La Guerra Civil - wikidepartamentosociales
Anuncio
/D*XHUUD&LYLO
/D JXHUUD FLYLO VH SURGXMR SRU HO \D ODUJR HQIUHQWDPLHQWR HQWUH ORV JUXSRV PiV
WUDGLFLRQDOHV \ ORV JUXSRV SURJUHVLVWDV \ REUHURV (VWH HQIUHQWDPLHQWR VH DFHQWXy
GXUDQWHOD6HJXQGDUHS~EOLFD\SURSLFLyXQFOLPDGHYLROHQFLD\WHQVLyQTXHSURSLFLyOD
DSDULFLyQGHXQJROSHGHHVWDGRGHWRQDQWHLQPHGLDWRGHOD*XHUUD&LYLO
$GHPiVRWUDGHODVFDXVDVIXHHOUHVXOWDGRGHODVWHQVLRQHVVXUJLGDVHQ(XURSDHQORV
DxRVWUDVHODVFHQVRGHOIDVFLVPRHQ,WDOLD\HOQD]LVPRHQ$OHPDQLDODGHELOLGDGGH
ODVGHPRFUDFLDVHXURSHDVTXHYDQFD\HQGRXQDWUDVRWUD\ODDSDULFLyQGHXQPRGHOR
DOWHUQDWLYRGHVRFLHGDGOD8566(VWDVLWXDFLyQLQWHUQDFLRQDOSURYRFyTXHHOFRQIOLFWR
HQ (VSDxD IXHUD YLVWR IXHUD GH QXHVWUR SDtV FRPR HO SULPHU HQIUHQWDPLHQWR HQWUH ORV
IDVFLVPRV\ODGHPRFUDFLD
ł (OHVWDOOLGRGHOD*XHUUD&LYLO
(O GH MXOLR GH HO FRURQHO <DJH VH DO]y HQ 0HOLOOD FRQWUD OD 6HJXQGD
5HS~EOLFD (VWD VXEOHYDFLyQ VH H[WHQGLy UiSLGDPHQWH SRU HO UHVWR GHO SURWHFWRUDGR
PDUURTXt &DQDULDV \ XQ GtD GHVSXpV DOJXQDV ]RQDV GH OD SHQtQVXOD 3DPSORQD
6HYLOODSDUWHGH$UDJyQ&DVWLOOD/HyQ*DOLFLDHWF
(ODO]DPLHQWRWULXQIyHQODV]RQDVHVSDxRODVPiVFRQVHUYDGRUDVSHURIUDFDVyHQODVPiV
LQGXVWULDOL]DGDV GRQGH ODV IXHU]DV REUHUDV WHQtDQ PD\RU SHVR &DWDOXxD 3DtV 9DVFR
0DGULG=DUDJR]D\6HYLOODIXHURQGRVH[FHSFLRQHV
(OGH-XOLRHQUHVSXHVWDDORVUHEHOGHV-RVp*LUDOIXHDVFHQGLGRDMHIHGHJRELHUQR
\GHVGHpVWDSRVLFLyQDSRUWyDUPDVDODVPLOLFLDVGHO)UHQWH3RSXODU\GHORV6LQGLFDWRV
+D\TXHPDWL]DUTXHDXQTXHVHWUDWDUDGHXQDVXEOHYDFLyQPLOLWDUSDUWHGHORVPLOLWDUHV
VLJXLHURQILHOHVDOD5HS~EOLFDRWUDFDXVDSDUDVRIRFDUHOOHYDQWDPLHQWRHQEXHQDSDUWH
GH(VSDxD$VtFRPHQ]yODGLYLVLyQGH³/DVGRV(VSDxDV´HQGRVEDQGRV
(OEDQGRVXEOHYDGRORV³1DFLRQDOHV´IRUPDGRVSRUPLOLWDUHVFRQVHUYDGRUHVJUXSRV
WUDGLFLRQDOHVFDWyOLFRVFDUOLVWDVIDODQJLVWDV\SDUWHGHODGHUHFKDUHSXEOLFDQD
(O EDQGR ILHO D OD 5HS~EOLFD &ODVHV SRSXODUHV FDPSHVLQRV VLQ WLHUUDV SHTXHxD
EXUJXHVtDLQWHOHFWXDOHV)UHQWH3RSXODU\DQDUTXLVWDV
ł
0LUDQGRD(XURSD«
/D*XHUUDFLYLOQRVRORIXHXQFRQIOLFWRHVSDxROVLQRTXHDPERVEDQGRVFRQWDEDQFRQ
OD D\XGD H[WHULRU /DV IXHU]DV SURJUHVLVWVDV VH PDQLIHVWDURQ D IDYRU GH OD 5HS~EOLFD
3RUHOFRQWUDULRODVIXHU]DVFRQVHUYDGRUDVGHODVGHPRFUDFLDV)UDQFLD*UDQ%UHWDxD
HO FDWROLFLVPR WUDGLFLRQDO \ ORV JRELHUQRV IDVFLVWDV ,WDOLD \ $OHPDQLD YHtDQ HQ HO
DO]DPLHQWRGH)UDQFRXQIUHQRDODH[SDQVLyQGHOFRPXQLVPR
/RV SDtVHV IDVFLVWDV SURSRUFLRQDURQ UiSLGDPHQWH D ORV VXEOHYDGRV DUPDV DYLRQHV
HWF 3HUR ODV GHPRFUDFLDV FRPR *UDQ %UHWDxD \ )UDQFLD GHIHQGLHQGR XQD SROtWLFD
GH DSDFLJXDPLHQWR DSR\DURQ HO &RPLWp GH QR LQWHUYHQFLyQ TXH LPSHGtD
IDFLOLWDU DUPDV D DPERV EDQGRV (VWD VLWXDFLyQ FRQVWLWX\y XQD GH ODV FDXVDV GH OD
GHUURWDUHSXEOLFDQDSXHVWRTXHHVWDVHYLRREOLJDGDDFRPSUDUODVDOD8QLyQ6RYLpWLFD
D XQ HOHYDGR FRVWH HFRQyPLFR ³HO RUR GHO %DQFR GH (VSDxD´ \ SROtWLFR DXPHQWR
GH OD LQIOXHQFLD GHO 3DUWLGR &RPXQLVWD FRQWURODGR SRU HO .RPLWHUQ 8Q DSR\R PX\
LPSRUWDQWH SDUD OD UHS~EOLFD IXHURQ ODV %ULJDGDV ,QWHUQDFLRQDOHV TXH FRQVLVWtDQ HQ
YROXQWDULRVFRQLGHRORJtDL]TXLHUGLVWDTXHSURFHGtDQGH(XURSD\$PpULFD\TXHYHQtDQ
DOXFKDUFRQWUDHOIDVFLVPRHVRVtFRQWURODGRVSRUORVFRPXQLVWDV
/RVVXEOHYDGRVIXHURQORVPiVIDYRUHFLGRVSRUHODSR\RH[WUDQMHUR$SHVDUGHODILUPD
GHO&RPLWpGH1R,QWHUYHQFLyQODD\XGDDOHPDQDHQDUPDVFRPRDYLRQHV/D/HJLyQ
&yQGRU TXH SUREy VXV DUPDV SDUD IXWXURV FRQIOLFWRV FDUURV GH FRPEDWH R DUWLOOHUtD IXH HVHQFLDO (O DSR\R LWDOLDQR FRQVLVWLy HQ HO HQYtR GHO &RUSR GH 7UXSSH 9RORQWDULH
PX\ QXPHURVR HQ VROGDGRV \ PDWHULDO $GHPiV WDPELpQ OXFKDURQ D IDYRU GH HVWH
EDQGR YROXWQDULRV DILQHV DO IDVFLVPR R GH LGHRORJtD FDWyOLFR FRQVHUYDGRUD LUODQGHVHV
SRUWXJXHVHV<WURSDVPHUFHQDULDVPDUURTXtHV
ł
=RQDUHSXEOLFDQD
(QOD]RQDUHSXEOLFDQDODJXHUUDRULJLQyXQDVLWXDFLyQFRPSOHMD3RUXQODGRODVSDUWHV
PiVUHYROXFLRQDULDVGHODL]TXLHUGDVHYLHURQHQHOPRPHQWRLGyQHRSDUDVXVDQKHORVGH
UHYROXFLyQ VRFLDO 3HUR SRU RWUR ODGR HUD QHFHVDULR FRQFHQWUDU WRGRV ORV HVIXHU]RV GH
ORV JUXSRV SURUUHSXEOLFDQRV HQ JDQDU OD JXHUUD FRQWUD HO IDVFLVPR SRUTXH XQD GHUURWD
VXSRQtDHOILQGHFXDOTXLHUHVSHUDQ]DGHFDPELRVRFLDO
3DUDDWDMDUODVXEOHYDFLyQTXHFRQWDEDFRQHODSR\RGHODPD\RUtDGHORVPLOLWDUHVHO
JRELHUQR UHSXEOLFDQR GH -RVp *LUDO WRPy OD GHFLVLyQ GH HQWUHJDU DUPDV D ODV PLOLFLDV
GH ORV SDUWLGRV \ VLQGLFDWRV GLVROYHU HO HMpUFLWR WUDGLFLRQDO \ OD SROLFtD \ GHFUHWDU OD
FUHDFLyQ GH EDWDOORQHV GH YROXQWDULRV (O SRGHU HUD GHO SXHEOR OR TXH FRQOOHYy OD
H[WHQVLyQGHXQFOLPDUHYROXFLRQDULR
(Q YHUDQR \ RWRxR GH HO SRGHU GHO (VWDGR VXIULy XQ GHVSORPH FDVL WRWDO \
VXUJLHURQ FRQVHMRV FRPLWpV \ MXQWDV TXH VH RFXSDEDQ GH OD RUJDQL]DFLyQ GHO SDtV
)XH HVSHFLDOPHQWH LPSRUWDQWH OD FUHDFLyQ SRU LQLFLDWLYD GH OD &17)$, GHO &RPLWp
&HQWUDOGH0LOLFLDV$QWLIDVFLVWDVeVWHFRPLWpUHFRQVWUXLUtDHOSRGHUGHOD*HQHUDOLWDW\
FRQWURODUtDSDUWHGH$UDJyQ&RQVHMRGH$UDJyQ
/DUHYROXFLyQVRFLDO
(OHOHPHQWRPiVVLJQLILFDWLYRGHODUHYROXFLyQIXHODFROHFWLYL]DFLyQGHJUDQSDUWHGH
ODSURSLHGDGLQGXVWULDO&DWDOXxD\DJUDULD$UDJyQ9DOHQFLD$QGDOXFtD7DPELpQVH
KLFLHURQFRQHOFRQWUROGHORVVHUYLFLRVHQJHQHUDO\ORVHQWUHJDURQDODVPLOLFLDV\DORV
WUDEDMDGRUHVTXHODVH[SORWDEDQHQUpJLPHQGHDXWRJHVWLyQ
(QORVSULPHURVPHVHVGHODJXHUUDVHGHVHQFDGHQyHQOD]RQDUHSXEOLFDQDXQDUHVSXHVWD
SRSXODU HVSRQWiQHD FRQWUD WRGR OR UHODFLRQDGR FRQ ORV VXEOHYDGRV IDFFLRVRV /D
,JOHVLD ORV SURSLHWDULRV \ ODV FODVHV DFRPRGDGDV HQ JHQHUDO IXHURQ REMHWR GH HVWD
SHUVHFXFLyQUHYROXFLRQDULD+XERP~OWLSOHVDFWRVYLROHQWRVGHVGHODPXHUWHGHSUHVRV
SROtWLFRV GH GHUHFKDV HQ ODV FiUFHOHV FRPR OD GH -RVp $QWRQLR 3ULPR GH 5LYHUD HQ
$OLFDQWH D ³SDVHRV´ GH ILQDO LQFLHUWR PXHUWH R FiUFHOHV VHFUHWDV ODV ³FKHFDV´
7DPELpQ KXER VDTXHRV LQFHQGLRV GH LJOHVLDV \ FRQYHQWRV \ UHTXLVDV GH ELHQHV \
SURSLHGDGHV
(OJRELHUQRGH/DUJR&DEDOOHURVHSWPD\R
$ ILQDOHV GHO YHUDQR GH ORV PLOLFLDQRV QR FRQVHJXtDQ GHWHQHU HO DYDQFH GH ORV
VXEOHYDGRV\SRUHVWHPRWLYRWUDVODGDURQHOJRELHUQRD9DOHQFLD6HIRUPyXQJRELHUQR
GHFRQFHQWUDFLyQFDSD]GHMXQWDUORVHVIXHU]RVSDUDJDQDUODJXHUUD)RUPDURQXQD³JUDQ
DOLDQ]DDQWLIDVFLVWD´FRQXQJRELHUQRHQFDEH]DGRSRU/DUJR&DEDOOHURFRQUHSXEOLFDQRV
VRFLDOLVWDVFRPXQLVWDV\KDVWDDQDUFRVLQGLFDOLVWDV6HSWLHPEUH
6LQHPEDUJRSURQWRVHYLRXQDFODUDGLYLVLyQ3RUXQODGRORVUHSXEOLFDQRVFRPXQLVWDV
\ SDUWH GH ORV VRFLDOLVWDV HUDQ SDUWLGDULRV GH TXH SULPHUR KDEtD TXH DVHJXUDUVH GH
JDQDUODWLHUUD\GHVSXpVLQLFLDUODVWUDQVRIUPDFLRQHV3RUHORWURHOVHFWRUFRPSXHVWR
SRU ORV DQDUTXLVWDV \ ORV FRPXQLVWDV GHO 3280 LQVLVWLHURQ HQ JXHUUD \ UHYROXFLyQ
DO PLVPR WLHPSR (VWRV SUREOHPDV GHELOLWDURQ GHILQLWLYDPHQWH HO JRELHUQR GH /DUJR
&DEDOOHUR\HQ%DUFHORQDDSULQFLSLRVGH0D\RGHKXERXQIXHUWHHQIUHQWDPLHQWR
HQWUH PLOLWDQWHV GH OD &17 \ HO 3280 FRQWUD PLOLWDQWHV GHO 268& (5& \ OD 8*7
/RV ³KHFKRV GH PD\R´ (O FRQIOLFWR VH VDOGy FHQWHQDUHV GH PXHUWRV OD GHUURWD GH
DQDUTXLVWDV\SRXPLVWDV\XQDIXHUWHFULVLVGHJRELHUQR
(OJRELHUQRGH1HJUtQPD\RPDU]R
/RV KHFKRV GH PD\R IRUWDOHFLHURQ ODV SRVLFLRQHV FRPXQLVWDV TXH WHQtDQ XQD JUDQ
LQIOXHQFLD EDVDGD HQ OD D\XGD TXH OD 8QLyQ 6RYLpWLFD SUHVWDED D OD 5HS~EOLFD &RPR
HVWD HUD DQWLWURWVNLVWD ORV FRPXQLVWDV HVSDxROHV H[LJLHURQ OD GLVROXFLyQ GHO 3280
GHFODUiQGRORLOHJDO/DUJR &DEDOOHURVHQHJy\ DFDEyGLPLWLHQGR (VWR GLR SDVRDTXH
HO SUHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD 0DQXHO $]DxD HQFDUJDUD OD IRUPDFLyQ GH XQ QXHYR
JRELHUQR FRQ HO VRFLDOLVWD -XDQ 1HJUtQ DO IUHQWH (O Pi[LPR GLULJHQWH GHO 3280
$QGUHX1LQIXHDVHVLQDGRSRUDJHQWHVGHODSROLFtDSROtWLFDVRYLpWLFDXQRVGtDVGHVSXpV
'HELGR D HVWR VH LQWHJUDURQ WRGDV ODV PLOLFLDV HQ HO (MpUFLWR 3RSXODU \ VH GLVROYLy
HO &RQVHMR GH $UDJyQ IRUPDGR SRU $QDUTXLVWDV /D VHGH GH JRELHUQR VH WUDVODGy D
%DUFHORQD
$QWH OD GLILFXOWDG GH IUHQDU HO DYDQFH GH ODV WURSDV IUDQTXLVWDV \ SDUD FRQVHJXLU HO
DSR\RGHODVGHPRFUDFLDVHOJRELHUQRLQWHQWyEXVFDUXQDVDOLGDQHJRFLDGDDODJXHUUD
PHGLDQWH ORV 7UHFH 3XQWRV GH 1HJUtQ DEULO (Q HOORV VH SURSRQtD HO FHVH GH OD
OXFKD DUPDGD OD SHUPDQHQFLD GH OD 5HS~EOLFD \ ODV HOHFFLRQHV GHPRFUiWLFDV )UDQFR
VLQHPEDUJRVyORDFHSWDUtDXQDUHQGLFLyQ³VLQFRQGLFLRQHV´
$SDUWLUGHPDU]RGHODYLGDHUDVXPDPHQWHGLItFLOHQHOWHUULWRULR5HSXEOLFDQR
(QVHSWLHPEUHGHHVHPLVPRDxROD5HS~EOLFDVXIULyXQGXURUHYpVDOILUPDUVHHO3DFWR
GH 0XQLFK SRU HO TXH *UDQ %UHWDxD \ )UDQFLD VH SOHJDEDQ DO H[SDQVLRQLVPR QD]L HQ
&HQWURHXURSDORTXHDOHMDEDODSRVLEOH6HJXQGD*XHUUD0XQGLDO
)LQDOPHQWH OD SpUGLGD GH &DWDOXxD HQWUH HQHUR \ IHEUHUR GH VLJQLILFy HO H[LOLR
SDUD ORV JRELHUQRV GH OD 5HS~EOLFD $ ILQDOHV GH IHEUHUR *UDQ %UHWDxD \ )UDQFLD
UHFRQRFLHURQ HO JRELHUQR GH )UDQFR \ D SULPHURV GH PDU]R VH SURGXMR HO JROSH GH
HVWDGRGH&DVDGRHQ0DGULGGtDVDQWHVGHODUHQGLFLyQ
ł
=RQDVXEOHYDGD
(OJHQHUDO6DQMXUMRTXHIXHHOSULQFLSDORUJDQL]DGRUGHOJROSHPXULyHOGHMXOLRGH
(VWHKHFKR\HOTXHODLQVXUUHFFLyQQRWULXQIDUD\GLHUDOXJDUDXQDJXHUUDKL]RD
ORV QDFLRQDOHV SODQWHDUVH TXLpQ LED D HQFDUJDUVH GH OD GLUHFFLyQ PLOLWDU \ GH JREHUQDU
HOWHUULWRULR3DUDHOORHOGHMXOLRVHFUHyOD-XQWDGH'HIHQVD1DFLRQDOHQ%XUJRV
LQWHJUDGD SRU YDULRV PLOLWDUHV )UDQFR 0ROD &DEDQHOODV« $OJXQDV GH VXV SULPHUDV
PHGLGDV IXHURQ VXVSHQGHU OD FRQVWLWXFLyQ SDUDOL]DU OD UHIRUPD DJUDULD \ SURKLELU OD
EDQGHUD UHSXEOLFDQD $XQTXH SDUD GLULJLU OD JXHUUD SRFR D SRFR IXH LPSRQLpQGRVH HO
JHQHUDO )UDQFR )UDQFR TXLHQ HV UHFRQRFLGR HO GH RFWXEUH GH FRPR HO -HIH GHO
JRELHUQR GHO (VWDGR \ *HQHUDOtVLPR GH ORV (MpUFLWRV HVSDxROHV (O FXDUWHO JHQHUDO GHO
*HQHUDOtVLPRVHDVHQWyHQ6DODPDQFD\HOJRELHUQRLUiD%XUJRV
)UDQFRLQVSLUiQGRVHHQHOPRGHORGH(VWDGRIDVFLVWDLWDOLDQR\DOHPiQHQDEULOGHO
GLRDFRQRFHUHO'HFUHWRGH8QLILFDFLyQHQHOFXDOVHFUHDEDXQSDUWLGR~QLFROD)DODQJH
(VSDxROD7UDGLFLRQDOLVWD\GHODV-216FRQ)UDQFRFRPR-HIH1DFLRQDOGHHVWHSDUWLGR
DGTXLULHQGRDVtRWURSRGHUPiV6HDJOXWLQDEDDIDODQJLVWDV-RVH$QWRQLR³HODXVHQWH´
\DKDEtDPXHUWRFDUOLVWDVWUDGLFLRQDOLVWDVUHVWRVGHOD&('$\RWURV$TXHOORVTXHVH
RSXVLHURQDODXQLILFDFLyQIXHURQHQYLDGRVDSULVLyQRGHVWHUUDGRV
(Q VH IRUPy HO SULPHU JRELHUQR GH )UDQFR HQ HO TXH VH FRQFHQWUDED WRGR HO
SRGHU GH OD MHIDWXUD GHO (VWDGR \ OD SUHVLGHQFLD GHO JRELHUQR HQ pO SDVDQGR D VHU
OODPDGR HO &DXGLOOR GH (VSDxD (VWH QXHYR HVWDGR WHQLD XQ PRGHOR VRFLDO EDVDGR HQ HO FRQVHUYDGXULVPR VH GHURJDURQ ODV OH\HV GHO PDWULPRQLR FLYLO \ GHO GLYRUFLR VH
HVWDEOHFLy HO FXOWR UHOLJLRVR HQ OD HQVHxDQ]D \ VH OH RWRUJR XQD UHWULEXFLyQ HVWDWDO DO
FOHUR\HQODSUHHPLQHQFLDGHOFDWROLFLVPR(PSH]DURQDVXSULPLUVHOLEHUWDGHVFRPROD
OLEHUWDGGHFXOWRRGHSUHQVD\WDPELpQVHVXSULPLHURQORV(VWDWXWRVGHDXWRQRPtD\VH
UHVWDEOHFLyODSHQDGHPXHUWH(QPDU]RGHOVHDSUREyODSULPHUDOH\IXQGDPHQWDOGHO
QXHYR(VWDGRHO)XHURGHO7UDEDMRGHLQIOXHQFLDIDVFLVWDSRUODFXDOVHSURKLELHURQODV
KXHOJDV\ODVUHLYLQGLFDFLRQHVREUHUDV
/D FRQVWUXFFLyQ GHO (VWDGR IXH DFRPSDxDGD FRQ OD DQLTXLODFLyQ GH WRGD SHUVRQD
FRQWUDULD D )UDQFR 7DPELpQ VH DVHVLQy D SHUVRQDV SRU FRQVLGHUDUODV VtPERORV GH OD
UHS~EOLFD FRPR /RUFD (VWD UHSUHVLyQ IXH HMHUFLGD SRU HO HMpUFLWR OD )DODQJH \ ODV
DXWRULGDGHVSROtWLFDVORFDOHVFRQODLQWHQFLyQGHFUHDUXQFOLPDGH³WHUURU´TXHHYLWDVH
FXDOTXLHULGHDGHUHEHOLyQHQWUHODSREODFLyQ/D,JOHVLDKDEODGH³FUX]DGD´
ł
/DVRSHUDFLRQHVPLOLWDUHV
/D SULPHUD IDVH GHO FRQIOLFWR VH GHQRPLQD FRPR ³JXHUUD GH FROXPQDV´ 7URSDV
DIULFDQLVWDVGHVHPEDUFDGDVHQODSHQtQVXODDYDQ]DQKDFLD0DGULGRFXSDQGRJUDQSDUWH
GHORHVWHSHQLQVXODU$QGDOXFtD([WUHPDGXUD7ROHGRSHURVRQIUHQDGDVDODVSXHUWDV
GH0DGULG/RVPLOLFLDQRVUHSXEOLFDQRVSRUVXSDUWHTXHKDQSDUDGRHOJROSHPLOLWDUHQ
QXPHURVRVVLWLRVQRWLHQHQFDSDFLGDGSDUDUHDOL]DURIHQVLYDVSRUHMHPSORSDUDRFXSDU
=DUDJR]DR+XHVFD
$QWHHOIUHQRDQWH0DGULGGRQGHQRREVWDQWHVHGHVDUUROODQEDWDOODVFRPR*XDGDODMDUD
HQ R %UXQHWH HQ )UDQFR GHFLGH FHQWUDUVH HQ RWURV IUHQWHV FRPR HO GHO
1RUWH RFXSDFLyQ GHO 3DtV 9DVFR &DQWDEULD \ $VWXULDV GHVWDFDQGR HO ERPEDUGHR GH
*XHUQLFD $QGDOXFtD WRPD GH 0iODJD R OD OOHJDGD DO 0HGLWHUUiQHR GLYLGLHQGR OD
5HS~EOLFDHQGRV]RQDV/RVUHSXEOLFDQRVSRUVXSDUWHWUDWDQGHFUHDURWURVIUHQWHVGH
GLVWUDFFLyQHVSHFLDOPHQWHHQ$UDJyQ%HOFKLWH\7HUXHO
(O YHUDQR GHO VHUi HVHQFLDO HO (MpUFLWR SRSXODU UHSXEOLFDQR LQLFLD XQD DPELFLRVD
RIHQVLYD HQ HO (EUR HQ WRUQR D *DQGHVD DXQTXH HV IUHQDGD D ORV SRFRV NLOyPHWURV
)UDQFRDFHSWDXQDEDWDOODGHGHVJDVWHTXHORVUHSXEOLFDQRVVRSRUWDQSDUDSRGHUHQOD]DU
FRQ OD \D FDVL YLVLEOH 6HJXQGD *XHUUD 0XQGLDO )LQDOPHQWH ORV UHSXEOLFDQRV KDQ GH
UHWLUDUVH SRU OR TXH &DWDOXxD HQWHUD TXHGD D PHUFHG GH ORV QDFLRQDOHV RFXSDFLyQ
HQ HQHUR GH /D JXHUUD PLOLWDUPHQWH HVWi SUiFWLFDPHQWH DFDEDGD WHUPLQD SRFR
GHVSXpVHOGHDEULOGH
ł
(IHFWRV\FRQVHFXHQFLDVGHODJXHUUD
/D JXHUUD VLJQLILFy PLVHULD \ PXHUWH SDUD PLOHV GH SHUVRQDV GH DPERV EDQGRV TXH
FDtDQ YtFWLPDV GH OD JXHUUD HQ HO IUHQWH R HQ OD UHWDJXDUGLD FRQ ORV ERPEDUGHRV
LQGLVFULPLQDGRVGHODUHSUHVLyQPLOHVGHYtFWLPDVHQDPERVEDQGRVRGHOKDPEUH\
OD GHVQXWULFLyQ /D IDOWD GH DOLPHQWRV IXH HVSHFLDOPHQWH JUDYH HQ OD ]RQD UHSXEOLFDQD
GHELGR D TXH ODV JUDQGHV ]RQDV DJUtFRODV TXHGDURQ GHVGH HO LQLFLR HQ PDQRV GH ORV
VXEOHYDGRV(QPDU]RGHODVLWXDFLyQOOHJRDWDOH[WUHPRTXHKXERTXHLPSRQHUHO
UDFLRQDPLHQWRHQ0DGULG$PHGLGDTXHHOFRQIOLFWRDYDQ]yVXELHURQORVSUHFLRV\VH
H[WHQGLyHOPHUFDGRQHJUR
(Q FXDQWR D ODV FRQVHFXHQFLDV HFRQyPLFDV (VSDxD SHUGLy PHGLR PLOOyQ GH SHUVRQDV
SURGXFWLYDV \ TXHGDURQ LQVHUYLEOHV JUDQ SDUWH GH ORV WUDQVSRUWHV /D DJULFXOWXUD \ OD
LQGXVWULD WDPELpQ VH OOHYDURQ XQ JUDQ JROSH GHELGR D OD PRYLOL]DFLyQ GH ORV KRPEUHV
SDUD PDUFKDU DO IUHQWH SDUD LQWHQWDU FRQWUDUUHVWDU HVWDV SpUGLGDV VH LQFRUSRUR DO
PXQGR ODERUDO OD SREODFLyQ IHPHQLQD DXQTXH WDPSRFR D\XGR PXFKR GHELGR D TXH
SUiFWLFDPHQWHWRGDODSURGXFFLyQLQGXVWULDOIXHGLULJLGDDDUPDPHQWR\DYLWXDOODPLHQWR
PLOLWDU $GHPiV GH WRGR HVWR KXER TXH SDJDU OD D\XGD GH OD 8566 \ GH $OHPDQLD H
,WDOLDSRUORVVXPLQLVWURVIDFLOLWDGRV
5HVSHFWRDORVUHIXJLDGRVHQOD]RQDQRUWHVHRSWySRUGDUSULRULGDGDORVQLxRV\GH
HVWDPDQHUDFHUFDGHIXHURQHQYLDGRVDGLIHUHQWHVSDtVHVORV³QLxRVGH0RVF~´
SRUHMHPSOR
+DFLD HO ILQDO GH OD JXHUUD PLOHV GH VROGDGRV \ SREODFLyQ GH WRGD (VSDxD VH
FRQFHQWUDURQ HQ &DWDOXxD SDUD FUX]DU OD IURQWHUDIUDQFHVD (QWUH HO GHHQHUR \HO GH IHEUHUR GH PHGLR PLOOyQ GH HVSDxROHV HQWUDURQ HQ )UDQFLD EXVFDQGR UHIXJLR
DXQTXHIXHURQGLULJLGRVDFDPSRVGHFRQFHQWUDFLyQHQSpVLPDVFRQGLFLRQHV/DPLWDG
YROYLHURQD(VSDxDHQSRFRVPHVHVSHURHOUHVWRLQLFLyXQODUJR\SHQRVRH[LOLR(QHO
/HYDQWHVHSURGXMRXQDVLWXDFLyQSDUHFLGDHQSXHUWRVFRPR$OLFDQWH
<DSDUWLUGHHQWRGD(VSDxDVHLQLFLDEDXQODUJRSHULRGRGLFWDWRULDO
