Seguro Voluntario de Vida con Cobertura de Muerte Accidental y Desmembramiento (AD&D) RESUMEN DE BENEFICIOS Patrocinado por: Wylie Independent School District Fecha de vigencia: Beneficio de seguro de vida Empleado Cantidad Opción de incrementos de $10,000 Sin exceder 7 veces su salario. 1 de septiembre de 2013 Cónyuge Dependiente Opción de incrementos de $5,000 $500 para hijos: Desde 14 días hasta 6 meses de nacido El Empleado debe elegir cobertura para que el Cónyuge sea elegible. No podrá exceder 100% de la cantidad aprobada por el empleado. $2,000, $4,000, $6,000, $8,000, o $10,000 para hijos: De 6 meses hasta los 26 años de edad El Empleado debe elegir cobertura para que el dependiente sea elegible. Cantidad mínima $10,000 $5,000 $2,000 Cantidad máxima $500,000 $500,000 $10,000 Emisión garantizada para empleados recién elegibles $200,000 $50,000 $10,000 Empleados que Actualmente son Elegibles en un periodo de Inscripción Inicial Usted o su cónyuge pueden elegir o aumentar la cobertura de aseguranza hasta 2 aumentos sobre una base de aceptación garantizada durante el periodo que su compañía a definido como periodo anual de inscripción abierta, provisto que tanto a usted como a su cónyuge no le hayan denegado cobertura anteriormente. Beneficio de AD&D Empleado Cónyuge Cantidad La cantidad del beneficio es equivalente a la cantidad de seguro de vida elegida por usted. Igual que el empleado Reducción de beneficios Empleado Cónyuge Los beneficios se reducirán de la manera siguiente: Los beneficios terminarán a la jubilación Los beneficios terminarán a la jubilación del empleado Beneficios adicionales Vea definición: Beneficio por muerte acelerada Portabilidad Conversión Cinturón de seguridad, bolsa de aire y transportista con itinerario Elegibilidad Empleado Cónyuge y Dependientes Todos los empleados activos de tiempo No deben estar en un período de actividades limitadas el día en completo que trabajen un mínimo de 20 que la cobertura entre en vigencia. horas a la semana en una clase elegible califican para la cobertura en la fecha de vigencia de la póliza. Se aplicará una fecha de vigencia posterior si el empleado no está activamente en el trabajo. Definiciones Beneficio por muerte acelerada Beneficio por muerte adelantado proporciona una opción para retirar un porcentaje de sus seguros de vida cuando diagnosticado como desahuciado (definido como en la póliza). Beneficio por muerte acelerada será reducida por la cantidad retirada. Para calificar, usted deberá satisfacer la regla Activa del Trabajo y deberá haber tenido cobertura bajo esta póliza por la cantidad de tiempo necesaria definida por la póliza. Verifique con su consejero de impuesto o abogado antes de ejercitar esta opción. AD&D El seguro por Muerte Accidental y Desmembramiento (AD&D) proporciona beneficios específicos por lesiones corporales sufridas en un accidente bajo cobertura que directamente cause desmembramiento (p.ej.: la pérdida de una mano, pie o un ojo). En el evento que la muerte ocurra en un accidente bajo cobertura, los beneficios tanto de vida como de accidente serán pagaderos. Conversión Si termina su empleo o deja de ser elegible para esta cobertura, entonces tendrá la opción de convertir total o parcialmente la cantidad de cobertura vigente para una póliza de vida individual en la fecha de la terminación sin presentar Evidencia de Asegurabilidad. La elección de conversión se deberá realizar antes de 31 días después del cese de empleo. Emisión garantizada Para los participantes que se inscriban oportunamente, en un plazo de 31 días después de ser elegibles, hay disponible hasta la cantidad de Emisión Garantizada sin necesidad de presentar Evidencia de Asegurabilidad. Será necesario presentar Evidencia de Asegurabilidad y el costo correrá por cuenta de los interesados por cualquier cantidad mayor a la Emisión garantizada, por inscripciones tardías o por aumentos en la cantidad de seguro. Actividad Limitada Período en el cual un Cónyuge/pareja doméstica o un dependiente se encuentra recluido en una instalación de atención médica; o bien, recluido o no, está incapacitado para realizar las actividades regulares y usuales de una persona saludable de la misma edad y género. Portabilidad Si la cobertura ha estado vigente al menos durante 12 meses, usted puede continuar su cobertura durante un plazo determinado después de que cese su empleo si paga las primas correspondientes. La Portabilidad está disponible si cesa su empleo por un motivo que no sea de incapacidad total o jubilación. Se debe hacer una solicitud por escrito en un plazo de 31 días después de la terminación del empleo. Cinturón de seguridad, bolsa de aire y transportista con itinerario Si usted fallece como resultado de un accidente automovilístico bajo cobertura y llevaba puesto su cinturón de seguridad o se conducía en un vehículo equipado con bolsas de aire, los beneficios serán pagaderos hasta por $10,000 o el 10% de la suma principal, lo que sea menor. Si la pérdida ocurre debido a un accidente mientras se conduce como pasajero en un transporte publico con itinerario, los beneficios serán el doble de la cantidad que sería de otra manera aplicable, según se describe en el certificado. Seguro de Vida a Término Cobertura provista al beneficiario designado al fallecer el asegurado. La cobertura se proporciona durante el período de tiempo que usted sea elegible y se paguen las primas. No hay valor en efectivo asociado con este producto. Beneficios adicionales BeneficiaryConnectSM Servicios de apoyo para los beneficiarios que han sufrido una pérdida. TravelConnectSM Servicios de asistencia de viaje para empleados y dependientes elegibles que se encuentre de viaje a más de 100 millas de su lugar de residencia. Si desea obtener ayuda o información adicional Si desea obtener ayuda o información adicional Comuníquese con Lincoln Financial Group al (800) 423-2765 o visite www.LincolnFinancial.com NOTA: Este resumen no es una descripción completa de la cobertura de seguros que se ofrece. Las disposiciones que rigen están incluidas en la póliza; y este resumen no modifica dichas provisiones ni el seguro de manera alguna. Este resumen no es un contrato. Se le emitirá un certificado de cobertura que le describirá los beneficios en mayor detalle. Si hubiesen diferencias entre este resumen y el contrato, prevalecerá el contrato. ©2008 Lincoln National Corporation Los productos de Group Insurance son emitidos por The Lincoln National Life Insurance Company (Ft. Wayne, IN), la cual no tiene autorización y de hecho no solicita negocios en New York. En New York, los productos de seguro de grupo son emitidos por Lincoln Life & Annuity Company of New York (Syracuse, NY). Ambas son compañías de Lincoln Financial Group. La disponibilidad de producto y/u otras opciones pueden variar según el estado. Lincoln Financial Group es el nombre de mercadeo de Lincoln National Corporation y sus afiliadas. Cada una de las afiliadas es exclusivamente responsable de sus propias obligaciones financieras y contractuales.