Acord de l`Assemblea de l`Entitat Metropolitana de Servicis

Num. 5944 / 30.01.2009
3461
Entitat Metropolitana de Serveis Hidràulics
Acord de l’Assemblea de l’Entitat Metropolitana de Servicis Hidràulics (EMSHI), de data 4 de desembre de 2008,
pel qual es creen i regulen els fitxers informatitzats, amb
dades de caràcter personal, de l’entitat. [2009/611]
Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos
Acuerdo de la Asamblea de la Entidad Metropolitana de
Servicios Hidráulicos (EMSHI), de fecha 4 de diciembre
de 2008, por el que se crean y regulan los ficheros informatizados, con datos de carácter personal, de la entidad.
[2009/611]
La Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de
Dades de Caràcter Personal, estableix en l’article 2 que s’aplicarà a les
dades de caràcter personal registrades en suport físic que les faça susceptibles de tractament, i a tota modalitat d’ús posterior d’estes dades
pels sectors públic i privat.
Així mateix, l’esmentada llei orgànica disposa, en l’article 20 que
la creació, la modificació o la supressió dels fitxers de les administracions públiques, només podrà fer-se per mitjà d’una disposició general
publicada en el Boletín Oficial del Estado o en el diari oficial corresponent.
Pel que antecedeix, segons el que establix l’article 7.b i k de la
Llei 2/2001, d’11 de maig, de Creació i Gestió d’Àrees Metropolitanes
de la Comunitat Valenciana.
En conseqüència amb el dictamen favorable de la Comissió Informativa de Servicis, d’Hisenda i Especial de Comptes, en la sessió del
21de octubre de 2008, l’assemblea, per unanimitat, acorda:
Primer. Aprovar la creació i la regulació dels fitxers informatitzats
i no informatitzats, amb dades de caràcter personal que s’assenyalen en l’annex, de conformitat amb el que establix l’article 20 de la
Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de
Caràcter Personal.
Segon. L’Entitat Metropolitana de Servicis Hidràulics (EMSHI), a
través dels responsables dels fitxers informatitzats de referència, adoptarà les mesures de gestió i d’organització que siguen necessàries per
a assegurar la confidencialitat, la seguretat i la integritat de les dades,
així com les conduents a fer efectives les garanties, les obligacions i
els drets reconeguts en la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre,
de Protecció de Dades de Caràcter Personal.
Igualment, l’EMSHI, com a responsable dels fitxers relacionats en
l’annex, adoptarà les mesures necessàries per a assegurar que les dades
de caràcter personal s’utilitzaran exclusivament per a les finalitats que
van justificar la creació dels esmentats fitxers.
Tercer. Els afectats pels fitxers amb dades de caràcter personal
indicats en l’annex, poden exercir el corresponent dret d’accés, de
rectificació, de cancel·lació de les dades i d’oposició al tractament,
davant de l’òrgan competent i en la forma reglamentària establida, en
els casos previstos en la legislació vigent.
Quart. El present acord entrarà en vigor l’endemà de la publicació
en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
ANNEX I
1. Títol del fitxer: Control d’Accés.
a) Finalitat del fitxer: gestió del control de l’entrada a les installacions.
b) Col·lectius sobre els quals s’obtenen dades: empleats.
c) Origen i procediment d’arreplega de les dades: formularis facilitats per EMSHI i omplits pel mateix afectat.
d) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades de
caràcter personal inclosos:
Dades de caràcter identificatiu: DNI o NIF, nom i cognoms, firma
o empremta.
Dades de detall de l’ocupació.
e) Cessions de dades previstes: cap.
f) Òrgan de l’administració responsable del fitxer: Entitat Metropolitana de Servicis Hidràulics.
g) Dependències on exercitar els drets d’accés, rectificació, cancellació i oposició:
Plaça de l’Ajuntament, número 9, 3ª.
46002-València.
La Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de
Datos de Carácter Personal, establece en su artículo 2 que la misma
será de aplicación a los datos de carácter personal registrados en soporte físico que los haga susceptibles de tratamiento, y a toda modalidad
de uso posterior de estos datos por los sectores público y privado.
Asimismo, la citada Ley Orgánica dispone en su artículo 20 que la
creación, modificación o supresión de los ficheros de las administraciones públicas, sólo podrá hacerse por medio de disposición general
publicada en el Boletín Oficial del Estado o diario oficial correspondiente.
Por cuanto antecede, a tenor de lo establecido en el artículo 7.b y
k de la Ley 2/2001, de 11 de mayo, de Creación y Gestión de Áreas
Metropolitanas de la Comunitat Valenciana.
En consecuencia con el dictamen favorable de la Comisión Informativa de Servicios, de Hacienda y Especial de Cuentas, en sesión
celebrada el 21de octubre de 2008, la asamblea, por unanimidad,
acuerda:
Primero. Aprobar la creación y regulación de los ficheros informatizados y no informatizados, con datos de carácter personal que se
relacionan en el anexo, de conformidad con lo establecido en el artículo 20 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección
de Datos de Carácter Personal.
Segundo. La Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos
(EMSHI), a través de los responsables de los ficheros informatizados
de referencia, adoptará las medidas de gestión y organización que sean
necesarias para asegurar la confidencialidad, seguridad e integridad
de los datos, así como las conducentes a hacer efectivas las garantías,
obligaciones y derechos reconocidos en la Ley Orgánica 15/1999, de
13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.
Igualmente, la EMSHI, como responsable de los ficheros relacionados en el anexo, adoptará las medidas necesarias para asegurar que
los datos de carácter personal se utilizarán exclusivamente para las
finalidades que justificaron su creación.
Tercero. Los afectados por los ficheros con datos de carácter personal relacionados en el anexo, pueden ejercer su derecho de acceso,
de rectificación, de cancelación de los datos y de oposición al tratamiento, ante el órgano competente y en la forma reglamentaria establecida, en los casos previstos en la legislación vigente.
Cuarto. El presente acuerdo entrará en vigor el día siguiente al de
su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
ANEXO I
1. Título del fichero: Control de Acceso.
a) Finalidad del fichero: gestión del control de la entrada a las instalaciones.
b) Colectivos sobre los que se obtienen datos: empleados.
c) Origen y procedimiento de recogida de los datos: formularios
facilitados por EMSHI y cumplimentados por el propio afectado.
d) Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos
de carácter personal incluidos:
Datos de carácter identificativo: DNI o NIF, nombre y apellidos,
firma o huella.
Datos de detalle del empleo.
e) Cesiones de datos previstas: ninguna.
f) Órgano de la administración responsable del fichero: Entidad
Metropolitana de Servicios Hidráulicos.
g) Dependencias donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:
Plaza del Ayuntamiento, número 9, 3ª.
46002-Valencia.
Num. 5944 / 30.01.2009
h) Nivell de seguretat: bàsic.
i) Caràcter informatitzat o manual del fitxer: automatitzat.
3462
h) Nivel de seguridad: básico.
i) Carácter informatizado o manual del fichero: automatizado.
2. Títol del fitxer: Registre de E/S.
a) Finalitat del fitxer: gestió del registre d’entrada o eixida de
documents.
b) Col·lectius sobre els quals s’obtenen dades: persones que remeten o a les que se’ls envia comunicacions i documentació des d’EMSHI.
c) Origen i procediment d’arreplega de les dades: comunicacions
enviades i rebudes per la pròpia persona afectada dels distints departaments d’EMSHI.
d) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades de
caràcter personal inclosos:
Dades de caràcter identificatiu: DNI o NIF, nom i cognoms, direcció, firma o empremta.
e) Cessions de dades previstes: cap.
f) Òrgan de l’administració responsable del fitxer: Entitat Metropolitana de Servicis Hidràulics.
g) Dependències on exercitar els drets d’accés, rectificació, cancellació i oposició:
Plaça de l’Ajuntament, número 9, 3ª.
46002-València.
h) Nivell de seguretat: bàsic.
i) Caràcter informatitzat o manual del fitxer: mixt.
2. Título del fichero: Registro de E/S.
a) Finalidad del fichero: gestión del registro de entrada o salida de
documentos.
b) Colectivos sobre los que se obtienen datos: personas que remiten o a las que se les envía comunicaciones y documentación desde
EMSHI.
c) Origen y procedimiento de recogida de los datos: comunicaciones enviadas y recibidas por la propia persona afectada de los distintos
departamentos de EMSHI.
d) Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos
de carácter personal incluidos:
Datos de carácter identificativo: DNI o NIF, nombre y apellidos,
dirección, firma o huella.
e) Cesiones de datos previstas: ninguna.
f) Órgano de la administración responsable del fichero: Entidad
Metropolitana de Servicios Hidráulicos.
g) Dependencias donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:
Plaza del Ayuntamiento, número 9, 3ª.
46002-Valencia.
h) Nivel de seguridad: básico.
i) Carácter informatizado o manual del fichero: mixto.
3. Títol del fitxer: Gestió de Nòmines i Recursos Humans.
a) Finalitat del fitxer: gestió d’oposicions, administració de personal, control horari i nòmines.
b) Col·lectius sobre els quals s’obtenen dades: empleats que formen part d’EMSHI.
c) Origen i procediment d’arreplega de les dades: formularis facilitats per EMSHI i omplits pel mateix afectat.
d) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades de
caràcter personal inclosos:
Dades de caràcter identificatiu: DNI o NIF, nom i cognoms, direcció, telèfon, número registre personal, número de la Seguretat Social o
mutualitat, imatge o veu, firma o empremta.
Dades de característiques personals.
Dades de circumstàncies socials.
Dades acadèmiques i professionals.
Dades de detall d’ocupació.
Dades econòmiques, financers i d’assegurances.
Dades de transaccions de béns i servicis.
e) Cessions de dades previstes: Agència Estatal d’Administració
Tributària, Tresoreria General de la Seguretat Social, entitat bancària,
entitat col·laboradora de la Seguretat Social en la gestió de les contingències d’accidents de treball i malaltia professional.
f) Òrgan de l’administració responsable del fitxer: Entitat Metropolitana de Servicis Hidràulics.
g) Dependències on exercitar els drets d’accés, rectificació, cancellació i oposició:
Plaça de l’Ajuntament, número 9, 3ª.
46002-València.
h) Nivell de seguretat: bàsic.
i) Caràcter informatitzat o manual del fitxer: mixt.
3. Título del fichero: Gestión de Nóminas y Recursos Humanos.
a) Finalidad del fichero: gestión de oposiciones, administración de
personal, control horario y nóminas.
b) Colectivos sobre los que se obtienen datos: empleados que forman parte de EMSHI.
c) Origen y procedimiento de recogida de los datos: formularios
facilitados por EMSHI y cumplimentados por el propio afectado.
d) Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos
de carácter personal incluidos:
Datos de carácter identificativo: DNI o NIF, nombre y apellidos,
dirección, teléfono, número registro personal, número de la Seguridad
Social o mutualidad, imagen o voz, firma o huella.
Datos de características personales.
Datos de circunstancias sociales.
Datos académicos y profesionales.
Datos de detalle de empleo.
Datos económicos, financieros y de seguros.
Datos de transacciones de bienes y servicios.
e) Cesiones de datos previstas: Agencia Estatal de Administración
Tributaria, Tesorería General de la Seguridad Social, entidad bancaria,
entidad colaboradora de la Seguridad Social en la gestión de las contingencias de accidentes de trabajo y enfermedad profesional.
f) Órgano de la administración responsable del fichero: Entidad
Metropolitana de Servicios Hidráulicos.
g) Dependencias donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:
Plaza del Ayuntamiento, número 9, 3ª.
46002-Valencia.
h) Nivel de seguridad: básico.
i) Carácter informatizado o manual del fichero: mixto.
4. Títol del fitxer: Gestió Econòmica i Comptable.
a) Finalitat del fitxer: gestió econòmica i comptable de l’entitat.
4. Título del fichero: Gestión Económica y Contable.
a) Finalidad del fichero: gestión económica y contable de la entidad.
b) Colectivos sobre los que se obtienen datos: expropiados, beneficiarios, solicitantes, componentes de la asamblea y contratistas.
c) Origen y procedimiento de recogida de los datos: formularios
facilitados por EMSHI y cumplimentados por el propio afectado o su
representante legal.
d) Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos
de carácter personal incluidos:
Datos de carácter identificativo: DNI o NIF, nombre y apellidos,
dirección, teléfono, número de registro personal, firma o huella.
Datos económicos, financieros y de seguros.
Datos de transacciones de bienes y servicios.
b) Col·lectius sobre els quals s’obtenen dades: expropiats, beneficiaris, sol·licitants, components de l’assemblea i contractistes.
c) Origen i procediment d’arreplega de les dades: formularis facilitats per EMSHI i omplits pel mateix afectat o el seu representant legal.
d) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades de
caràcter personal inclosos:
Dades de caràcter identificatiu: DNI o NIF, nom i cognoms, direcció, telèfon, número de registre personal, firma o empremta.
Dades econòmiques, financers i d’assegurances.
Dades de transaccions de béns i servicis.
Num. 5944 / 30.01.2009
3463
e) Cessions de dades previstes: Agència Estatal d’Administració
Tributària, Tresoreria General de la Seguretat Social, entitat bancària, Intervenció General de l’administració de l’Estat i Sindicatura de
Comptes de la Comunitat Valenciana.
f) Òrgan de l’administració responsable del fitxer: Entitat Metropolitana de Servicis Hidràulics.
g) Dependències on exercitar els drets d’accés, rectificació, cancellació i oposició:
Plaça de l’Ajuntament, número 9, 3ª.
46002-València.
h) Nivell de seguretat: bàsic.
i) Caràcter informatitzat o manual del fitxer: mixt.
e) Cesiones de datos previstas: Agencia Estatal de Administración
Tributaria, Tesorería General de la Seguridad Social, entidad bancaria,
Intervención General de la Administración del Estado y Sindicatura de
Comptes de la Comunitat Valenciana.
f) Órgano de la administración responsable del fichero: Entidad
Metropolitana de Servicios Hidráulicos.
g) Dependencias donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:
Plaza del Ayuntamiento, número 9, 3ª.
46002-Valencia.
h) Nivel de seguridad: básico.
i) Carácter informatizado o manual del fichero: mixto.
5. Títol del fitxer: Assemblea.
a) Finalitat del fitxer: gestió de membres de l’assemblea (representants i suplents).
b) Col·lectius sobre els quals s’obtenen dades: càrrecs públics dels
ajuntaments que componen l’assemblea.
c) Origen i procediment d’arreplega de les dades: formularis facilitats per EMSHI i omplits pel mateix afectat o el seu representant legal.
5. Título del fichero: Asamblea.
a) Finalidad del fichero: gestión de miembros de la asamblea
(representantes y suplentes).
b) Colectivos sobre los que se obtienen datos: cargos públicos de
los ayuntamientos que componen la asamblea.
c) Origen y procedimiento de recogida de los datos: formularios
facilitados por EMSHI y cumplimentados por el propio afectado o su
representante legal.
d) Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos
de carácter personal incluidos:
Datos de carácter identificativo: DNI o NIF, nombre y apellidos,
dirección, teléfono, firma o huella. Otros datos de carácter identificativo: ayuntamiento que representa.
Datos de características personales.
e) Cesiones de datos previstas: ninguna.
f) Órgano de la administración responsable del fichero: Entidad
Metropolitana de Servicios Hidráulicos.
g) Dependencias donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:
Plaza del Ayuntamiento, número 9, 3ª.
46002-Valencia.
h) Nivel de seguridad: básico.
i) Carácter informatizado o manual del fichero: mixto.
d) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades de
caràcter personal inclosos:
Dades de caràcter identificatiu: DNI o NIF, nom i cognoms, direcció, telèfon, firma o empremta. Altres dades de caràcter identificatiu:
ajuntament que representa.
Dades de característiques personals.
e) Cessions de dades previstes: cap.
f) Òrgan de l’administració responsable del fitxer: Entitat Metropolitana de Servicis Hidràulics.
g) Dependències on exercitar els drets d’accés, rectificació, cancellació i oposició:
Plaça de l’Ajuntament, número 9, 3ª.
46002-València.
h) Nivell de seguretat: bàsic.
i) Caràcter informatitzat o manual del fitxer: mixt.
6. Títol del fitxer: Gestió de Servicis.
a) Finalitat del fitxer: gestió de les sol·licituds de servicis a l’enti-
d) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades de
caràcter personal inclosos:
Dades de caràcter identificatiu: DNI o NIF, nom i cognoms, direcció, telèfon, número de registre de personal, firma o empremta.
e) Cessions de dades previstes: cap.
f) Òrgan de l’administració responsable del fitxer: Entitat Metropolitana de Servicis Hidràulics.
g) Dependències on exercitar els drets d’accés, rectificació, cancellació i oposició:
Plaça de l’Ajuntament, número 9, 3ª.
46002-València.
h) Nivell de seguretat: bàsic.
i) Caràcter informatitzat o manual del fitxer: mixt.
6. Título del fichero: Gestión de Servicios.
a) Finalidad del fichero: gestión de las solicitudes de servicios a la
entidad.
b) Colectivos sobre los que se obtienen datos: solicitantes de servicios propios de EMSHI.
c) Origen y procedimiento de recogida de los datos: formularios
facilitados por EMSHI y cumplimentados por el propio afectado o su
representante legal.
d) Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos
de carácter personal incluidos:
Datos de carácter identificativo: DNI o NIF, nombre y apellidos,
dirección, teléfono, número de registro de personal, firma o huella.
e) Cesiones de datos previstas: ninguna.
f) Órgano de la administración responsable del fichero: Entidad
Metropolitana de Servicios Hidráulicos.
g) Dependencias donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:
Plaza del Ayuntamiento, número 9, 3ª.
46002 – Valencia
h) Nivel de seguridad: básico.
i) Carácter informatizado o manual del fichero: mixto.
7. Títol del fitxer: Gestió de Contractes.
a) Finalitat del fitxer: gestió d’obres d’abastiment i sanejament
d’aigua.
b) Col·lectius sobre els quals s’obtenen dades: proveïdors.
c) Origen i procediment d’arreplega de les dades: el interessat
mateix per mitjà dels plecs presentats a concurs i expedients de contractació.
d) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades de
caràcter personal inclosos:
Dades de caràcter identificatiu: DNI o NIF, nom i cognoms, direcció, telèfon, número de registre personal, firma o empremta.
Dades de circumstàncies socials.
7. Título del fichero: Gestión de Contratos.
a) Finalidad del fichero: gestión de obras de abastecimiento y
saneamiento de agua.
b) Colectivos sobre los que se obtienen datos: proveedores.
c) Origen y procedimiento de recogida de los datos: el propio interesado mediante los pliegos presentados a concurso y expedientes de
contratación.
d) Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos
de carácter personal incluidos:
Datos de carácter identificativo: DNI o NIF, nombre y apellidos,
dirección, teléfono, número de registro personal, firma o huella.
Datos de circunstancias sociales.
tat.
b) Col·lectius sobre els quals s’obtenen dades: sol·licitants de servicis propis d’EMSHI.
c) Origen i procediment d’arreplega de les dades: formularis facilitats per EMSHI i omplits pel mateix afectat o el seu representant legal.
Num. 5944 / 30.01.2009
3464
Dades acadèmiques i professionals.
e) Cessions de dades previstes: cap
f) Òrgan de l’administració responsable del fitxer: Entitat Metropolitana de Servicis Hidràulics.
g) Dependències on exercitar els drets d’accés, rectificació, cancellació i oposició:
Plaça de l’Ajuntament, número 9, 3ª.
46002-València.
h) Nivell de seguretat: bàsic.
i) Caràcter informatitzat o manual del fitxer: mixt.
Datos académicos y profesionales.
e) Cesiones de datos previstas: ninguna
f) Órgano de la administración responsable del fichero: Entidad
Metropolitana de Servicios Hidráulicos.
g) Dependencias donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:
Plaza del Ayuntamiento, número 9, 3ª.
46002-Valencia.
h) Nivel de seguridad: básico.
i) Carácter informatizado o manual del fichero: mixto.
8. Títol del fitxer: Gestió de Propietats.
a) Finalitat del fitxer: gestió del patrimoni de béns immobles, gestió del sòl i execució d’expropiacions per a obres d’abastiment i sanejament.
b) Col·lectius sobre els quals s’obtenen dades: propietaris o arrendataris, i propietaris expropiats.
c) Origen i procediment d’arreplega de les dades: formularis facilitats per EMSHI i omplits pel mateix afectat o el seu representant legal.
Registres públics. Administracions públiques.
d) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades de
caràcter personal inclosos:
Dades de caràcter identificatiu: DNI o NIF, nom i cognoms, direcció, telèfon, número registre personal, firma o empremta.
Dades de característiques personals.
Dades de circumstàncies socials.
Dades econòmiques, financers i d’assegurances.
Dades de transaccions de béns i servicis.
e) Cessions de dades previstes: Direcció General del Cadastre i
Registre de la Propietat.
f) Òrgan de l’administració responsable del fitxer: Entitat Metropolitana de Servicis Hidràulics.
g) Dependències on exercitar els drets d’accés, rectificació, cancellació i oposició:
Plaça de l’Ajuntament, número 9, 3ª.
46002-València.
h) Nivell de seguretat: bàsic.
i) Caràcter informatitzat o manual del fitxer: mixt.
8. Título del fichero: Gestión de Propiedades.
a) Finalidad del fichero: gestión del patrimonio de bienes inmuebles, gestión del suelo y ejecución de expropiaciones para obras de
abastecimiento y saneamiento.
b) Colectivos sobre los que se obtienen datos: propietarios o arrendatarios, y propietarios expropiados.
c) Origen y procedimiento de recogida de los datos: formularios
facilitados por EMSHI y cumplimentados por el propio afectado o su
representante legal. Registros públicos. Administraciones públicas.
d) Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos
de carácter personal incluidos:
Datos de carácter identificativo: DNI o NIF, nombre y apellidos,
dirección, teléfono, número registro personal, firma o huella.
Datos de características personales.
Datos de circunstancias sociales.
Datos económicos, financieros y de seguros.
Datos de transacciones de bienes y servicios.
e) Cesiones de datos previstas: Dirección General del Catastro y
Registro de la Propiedad.
f) Órgano de la administración responsable del fichero: Entidad
Metropolitana de Servicios Hidráulicos.
g) Dependencias donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:
Plaza del Ayuntamiento, número 9, 3ª.
46002-Valencia
h) Nivel de seguridad: básico.
i) Carácter informatizado o manual del fichero: mixto.
9. Títol del fitxer: Sancions.
a) Finalitat del fitxer: gestió de multes i sancions.
b) Col·lectius sobre els quals s’obtenen dades: persones o entitats
a les quals se sanciona.
c) Origen i procediment d’arreplega de les dades: formularis facilitats per EMSHI i omplits pel mateix afectat o el seu representant legal.
Registres públics. Administracions públiques
d) Estructura bàsica del fitxer i descripció dels tipus de dades de
caràcter personal inclosos:
Dades relatives a la comissió d’infraccions: dades relatives a
infraccions administratives.
Dades de caràcter identificatiu: DNI o NIF, nom i cognoms, direcció, telèfon, número registre personal, firma o empremta.
Dades de característiques personals.
Dades de circumstàncies socials.
Dades econòmiques, financers i d’assegurances.
Dades de transaccions de béns i servicis.
e) Cessions de dades previstes: cap.
f) Òrgan de l’administració responsable del fitxer: Entitat Metropolitana de Servicis Hidràulics.
g) Dependències on exercitar els drets d’accés, rectificació, cancellació i oposició:
Plaça de l’Ajuntament, número 9, 3ª.
46002-València.
h) Nivell de seguretat: mitjà.
i) Caràcter informatitzat o manual del fitxer: mixt.
9. Título del fichero: Sanciones.
a) Finalidad del fichero: gestión de multas y sanciones.
b) Colectivos sobre los que se obtienen datos: personas o entidades
a las cuales se sanciona.
c) Origen y procedimiento de recogida de los datos: formularios
facilitados por EMSHI y cumplimentados por el propio afectado o su
representante legal. Registros públicos. Administraciones públicas
d) Estructura básica del fichero y descripción de los tipos de datos
de carácter personal incluidos:
Datos relativos a la comisión de infracciones: datos relativos a
infracciones administrativas.
Datos de carácter identificativo: DNI o NIF, nombre y apellidos,
dirección, teléfono, número registro personal, firma o huella.
Datos de características personales.
Datos de circunstancias sociales.
Datos económicos, financieros y de seguros.
Datos de transacciones de bienes y servicios.
e) Cesiones de datos previstas: ninguna.
f) Órgano de la administración responsable del fichero: Entidad
Metropolitana de Servicios Hidráulicos.
g) Dependencias donde ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición:
Plaza del Ayuntamiento, número 9, 3ª.
46002-Valencia .
h) Nivel de seguridad: medio.
i) Carácter informatizado o manual del fichero: mixto.
València, 21 de gener de 2009.– El president d’EMSHI: Enrique
Crespo Calatrava.
Valencia, 21 de enero de 2009.– El presidente de EMSHI: Enrique
Crespo Calatrava.