parte el ministerio fiscal.
Fallo
Que estimando íntegramente la demanda formulada por la
procuradora de los tribunales señora Alfaro Martínez, en nombre y
representación de Isidro Hurtado Sánchez-Molina y Dolores Fernández
Artesero, actuando en representación de su hija menor, N., contra
Vadym Vovchenko, en situación de rebeldía procesal, y siendo parte el
ministerio fiscal, debo declarar y declaro:
1. Que Vadym Vovchenko no es el padre biológico de la menor, N.,
nacida en Castellón de la Plana el 25 de marzo de 2009.
2. Que N. es hija biológica de Isidro Hurtado Sánchez-Molina y
Dolores Fernández Artesero.
Y en consecuencia, acuerdo la nulidad de la inscripción registral
como hija matrimonial de N. respecto a Vadym Vovchenko, debiendo
constar como hija de Isidro Hurtado Sánchez-Molina y Dolores
Fernández Artesero a todos los efectos legales y desde el momento de
su nacimiento, debiendo inscribirse la presente sentencia en el registro
civil.
Sin expresa imposición de costas a ninguna de las partes.
Líbrese testimonio de esta sentencia para su inserción en los autos, y
archívese el original en el libro de sentencias de este juzgado.
Dispositiva
Estime íntegrament la demanda formulada per la procuradora dels
tribunals la senyora Alfaro Martínez, en nom i representació d’Isidro
Hurtado Sánchez-Molina i Dolores Fernández Artesero, que actua en
representació de la seua filla menor, N., contra Vadym Vovchenko, en
situació de rebel·lia processal, i sent-ne part el ministeri fiscal, declare:
1. Que Vadym Vovchenko no és el pare biològic de la menor, N.,
nascuda a Castelló de la Plana el 25 de març de 2009.
2. Que N. es filla biològica d’Isidro Hurtado Sánchez-Molina i
Dolores Fernández Artesero.
I en conseqüència, d’acord amb la nul·litat de la inscripció registral
com a filla matrimonial de N. respecte a Vadym Vovchenko, ha de constar com a filla d’Isidro Hurtado Sánchez-Molina i Dolores Fernández
Artesero a tots els efectes legals i des del moment del seu naixement, i
ha d’inscriure’s aquesta sentència al registre civil.
Sense expressa imposició de costes a cap de les parts.
Expediu un testimoni d’aquesta sentència per a inserir-la en les
actuacions, i arxiveu-ne l’original en el llibre de sentències d’aquest
jutjat.
Contra aquesta sentència pot interposar-se un recurs d’apel·lació
davant de l’Audiència Provincial de Castelló, que s’interposarà en el
termini de 20 dies des de la notificació d’aquest edicte, i serà requisit
indispensable per a admetre’l a tràmit que s’acredite haver consignat, a
l’entitat de crèdit i en el compte de dipòsits i consignacions obert a nom
d’aquest jutjat, un dipòsit per l’import de 50 euros.
Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.»
Castelló de la Plana, 18 de novembre de 2015.– La lletrada de l’Administració de Justícia: María Carmen Terrades Murillo.
Contra la presente sentencia cabe recurso de apelación ante la
Audiencia Provincial de Castellón, que se interpondrá en el término
de 20 días desde la notificación de la presente, siendo requisito
indispensable para admitir a trámite el mismo que se acredite haber
consignado, en la entidad de crédito y en la cuenta de depósitos y
consignaciones abierta a nombre de este juzgado, depósito por importe
de 50 euros.
Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.»
Castellón de la Plana, 18 de noviembre de 2015.– La letrada de la
Administración de Justicia: María Carmen Terrades Murillo.