agosto/septiembre 2008 www.casaarabe-ieam.es 08 Egipto y Libia ponen en marcha un proyecto de conexión eléctrica El ministro egipcio de Electricidad y Energía, Hasan Yunes, y el secretario del Comité Popular General de Electricidad, Agua y Gas libio, Omran Abu Karaa, han abordado la forma de impulsar la cooperación futura en el sector eléctrico y energético. Las dos partes han confirmado la importancia de poner en marcha el proyecto de consolidación de la conexión eléctrica entre las redes de los dos países con una potencia de 400 - 500 kilovoltios, con el fin de aumentar el potencial eléctrico recíproco y sacar provecho de los picos de consumo energético entre los dos países, lo que contribuirá a hacer realidad la estabilidad de los dos sistemas eléctricos y a consolidar la conexión entre los países de la región. Los dos responsables han estudiado los medios de desarrollo de recursos humanos desde el punto de vista técnico, financiero y administrativo, y la preparación de programas formativos especializados en centros de formación egipcios para la puesta en marcha de proyectos de energía eléctrica, mantenimiento y desarrollo del uso de las energías renovables, haciendo también referencia a los cursos precedentes para el personal especializado libio. En cuanto a la evolución de la cooperación bilateral entre los dos países y de las empresas mixtas, las dos partes han manifestado estar tranquilas por el éxito de dichas compañías, elogiando los resultados de la primera empresa, que trabaja diseñando y supervisando proyectos en plantas de producción de energía y redes para su transporte. Dicha empresa supervisa la creación de dos nuevas plantas de ciclo combinado en las zonas de Masrata y Bengazi, en Libia, con un coste de 100 millones de libras egipcias (20 millones de dólares). Una segunda empresa, que desarrolla proyectos eléctricos y mecánicos y fue fundada el pasado mes de febrero con el nombre de Empresa Africana de Proyectos Eléctricos y Mecánicos, ha conseguido contratos para proyectos de electricidad con inversiones de 1 500 millones de libras egipcias. En las negociaciones se ha propuesto la formación de una comisión mixta de especialistas para crear el plan ejecutivo de la construcción de una planta de generación de electricidad en Libia con una potencia de 1 300 megavatios. Yunes ha insistido en la necesidad de sacar provecho del Centro Regional de Calidad para las Energías Renovables, con sede en Egipto y que ha comenzado a funcionar recientemente, que ya proporciona profesionales científicos y técnicos para el diseño de políticas eficaces en el sector de las energías renovables que contribuyan al establecimiento de tecnologías avanzadas en dicho sector en los países que forman parte del centro. ﻣﺼﺮ وﻟﻴﺒﻴﺎ ﺗﻨﻔﺬان ﻣﺸﺮوﻋًﺎ ﻟﻠﺮﺑﻂ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ Al-Hayat, 18/07/08 Traducción para Casa Árabe de Al Fanar, Boletín de Prensa Árabe (www.boletin.org) 1