www.ladeliteratura.com.uy CRISTIANO VIEJO, CRISTIANO NUEVO La actitud de Cervantes hacia sus antepasados judaicos Eisenberg, Daniel (2005) La expulsión de los judíos Emilio Sala y Francés, 1891 “Después de más de un siglo de discriminación, conflictos y conversiones forzadas, tres meses después de la conquista de Granada, Isabel la Católica decidió, al parecer según sugerencia de su nuevo confesor Cisneros, obligar a los judíos a convertirse al cristianismo o abandonar al país. Fue un acto controvertido y criticado, incluso por cristianos, desde el primer momento, causa de un sufrimiento enorme y visible. Los judíos españoles salieron a cualquier lugar que los admitiera, aunque fuera por poco tiempo. Encontraron la mejor acogida en el imperio otomano, contribuyendo a su prosperidad en el siglo XVI. El monarca otomano dijo que España le mandaba sus mejores súbditos. (…) www.ladeliteratura.com.uy …los judíos convertidos al cristianismo – los “conversos” – podían quedarse para siempre dentro de España. A pesar del “peligro” cultural, económico o social que conllevaban, no representaron ningún peligro político o militar; no tenían aliados en el extranjero que amenazaban, o podían amenazar, España. En cambio, los descendientes de los musulmanes granadinos soñaron con su saturación política, y pedían repetidamente al imperio otomano que ayudara a la “reconquista” de España. Los musulmanes granadinos primero sufrieron un destierro interno a principios de los 70, el que llevaba a los padres de Aldonza Lorenzo a El Toboso, con el cual, entre otras cosas, se acabó con la industria de seda en España. Después, por buenos cristianos que hubieran llegado a ser, los moriscos, los descendientes de musulmanes, fueron desterrados en su totalidad del país. Así que hubo dos suertes diferentes para estos dos grupos religiosos. Los moriscos salieron, pero los marranos, los cristianos nuevos de origen judío, se quedaron. Resultado de esta realidad demográfica es que hubo a partir del siglo XVI, y hasta cierto grado en unos siglos anteriores, un mayor influjo en España de los nuevos cristianos judíos, que de los nuevos cristianos moros. (…) El prejuicio y hostilidad contra los judíos fácilmente se transfirieron a los cristianos nuevos, que continuaban desempeñando los mismos oficios. Se implantaron una serie de medidas legales, de estatutos llamados de “pureza de sangre”, para discriminar contra esta clase, sean las que hayan sido sus verdaderas creencias o prácticas religiosas. Se prohibió su entrada en universidades, la práctica de ciertos oficios, su emigración al nuevo mundo, Fascímil de la última página y un largo etcétera. Igual que se produjo en la del Edicto de Granada edad media una comunidad cristiana y otra judía, en el siglo XVI había una comunidad de cristianos viejos y otra de cristianos nuevos.” www.ladeliteratura.com.uy EL DRAMA DE SER “EL OTRO” Minorías religiosas y étnicas http://www.artehistoria.jcyl.es/historia/contextos/1692.htm “Los conflictos religiosos formaron parte sustancial de las tensiones sociales del siglo XVI. El progreso del Estado moderno renacentista llevó aparejado el auge de la intolerancia. El control político no se concebía sin una uniformidad ideológica que no dejara fisuras a la disidencia. Ello equivalía, en dicho siglo, a un confesionalismo agresivo, alimentado todavía más por las convulsiones religiosas de la Europa de la época. En estas circunstancias, las minorías religiosas fueron objeto de discriminación e, incluso, de persecución. En España, el reinado de los Reyes Católicos representó un hito para la definición de una política de uniformidad religiosa. La expulsión de los judíos en 1492 culminaba de forma traumática un largo proceso de intolerancia jalonado por dramáticos episodios de violencia popular antisemita. El fracaso de la política de asimilación religiosa pacífica de los mudéjares granadinos, tras la conquista del reino nazarí de Retrato de un judío Rembrandt, 1652 Granada, alentó medidas de conversión forzosa que alimentaron la resistencia y la sublevación. La expulsión de los judíos no constituyó, en cualquier caso, una medida de contenido racista, sino religioso, en tanto en cuanto todos aquellos que se convirtieron al cristianismo (los judeoconversos) fueron autorizados a permanecer en territorio español. Como es lógico, muchos judíos y musulmanes se bautizaron presionados por las circunstancias y siguieron practicando en secreto su religión. El criptojudaísmo, en primera instancia, y el cripto-islamismo, más tarde, fueron rigurosamente perseguidos por una institución de origen eclesiástico pero situada bajo control estatal, la Inquisición, que se erigió en celosa guardiana de la ortodoxia.” www.ladeliteratura.com.uy También puedes ver… Edicto de Granada El misterioso Cide Hamete Benengeli Los hidalgos Miguel de Cervantes Renacimiento y Siglos de Oro Para saber más… Eisenberg, Daniel – “La actitud de Cervantes hacia sus antepasados judaicos” En http://users.ipfw.edu/JEHLE/deisenbe/cervantes/Eisenberg-Jerusalen.pdf Fine, Ruth y Santiago López Navia (ed) -"Cervantes y las religiones" (Ed.Iberaomericana; Madrid, 2008). Se pueden leer algunos fragmentos en http://books.google.com/books?id= Ib4Hopnk w8gC&printsec=frontcover&hl=es#v=onepage&q=&f= false Morón Arroyo, Ciriaco- “Para entender el Quijote” (RIALP; Madrid, 2005 : 314 y sigs.). Se pueden leer algunos fragmentos en http://books.google.com.uy/books?id= X11dipeLhBQC&printsec=frontcover#v= onepage&q=& f=false Pérez, Joseph- “Los judíos en España” (Marcial Pons Historia; Madrid, 2005 : 195-212) En http://www.vallenajerilla.com/berceo/florilegio/inquisicion/judioseinquisicion.htm Ruano, Eloy Benito- “Los orígenes del problema converso” En http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/07031630990736284199079/p0000001.htm Valdeón Baruque, Julio- “La hostilidad contra los conversos (España)” En http://www.artehistoria.jcyl.es/histesp/contextos/6225.htm http://es.wikipedia.org/wiki/Cristiano_nuevo http://es.wikipedia.org/wiki/Cristiano_viejo http://personal.us.es/alporu/histsevilla/judios_sevilla.htm