Zenith Branch ® ILIAC ENDOVASCULAR GRAFT Transcend: Preserve Preserve el flujo a las arterias ilíacas internas. Zenith Branch ® ILIAC ENDOVASCULAR GRAFT La preservación lo es todo. La endoprótesis vascular‑ilíaca bifurcada Zenith Branch es la primera endoprótesis vascular especialmente diseñada para preservar el flujo a la arteria ilíaca interna, que ayuda a reducir la posible aparición de secuelas isquémicas. Gracias a la nueva vaina introductora Flexor®, que reduce la fricción y ofrece mayor resistencia al acodamiento, Zenith Branch logra que la preservación de las ilíacas sea una posibilidad real en las endoprótesis vasculares. Superar los límites. Transcend: la filosofía de dejar atrás las limitaciones del presente. La pura esencia de Zenith. tratamiento: preservación Mediante la preservación del flujo a la arteria ilíaca interna, la endoprótesis vascular Zenith Branch puede ayudar a evitar complicaciones, incluidas claudicación glútea e impotencia, que pueden derivarse de la embolización ilíaca. Hay 8 tamaños de endoprótesis vascular Zenith Branch que proporcionan distintas opciones de tratamiento para una amplia variedad de pacientes con aneurismas ilíacos y aortoilíacos, y para pacientes con zonas de sellado insuficientes en el interior de la arteria ilíaca primitiva. Hasta un 40% de los pacientes con AAA presentan también aneurismas ilíacos. 1 Diseñada para preservar 1 Vaina introductora Flexor La tecnología resistente al acodamiento combinada con un revestimiento hidrofílico de baja fricción mejora el soporte y la maniobrabilidad. 2 Revestimiento hidrofílico AQ® Reduce notablemente la fricción y optimiza el proceso de implantación. 3 Catéter curvado precargado 1 2 Simplifica la canulación de la arteria interna. 3 4 Marcadores radiopacos Estratégicamente colocados a lo largo del lado de la ilíaca interna de la endoprótesis vascular para ayudar a una colocación precisa. 5 Diseño de acoplamiento La endoprótesis vascular Zenith Branch se acopla con las endoprótesis vasculares de rama ilíaca Zenith y los stents periféricos cubiertos expandibles con balón. 4 5 Ghosh J, Murray D, Paravastu S, et al. Contemporary management of aorto-iliac aneurysms in the endovascular era. Eur J Vasc Endovasc Surg. 2009; 37(2):182–188. 1 Customer Service Centers CR ITICAL CARE E NDO SCOPY I N T ERV E NTIO NAL R ADIO LOGY LE AD MANAGE M ENT P E R IP H E R AL INTE RVE NT ION SURGERY UR O LOGY WO ME N’S H EALT H EMEA: EDI – www.cookmedical.com/edi.do Distributors: +353 61239240, [email protected] Austria: +43 179567121, [email protected] Belgium: +32 27001633, [email protected] Denmark: +45 38487607, [email protected] France: +33 171230269, [email protected] Germany: +49 6950072804, [email protected] Hungary: +36 17779199, [email protected] Ireland: +353 61239252, [email protected] Italy: +39 0269682853, [email protected] Netherlands: +31 202013367, [email protected] Norway: +47 23162968, [email protected] Poland: +48 223060159, [email protected] Spain: +34 912702691, [email protected] Sweden: +46 858769468, [email protected] Switzerland – French: +41 448009609, [email protected] Switzerland – Italian: +41 448009609, [email protected] Switzerland – German: +41 448009609, [email protected] United Kingdom: +44 2073654183, [email protected] www.cookmedical.com Americas: EDI – www.cookmedical.com/edi.do Phone: +1 812.339.2235, 800.457.4500, Fax: 800.554.8335 E-mail: [email protected] Australia: Phone: +61 738411188, 1800777222, Fax: +61 738411288, 1800077283 E-mail: [email protected] © COOK 2011 AI-BOUSM-BRSZMP-ES-201101 AO RTIC INTE RVE N T ION