campo de tir o morro negr o el brasero la tasca bar la barraca el

Typical fishing village where
houses are staggered up
the cliff overlooking a beach
of black volcanic sand.
Das Ende der
Fernverkehrsstrasse und
der Anfang einer
wunderbaren Landschaft.
Typisches Fischerdorf an
den Berghängen und
Strände mit schwarzem
Vulkansand.
CAMPO DE TIRO MORRO NEGRO
696471863
Zoológico. (Diversos animales )
Espectáculo de guacamayos.
Jardín Botánico.
Paseos por los viveros.
Tiendas de regalos y recuerdos
Camel rides on the
mountain, from where one
can enjoy a beautiful view
of the Jandía beach. Zoo
(various kinds of animals)
Parrot show
Botanical Garden
Strolls in the garden centre
Gifts and souvenirs shop
Kamelreiten in den Bergen
mit einer schönen Sicht
zum Strand von Jandia.
Tierpark
Papageienshow.
Botanischer Garten.
Spaziergänge durch den
Kakteengarten.
Einkaufsmöglichkeiten für
Geschenke und Souvenirs
LA JAULA DE ORO
Avda. de los Barqueros
928 161594
CUEVAS DE AJUY
C/ La Gallegada
928161720
EL CANTIL
C/ Puerto Azul
la Peña vorbei, zu der die
Pilger im Monat September
eine Pilger fahrt machen.
Weiter durch die Schlucht
Barranco de las Peñitas wo
auf natürlicher Weise das
Regenwasser in Bächen
aus den Bergehängen
hervortritt.
928 161759
PUERTO DE LA PEÑA
C/ Puerto Azul s/n
928 1616 35
CASA ISAITAS
C/ Guize nº 7
928 161402
BAR CULTURAL
(Detrás de la Iglesia)
CUEVAS DE AJUY
EL BRASERO
Carretera General a Jandía
928161182
LA TASCA
C/ Cabrera Martín nº 22
BAR LA BARRACA
CASA SANTA MARÍA
Plaza del pueblo
9288778282
ANTONIO
C/ Herbania s/n.
928878757
VALTARAJAL
C/ Roberto Roldán s/n.
928878007
EL ACUARIO
PASEOS A CABALLO
PISCINAS PÚBLICAS
MUSEO ANTROPOLÓGICO
CASA MUSEO SANTA MARÍA
EL VALLE
Tarajal de Sancho
616618624
EL PATIO MAJORERO DEL OASIS
Lugar de degustaciones típicas de
productos canarios y posible compra de sus especialidades ) Historia en diapositivas sobre la isla.
MUSEO DE LA HISTORIA DE LAS
IGLESIAS
Maravillosas vistas del valle de
Betancuria
MIRADOR DE MORRO VELOSO
Extensa panorámica.
OASIS PARK
Paseos en camello por la montaña, con una preciosa vista de la
playa de Jandía.
Se puede acceder a las grutas caminando sobre las rocas y mejor
aún nadando para poder contemplar sus paisajes interiores, cuando el mar está en calma. El Mirador, desde el que se aprecia un
paisaje fuerte de rocas mar abierto con una vista de la pequeña playa del pueblecito típico de pescadores. De camino hacia Ajuy, encontramos el precioso valle de la
Vega de Río Palma y con el Santuario de la Virgen de la Peña, patrona de la Isla, al que acuden en
masiva romería los peregrinos en
el mes de septiembre, y el Barranco de las Peñitas donde se recoge
el agua de lluvia de forma natural.
You can get to the caves
from the cliffs or better
even, when the sea is calm,
by swimming there in order
to be able to admire the
interior of the caves. From
the Mirador you will have
the best view of the cliffs,
the sea and the small beach
of this tiny typical fishing
village. On the way to Ajuy,
you will go through the
magnificent valley of
Vega de Rio Palma where
you can visit the «Virgen de
la Peña» Sanctuary, patron
saint of the Island. This is
where many pilgrims come
during the month of
September, as well as at the
Barranco de la Peñitas
where the rain water gets
accumulated naturally.
Sie können in die Höhlen
gehen, im Inneren hören
Sie das Rauschen des
Meeres, welches eine
beruhigende Wirkung
ausübt.. Am Aussichtspunkt
haben Sie eine Sicht auf
den kleinen Strand und das
Fischerdorf Ajuy. Auf dem
Weg nach Ajuy gehen wir
durch das schöne Tal von
Vega Río de Palma an der
heiligen Jungfrau Virgen de
La cuenca florida del antiguo río.
La Iglesia preciosa y bien conservada.
The flowery old river bed.
The beautiful and well
preserved church.
Am Rande des alten
Flusses steht eine schöne
und guterhaltene Kirche.
BAHÍA LA PARED
Avda. Ilustrísimo s/n.
928 549 030
EL CAMELLO
C/ Muro de Terequey nº 5
928549090
Las bellezas naturales de este lugar están relacionadas con sus
acantilados, su mar de oleaje constante y playa habitual de sur fistas.
Además del precioso atardecer con