Programa del curs

EL BUDDHISME: camí espiritual sense creences ni déus
à càrrec de: Marta Granés i Montserrat Castellà
Crèdits: 1,5
Objectius:
Apropament a una tradició espiritual que busca el desaferrament en relació a
les creences, conceptes o imatges del sagrat. Veurem algunes claus per a la
interpretació de la proposta buddhista i ens introduirem en la lectura de textos
de la tradició buddhista.
Sumari:
1a part. El Buddha Sakyamuni: context històric cultural hindú. Vida, perspectiva
de la recerca, aportació. Els ensenyaments: les Quatre nobles veritats
(comentari de textos) i els vuit factors de la Via (textos). Conceptes clau:
· Nirvana i buit (Sunyata) (textos)
· els cinc agregats (textos)
· la llei del Karma o llei de causa i efecte en l'acció (textos)
· la doctrina de la inexistència del jo (anatta) (textos)
· la gènesi condicionada (textos)
· la concentració (satipattana) (textos)
2a part. La comunitat buddhista (Sangha). Corrents o escoles buddhistes:
Hinayana, Mahayana, Vajrayana. Desenvolupament històric, característiques.
El Tripitaka, el cànon: Dhigha Nikaya, Majhima Nikaya i Khuddaha Nikaya.
Introducció a les col·leccions de sutres i lectura de textos.
3a. part. Budisme tibetà, Xinès (x'an) i japonès (zen). Algunes figures cabdals i els
seus textos: Vimalakirti, Bodhidharma, Huei Neng, Huang Po, Mat-zu, Yoka
Daishi, Dogen, Hakuin... Les escoles buddhistes avui. El buddhisme a Occident.
Professorat:
Marta Granés és Llicenciada en Estudis de l'Àsia Oriental (UOC) i Enginyer Tècnic
Agrícola (UPC). Des de 1999 és professora de CETR, on imparteix cursos
d'Hinduisme i de Buddhisme. Ha col·laborat en cursos i conferències com a
membre de l'Associació Unesco pel Diàleg Interreligiós. Autora de Religió i
societat en el segle XXI (Mediterrània, 1999).
Montserrat Castellà és traductora de textos buddhistes, membre del projecte
Marpa de traducció de terminologia buddhista de la UAB.
Breu orientació bibliogràfica:
BLOFELD, John. Enseñanzas zen de Huang Po. México, Diana, 1986.
BODIDHARMA. Enseñanzas zen. Barcelona, Kairós, 1995.
CLEARY, Thomas (ed.). La esencia del Zen: los textos clásicos de los maestros
chinos. Barcelona, Kairós, 1994.
CONZE, Edward. El budismo, su esencia y su desarrollo. México, FCE, 1998.
DESHIMARU, Taisen. Enseñanza oral a los ocho textos del Maestro Eihei Dogen.
Barcelona, Edicomunicación, 1991.
Dhammapada: la esencia de la sabiduía budista. (trad. Carmen Dragonetti).
Buenos Aires, Sudamericana, 1995.
Diccionario de la sabiduría oriental: budismo, hinduísmo, taoísmo, zen.
Barcelona, Paidós, 1993.
Digha Nikaya: diálogos mayores del Buda. Buenos Aires, Monte Ávila, 1988.
DOGEN. Cuerpo y espíritu: la transmisión de las enseñanzas del Buda. Barcelona,
Paidós, 2002.
HARVEY, Peter. El budismo. Cambridge, Cambridge University Press, 1998.
HEKIGANROKU: Crónicas del acantilado Azul (Primera Parte).Madrid: Miraguano,
1991.
HUEI NENG. Vida y enseñanza de Huei-Neng. Madrid, Luis Cárcamo, 1985.
HUMPHREYS, Christmas. La sabiduría del Budismo. Buenos Aires, Kier, 1977.
Kannon Gyo, el Sutra de la Gran Compasión. Madrid, Miraguano, 1987.
KAPLEAU, Roshi Philip. Los tres pilares del Zen. Madrid: Gaia ediciones, 1994.
LENOIR, Frédéric. El budismo en Occidente. Barcelona, Seix Barral, 2000.
Majjhima Nikâya: los sermones medios del Buddha (trad. A.Solé-Leris; A.Vélez de
Cea). Barcelona, Kairós, 1999.
SHIBATA, M. Les maîtres du Tch’an en Chine.Paris: Maisonneuve, 1985.
Sutra de la Gran Sabiduría: Maha Prajna Paramita Sutra. Madrid, Miraguano,
1987.
Sutras de la Atención y del Diamante. Madrid, Edaf, 1993.
VIMALAKIRTI. Vimalakirti Nirdesa Sutra. Madrid, Miraguano, 1989. 174 p.
YAMADA KOUN (ed.). Barrera sin puerta .Madrid, Zendo-Betania,1986.
YOKA DAISHI. Shodoka: el canto del inmediato Satori. Barcelona, Visión Libros,
1981.
Metodologia:
Presentació teòrica acompanyada de lectura i comentari dels textos amb
participació dels alumnes. Els alumnes rebran un dossier de textos com a base
del treball. Accés a bases documentals digitals. Recerca de documentació
(pàgines web).
Avaluació: Control d’assistència (mínim del 80%), participació a classe i
presentació d’un treball d’aprofundiment sobre algun aspecte del temari
desenvolupat.
Calendari: 15 dijous, del 9 d'octubre 2008 al 29 de gener 2009
Horari: de 19,30 a 21,00 h.
Adreça: CETR, Centre d’Estudi de les Tradicions Religioses
c./ Rocafort 234 (jardins Montserrat) 08029- Barcelona (M: Entença, L5)