rabinicos, y consecuentemente, transgredir las

24
Leyendas del Talmud
rabinicos, y consecuentemente, transgredir
las
prohibiciones de la Torah. Por supuesto R.
Yehoshua fue discipulo de H i l l e l . Eso explica que el
describio ese dia bajo una luz negativa.
R. Eliezer le contesto: Si la gestion hubiese
sido leve en primera instancia, tu estarias en 10
correcto. Pero no 10 fue.
que se parece? A un
barril lleno de nueces -- si pusieras semillas de
ajonjoli dentro, se conservarian mejor. Las semillas
de ajonjoli son de medida mas pequefia que las
nueces, por 10 consiguiente, aunque el barril
estuviese lleno de nueces, tambien hay lugar para las
semillas de ajonjoli, pues caben en los espacios
vacios dejados por las nueces. Mas aun, el ajonjoli
preserva las nueces pues llena los espacios (y no se
golpean unas con otras). A s i tambien, uno nunca
puede decir que los Sabios emitieron demasiados
decretos, pues son para la Torah, 10 que las semillas
de ajonjoli son para las nueces ‫ ־־‬siempre hay
suficiente espacio para ellos, y protegen a la Torah
de ser transgredida.
R. Yehoshua le contesto: "Esa no es una buena
analogia. <,A que se parece? A un barril lleno de
aceite. Entre mas se le agregas, mas se derrama".
Asi tambien cuando los Sabios emiten demasiados
decretos, provocan que la gente deje de ser
cuidadosa sobre las leyes de las que si eran
cuidadosos antes de que los decretos nuevos fueran
emitidos.
R. Yehoshua Onaya penso: "Los discipulos de la
Casa de Shammai se pararon escaleras abajo, y
amenazaron con matar a los discipulos de la Casa de
H i l l e l si es que trataran de subir al atico para votar".
Hemos aprendido: Seis de ellos subieron a
votar, y el resto se quedo abajo con sus espadas
desenfundadas. Algunos comentadores dicen que