Recepción con con motivo del Día de la Unidad Alemana 2012

Recepción con con motivo del Día de la Unidad Alemana 2012
Discurso del embajador alemán Dr. Edmund Duckwitz
3 de octubre 2012
Señor Subsecretario Gómez Robledo,
Excelencias,
Muy estimadas Damas, muy estimados Caballeros:
Para mi esposa y para mi es un gran placer recibirlos hoy en este día feliz para
nuestro país. Les damos las gracias por estar con nosotros para celebrar juntos la
reunificación de Alemania de hace ya 22 años.
Es bueno que nos acordemos este día de los sucesos que han marcado la historia de
mi país, tanto en los momentos buenos como en los tristes.
Uno de los momentos trágicos, el cual fue conmemorado en Alemania hace pocas
semanas, fue la muerte de Peter Fechter. Él era un joven de 18 años, que en Agosto
hace 50 años quiso llegar a la libertad, cruzando el muro de Berlín que apenas tenía
un año de ser construido. Soldados fronterizos de Alemania del Este le dispararon.
Estos delincuentes así como testigos del momento se abstuvieron o no pudieron
ayudarle. Ante los ojos del mundo, Fechter murió en medio de la franja fronteriza.
El alcalde de Berlín habló en la conmemoración para Peter Fechter y dijo que su
destino le debería mostrar, en especial a la generación joven, el alto valor que tienen
la democracia y la libertad.
La buena noticia de este año, también relacionada con la unificación de Alemania,
fue y es que con Joachim Gauck se eligió una personalidad como Presidente de la
República, que justo representa estos valores y pertenece a una generación que
luchó en la Ex-República Demócrata Alemana por la libertad y la democracia. Su
elección por la asamblea federal fue bien recibida en todo el país.
Hoy también podemos mirar hacia atrás y vemos un buen año en lo que se refiere a
nuestra relación y amistad con México: México mantiene hasta finales de
Noviembre de este año la presidencia del G20, y durante su función ha promovido
impulsos valiosos en las reuniones ministeriales y la cumbre en junio en los Cabos.
2
Entre otros Alemania apoya a las iniciativas mexicanas como el Crecimiento Verde
y mas inclusión de poblaciones pobres a los servicios financieros.
Alemania tuvo como representantes en las reuniones G20 a altos funcionarios de
gobierno – entre ellos la Canciller Federal Angela Merkel y los Ministros Schäuble y
Westerwelle quienes se esforzaron hombro a hombro con México en el empeño por
realizar la reforma de la arquitectura financiera global. El Ministro Schäuble y el
presidente del Bundesbank Señor Weidmann volverán a México el próximo mes
para el último gran encuentro G20 de este año.
El Presidente Gauck y la Canciller Merkel ya felicitaron al futuro presidente de
México, Enrique Peña Nieto, por su elección en julio. En la próxima semana habrá
un primer encuentro en Berlín entre el futuro presidente y la canciller. Este es un
rápido inicio de intercambios regulares con el nuevo gobierno mexicano, lo que
refleja la buena tradición de consultaciones de alto nivel entre ambos gobiernos.
Seguimos escuchando buenas noticias de nuestra colaboración diaria en muchos
sectores: Ante el fondo de inversiones y números de negocios crecientes, nos alegra
la reciente decisión de Audi de construir una planta cerca de Puebla y de producir
ahí a partir del 2016 exclusivamente para el mercado mundial el modelo sucesor del
Q5.
Otra empresa alemana, reconocida en México, es el banco “Landesbank BadenWürttemberg”. Con su German Center toma una función principal para la presencia
de medianas empresas alemanas en México. Por eso me da mucha alegría tener
entre nosotros al vicepresidente del Consejo Ejecutivo del Landesbank, Señor
Michael Horn.
En representación del trabajo de muchos años en los sectores de cultura y
educación y de los muchos éxitos de alumnos, maestros y docentes me alegra que el
coro del Colegio Alemán de Puebla esté hoy con nosotros. En pocos minutos
interpretará nuestros himnos nacionales.
Aprovecho esta oportunidad para agradecer de todo corazón a todos ustedes, que
tanto en lo laboral o de manera privada, contribuyen a la concordia entre México y
Alemania. Todos ustedes ayudan a crear y mantener amistades y trabajan por el
futuro de nuestras relaciones en un mundo cada vez mas cercano.
3
¡Qué vivan México y Alemania!