DIARIO CORREO.PE LIMA/JUEVES 1 DE OCTUBRE/2015 )BZVODPNQPOFOUFFMFDUPSBMFOQSPUFTUBT1BSBMBFYQSFNJFS "OB+BSBT½IBZVOBFTUSBUFHJBEFMHPCJFSOPQBSBFOGSFOUBSMB TJUVBDJÂOFO"QVS½NBDBVORVFDPOTJEFSBRVFMBWJPMFODJBFT B[V[BEBDPNPDPOTFDVFODJBEFMB¹QPDBFMFDUPSBM &+&$65*70("3"/5*;"*/7&34*0/&4 &M(PCJFSOP BOVODJBRVF -BT#BNCBT TFHVJS°BEFMBOUF Tras ser evaluado en el Consejo de Ministros, el premier Pedro Cateriano asegura que el megaproyecto minero de Apurímac empezará a operar a principios del próximo año :7C?ÛDH;J7CEPE GUHWDPR]R#JUXSRHSHQVDSH OPHJDSUR\HFWRPLQHUR /DV%DPEDV$SXUtPDF FRQVLGHUDGRHOPiVJUDQ GHGHODKLVWRULDGHOD5HS~EOL FDGHEHFRPHQ]DUDRSHUDUD SULQFLSLRV GHO SUy[LPR DxR DQXQFLyD\HUHOSUHPLHU3HGUR &DWHULDQRWUDVXQ&RQVHMRGH 0LQLVWURVTXHDQDOL]yORVYLROHQ WRV VXFHVRV TXH FXOPLQDURQ FRQODPXHUWHGHWUHVFLYLOHV\ GHMDURQKHULGRVDRFKRSROLFtDV \PDQLIHVWDQWHV &RQpQIDVLVHOSUHVLGHQWHGHO &RQVHMRGH0LQLVWURVDQXQFLy HQFRQIHUHQFLDGHSUHQVDGHV GH3DODFLRGH*RELHUQRTXHHO SUR\HFWRPLQHURQRYDDGHWH QHUVH\TXHFRPHQ]DUiDRSH UDUDLQLFLRVGHOSUy[LPRDxR (Q HVD OtQHD HO PLQLVWUR GHO ,QWHULRU-RVp3pUH]*XDGDOXSH FRPXQLFyTXHDORVDJHQ WHVSROLFLDOHVTXHVHHQFXHQWUDQ HQ OD ]RQD VH VXPDUiQ RWURV $VLPLVPRSUHFLVyTXHVHFXHQ WDHQHOOXJDUFRQWURSDVGH ( PROYECTO VA Cateriano se pone fuerte ante protestas./ Giuliano Buiklece ODV)XHU]DV$UPDGDVTXHVHUiQ UHIRU]DGDVSRUPiVTXH\D HVWiQ HQ FDPLQR DVt FRPR RWURVHQSUHSDUDFLyQ (O PHQVDMH TXH HO 3UHPLHU WUDQVPLWLyHVTXHVHYDDDSOL FDUODOH\\TXHODV)XHU]DV$U PDGDV \ OD 3ROLFtD 1DFLRQDO YDQDJDUDQWL]DUODVLQYHUVLRQHV DVtFRPRODQRUPDOL]DFLyQGHODV YtDVGHWUiQVLWR ),6&$/(6<-8(&(6(QXQ OODPDGRHQpUJLFRHOSUHPLHU&D WHULDQRH[KRUWyDORVILVFDOHV\ MXHFHVGHOSDtVDDSOLFDUODOH\ ¤&RQGHQDPRVHQIiWLFDPHQWHHO XVRGHODYLROHQFLD1RSRGHPRV DFHSWDUTXHDWUDYpVGHPHFD QLVPRV LOtFLWRV VH VHFXHVWUHQ SHUVRQDVVHXWLOLFHGLQDPLWD\ DGHPiVVHHPSOHHQDUPDVGH IXHJR VXVWUDtGDV D OD 3ROLFtD SDUD VXSXHVWDPHQWH GHIHQ GHUGHUHFKRVDPELHQWDOHVROR FDOHV¥GLMRHO3UHPLHU $VHJXUyTXHODVDXWRULGDGHVGHO *RELHUQR KDQ YHQLGR GLDOR JDQGRFRQODVDXWRULGDGHVORFD OHVGHELGDPHQWHUHSUHVHQWDGDV ¤TXHVRQODVTXHORVSURSLRVSR EODGRUHVGH$SXUtPDFHOLJLHURQ DWUDYpVGHOYRWRSRSXODU¥ (O3UHPLHUSUHFLVyTXHHOPHJD SUR\HFWR/DV%DPEDVLPSOLFD XQD LQYHUVLyQ FHUFDQD D ORV PLOORQHV¤HOPiVJUDQ GHGHODKLVWRULDUHSXEOLFDQD¥ HOFXDOLQFUHPHQWDUiHQHO 3URGXFWR 1DFLRQDO %UXWR GHO SDtVHQHO $GHPiVVRVWXYRTXHQRVROR EHQHILFLDUiDOSDtVVLQRSULQFL SDOPHQWHD$SXUtPDF\DORV GLVWULWRVDOHGDxRVDOD]RQDGH LQIOXHQFLDGHOSUR\HFWRPLQH URLQFOXLGRDODVFRPXQLGD GHVFDPSHVLQDVGHOD]RQD '(/,1&8(17(63UHFLVyWDP ELpQTXHHVWHQRHVXQSUR\HF WR HQ FRQVWUXFFLyQ VLQR XQR SUiFWLFDPHQWHWHUPLQDGR ¤(VWiHQHO(VWDPRVIUHQ WH D XQD REUD SUiFWLFDPHQWH FRQFOXLGDUD]yQSRUODFXDOQR HQWHQGHPRVTXHD~OWLPDKRUD VHHVJULPDQHVWDFODVHGHDUJX PHQWRV FRQ HO SURSyVLWR GH PDQLSXODUHQEHQHILFLRGHDJUX SDFLRQHV\GHOLQFXHQWHVSRU TXHKD\TXHGHFLUORPX\FODUD PHQWHTXHODVSHUVRQDVTXH XVDQGLQDPLWDDUPDVGHIXHJR \VHFXHVWUDQSHUVRQDVDFW~DQ GHPDQHUDGHOLQFXHQFLDO¥LQGL FyHO3ULPHU0LQLVWUR ',¶/2*2 (Q HVH VHQWLGR &DWHULDQRLQYRFyDORVGLULJHQ WHVDSXULPHxRVDUHWRPDUHOGLi ORJR ¤(O(VWDGRYDDDFWXDUFRQILUPH ]DSDUDTXHVHPDQWHQJDHQDE VROXWD YLJHQFLD HO (VWDGR GH 'HUHFKRODFRQVWLWXFLRQDOLGDG \ODOH\1RSRGHPRVWROHUDUTXH PHGLDQWHODYLROHQFLDVHSUHWHQ GDDPHGUHQWDU\DPHQD]DUDO *RELHUQR\HQHVHVHQWLGRKD UHPRV XVR GH WRGRV ORV HOH PHQWRVFRQVWLWXFLRQDOHV\OHJD /TEMA DEL DÍA OHVSDUDGHIHQGHUHOGHUHFKRDO SURJUHVR\DOGHVDUUROORHFRQy PLFRGHWRGRVORVSHUXDQRV\ GHPDQHUDHVSHFLDOGHORVSR EODGRUHV PHQRV IDYRUHFLGRV GH$SXUtPDF¥PDQLIHVWy 129$$3$5$5/DPLQLVWUD GH(QHUJtD\0LQDV5RVD0DUtD 2UWL] LQWHUYLQR GH PDQHUD EUHYHSHURFRQWXQGHQWH¤<R TXLHURUHDILUPDUDTXtGLMRTXH HVWH SUR\HFWR QR YD D SDUDU (VWDPRVDOGHODYDQFHGH ODFRQVWUXFFLyQ\DVHKDQFR PHQ]DGRDOJXQDVGHODVSUXH EDV\HVHSUR\HFWRGHEHHQWUDU HQRSHUDFLyQDSULQFLSLRVGHO SUy[LPRDxR¥ $JUHJyTXHVHYDDFRQWLQXDUHO GLiORJRFRQHOJUXSRGHGLULJHQ WHVFRQHOTXHVHYHQtDGLDOR JDQGRDQWHVGHODDVRQDGDYLR OHQWLVWD ,QGLFyTXHTXLHQHVFRQGXMHURQ \SURYRFDURQORVDFWRVGHYLR OHQFLDSURYLHQHQGH$UHTXLSD \TXH¤WLHQHQRWURVILQHV¥SRU OR TXH QR VH GLDORJDUi FRQ HOORV /$(;&86$$0%,(17$/(O PLQLVWUR GHO $PELHQWH GLMR FDGDYH]TXHVHXWLOL]DOD¤H[ FXVD DPELHQWDO¥ VH JHQHUDQ HVWDVPXHUWHV\GHGHVSUHVWL JLDXQREMHWLYRTXHHVFRP~Q PHMRUDU ODV FRQGLFLRQHV DP ELHQWDOHVSDUDWRGRV 5HFRUGyRWURVFDVRVGHFRQIOLF DIARIO CORREO.PE LIMA/JUEVES 1 DE OCTUBRE/2015 -B'JTDBM»B BDVTBBUSFT NBOJGFTUBOUFT / Pobladores apurimeños viven un período de tregua tras jornada de extrema violencia. WRVPLQHURVFRPRHOGH&RQJD &DMDPDUFDGRQGHORVUHFOD PRVJLUDURQHQWRUQRDODVODJX QDV\ERIHGDOHV\HQ7tD0DUtD VREUH ¤VXSXHVWDV SUHRFXSD FLRQHV¥SRUORVDFXtIHURV\SRO YRVPLQHUDOHV ¤3HUR HQ /DV %DPEDV QR KD\ QLQJXQDUD]yQGLFHQTXHHV WDEDQORVXILFLHQWHPHQWHLQIRU PDGRV\SRUXQDVXSXHVWDIDO WDGHLQIRUPDFLyQPXHUHQWUHV SHUVRQDV¥ODPHQWy 5HILULyTXHORVUHFODPRVGH ORV RSRVLWRUHV DO a policías y 11 civiles resultaron heridos durante los actos de violencia en Apurímac. SUR\HFWR VRQ ¤GHVFRQRFHU OD PRGLILFDWRULDGHO(VWXGLRGH,P SDFWR$PELHQWDO(,$GHPR OLFLyQGHODSODQWDGHPROLEGH QRHOFLHUUHGHHPLVRUDVGHUD GLRGHODHPSUHVDUHQHJRFLD FLyQVREUHWLHUUDVFRPXQDOHV\ QRDODPLQHUtDHQFDEHFHUDGH FXHQFDHQWUHRWURV(QFDVR GHQRVHUDWHQGLGR/DV%DPEDV QRYD¥ 3XOJDU9LGDOOODPyDHVWR¤OD PiVLUUDFLRQDOSODWDIRUPD¥ &,)5$6 2),&,$ /(6 6HJ~Q FLIUDV RILFLDOHVGHO0L QLVWHULR GH (QHUJtD \ 0LQDVOD LQYHU VLyQ Z]Ű de incremento en el PBI nacional se estima va a generar Las Bambas en 2016. LQWHUDQXDOHQWUHHQHUR\DEULO GH HVWH DxR FD\y HQ UHVSHFWRDO /DVFRPSDxtDVPLQHUDVLQYLU WLHURQXQWRWDOGHPLOOR QHV GH GyODUHV HQ HO SULPHU FXDWULPHVWUHGHODSUR[L PDGDPHQWHPLOORQHVPH QRVTXHHQ 'HRWURODGRHQWUHHO\ VHKDQUHWUDVDGRODVLQYHU VLRQHVFRUUHVSRQGLHQWHVD SUR\HFWRV PLQHURV SRU XQ PRQWRFHUFDQRDORVPLO PLOORQHVGHGyODUHV6RORDOJX QRVGHORVFDVRVVRQORVGH7tD 0DUtD&RQJD*DOHQR&DxDULD FR6KDKXLQGR4XHFKXD+LOD ULyQ+DTXLUD\0LFKLTXLOOD\ (O FRQJUHVLVWD -XDQ &DUORV (JXUHQ33&DGYLUWLyTXHGH KDEHUVHHMHFXWDGRGLFKDVLQ YHUVLRQHVVRORHQHOKX ELpUDPRVSURGXFLGRFHUFDGH PLOWRQHODGDVDGLFLRQDOHV GHFREUH\PLORQ]DVGH RUR /RV SUR\HFWRV SDUDOL]DGRV GLMRSXGLHURQKDEHUSHUPLWL GRLQFUHPHQWDUODVH[SRUWDFLR QHVHQPLOORQHVGHGyOD UHV DQXDOHV &RQ HOOR VH KX ELHUDJHQHUDGRDVHJXUy(JX UHQFHUFDGHPLOSXHVWRV GHWUDEDMR EJBSJPDPSSFPQF D)LVFDOtD3URYLQFLDO0L[ WD GH &KDOOKXDKXDFKR $SXUtPDF GHQXQFLy SHQDOPHQWHDQWHHO3RGHU-X GLFLDODWUHVGHODVSHUVRQDV TXHIXHURQGHWHQLGDVGXUDQ WHORVHQIUHQWDPLHQWRVRFXUUL GRVHQODSURYLQFLDGH&RWD EDPEDV HQ FRQWUD GHO SUR \HFWR PLQHUR /DV %DPEDV TXHGHMDURQFRPRVDOGRFXD WURIDOOHFLGRV /RVGHQXQFLDGRVVRQ-XVWLQR &KLFOOD4XLVSH(GZDU%UDQ GRQ4XLVSH&FXQR\$VXQWR +XDPDQt +XDPiQ D TXLH QHVVHOHVLPSXWyORVGHOLWRV GHGLVWXUELRVGDxRVDJUDYD GRVDODSURSLHGDGSULYDGD\ WHQHQFLD LOHJDO GH DUPDV \ H[SORVLYRV /DGHQXQFLDUHDOL]DGDSRUHO ILVFDODGMXQWRSURYLQFLDO:DO WHU 9LOFD <XFUD LQFOX\H XQ SHGLGRGHSULVLyQSUHYHQWLYD [\ heridos dejaron los enfrentamientos en contra del proyecto Las Bambas. SRUQXHYHPHVHVFRQWUDORV WUHVLPSXWDGRV $8',(1&,$ )XHQWHV GHO 0LQLVWHULR3~EOLFRLQIRUPDURQ TXHODDXGLHQFLDHQODTXHVH YHUiODSULVLyQSUHYHQWLYDVH UHDOL]DUi KR\ HQ $EDQFD\ GRQGH ORV WUHV FRPXQHURV SHUPDQHFHQGHWHQLGRVGHV GHHOOXQHVHQODVHGHGH6HJX ULGDGGHO(VWDGR (QWDQWRORVRWURVSREODGRUHV IXHURQSXHVWRVHQFDOLGDGGH FLWDGRVDQWHOD)LVFDOtDTXHLQ YHVWLJDORVKHFKRV (OSUHVLGHQWHGHOD&RQIHGH UDFLyQ 1DFLRQDO GH ,QVWLWX FLRQHV(PSUHVDULDOHV3ULYDGDV &RQILHS 0DUWtQ 6iQFKH] FULWLFyORVKHFKRVGHYLROHQ FLDTXHVHGHVDWDURQHQ$SX UtPDFFRQWUDHOSUR\HFWRPL QHUR/DV%DPEDVORVFXDOHV GLMR VRQ RUTXHVWDGRV SRU ¤PLQRUtDV YLROHQWDV H[WUH PLVWDV¥ ¤1RSRGHPRVGHMDUTXHXQDV PLQRUtDVYLROHQWDV\H[WUHPLV WDVSRUTXHVRQPLQRUtDVQRV LPSRQJDQVXVPDQGDWRV(V WR\VHJXURGHTXHODPD\RUtD GH SHUXDQRV TXHUHPRV VH JXLUFUHFLHQGRTXHUHPRVWH QHUWUDQTXLOLGDGJHQHUDQGR HPSOHR¥GHFODUyD533 $VLPLVPR UHFDOFy TXH /DV %DPEDVHVWiDOGHHMHFX FLyQ\TXHGHWHQHUORJHQHUD UtDPLOORQDULDVSpUGLGDVSDUD HOSDtV(QHVWHVHQWLGRFXHV WLRQy OD IDOWD GH LQVWLWXFLR QDOLGDGGHO*RELHUQRHQWRU QRDODPLQHUtD ¤(VHYLGHQWHTXHTXLHQHVQR HVWiQGHDFXHUGRFRQODPLQH UtDQROHFUHHQDODVDXWRULGD GHV/DIDOWDGHLQVWLWXFLRQD OLGDGKDOOHYDGRDTXHODJHQ WHGXGHGHVXVSURSLDVDXWR ULGDGHV¥DILUPy $-867(6 3RU VX SDUWH HO JHUHQWH JHQHUDO GH 0HGLR $PELHQWH GHO SUR\HFWR /DV %DPEDV$QWRQLR0H]DDFOD UyTXHHO(VWXGLRGH,PSDFWR $PELHQWDO(,$QRKDFDP ELDGR\TXHVRORVHKLFLHURQ DMXVWHVGHFDUiFWHUJHRJUiILFR ¤7RGDVODVDFWLYLGDGHVGHFOD UDGDVHQHOVHKDQPDQ WHQLGRORTXHKHPRVUHGXFL GRHVHODOFDQFHJHRJUiILFRGH HVWDVDFWLYLGDGHV$OUHGXFLU JHRJUiILFDPHQWHHVWDPRVUH GXFLHQGRWDPELpQHOLPSDF WRDPELHQWDO¥PDQLIHVWy Vándalos merecen severa sanción.