Objeciones Comunes

Principios Generales (1)
• Una “objeción” es un intento de excluir
evidencia, ya sea porque:
1) su contenido es inadmisible o
Fortaleciendo el Estado de Derecho en las Américas
2) es presentado de forma incorrecta
Ciudad de México
Del 10 al 14 de junio, 2013
Principios Generales (2)
Objeciones en el Juicio
• No hay una lista exhaustiva de objeciones
• . . . aunque hay muchas objeciones comunes
• Muchos de objeciones del juicio basadas en un
formato/procedimiento inapropiado
Ponente:
Larry Cutler
Consejero Jurídico del Proceso Penal de la Procuraduría del
Estado de Arizona
• Los asuntos probatorios sustantivos se
manejan a menudo antes del juicio
Cómo Hacer una Objeción (1)
Vista General de la Presentación
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Principios Generales
Cómo Hacer una Objeción
Cuándo Hacer Objeciones
Objetar o No Objetar
Objeciones Típicas
Ejercicios
Manejo de objeciones del oponente
Consejos Finales
Cuatro partes posibles:
1. Diríjase al juez, y no a la contraparte:
 "Su Señoría,”
2. Indique que está objetando:
 "¡Objeción!“
3. Especifique qué es lo que está objetando:
 “Esa pregunta . . .”
4. Bases legales del estado (pueden ser más de una):
•
 “. . . es sugestiva.”
“Su Señoría, ¡Objeción! Esa pregunta es sugestiva.”
1
Objeciones Típicas
Cómo Hacer una Objeción (2)
• No hay un orden particular o frase necesaria
•
Es sugestiva (en
interrogatorio directo)
•
Compuesta
•
Repetitiva/realizada y
respondida
•
Argumentativa
• Para que los jueces entiendan
•
Falsea evidencia
• Para que quede asentado en actas
•
Genera especulación
• Por ejemplo: "Objeto, su señoría, que ésa es una
pregunta sugestiva" está bien
• A veces algunas partes pueden omitirse
• Por ejemplo: "Objeción, sugestiva.” debe ser
suficiente
• Razones prácticas para incluir todo:
Cuándo Hacer Objeciones
• ¡Usted debe hacer objeciones en el juicio en el
momento apropiado!
• Para una pregunta inapropiada: Objete antes de
que el testigo responda
• Para respuestas inadmisibles: Objete inmediatamente
después de la respuesta (a veces durante la respuesta)
• Para la presentación de pruebas o evidencia
inadmisibles: Objete cuando la evidencia es
presentada
• Si una objeción no se hace en el momento apropiado,
se renuncia a ella
Objetar o No Objetar
• Objetar es una estrategia, no un requisito
• Afecta el caso: ¡Objeción!
• Beneficia el caso: ¡No objete!
• Desconocido/riesgoso: Probablemente objete
• Sin efecto: Probablemente no objete
• No objete simplemente para frustrar a su oponente
• Demasiadas objeciones pueden hacerlo ver que
esconde algo
• Pero recuerde: Si no objeta, eso será aceptado o
admitido
•
No pertinente/relevante
•
No responde a la pregunta
•
Carece de fundamento
•
Más allá del alcance
Ejercicios (1 de 11)
• Contra-interrogatorio del MP al testigo de
la defensa:
 “¿Fue usted al negocio y encontró el
dinero ahí?”
• ¿Objeción?:
• Compuesta
Ejercicios (2 de 11)
• Interrogatorio directo del oficial:
 “¿Encontró usted una pistola en el
vehículo?”
• ¿Objeción?:
• Sugestiva
2
Ejercicios (3 de 11)
• Contra-interrogatorio del MP al
imputado:
 “¿Cómo espera usted que esta sala le
crea lo que usted está diciendo?”
• Objeción:
• Argumentativa
Ejercicios (4 de 11)
• Contra-interrogatorio de la defensa al testigo
del MP:
 P: “¿El vehículo era verde, ¿verdad?”
 R: “No, era rojo.”
 P: “¿No es verdad que el vehículo era de
hecho verde?”
• Objeción:
• Repetitiva/realizada y respondida
Ejercicios (5 de 11)
• Interrogatorio de la defensa al acusado:
 “Usted nunca tuvo la intención de
lastimar al afectado, ¿verdad?”
• ¿Objeción?:
• Sugestiva
Ejercicios (6 de 11)
• Contra-interrogatorio de la defensa al oficial del MP
(en la que previamente un perito determinó que las
huellas dactilares del imputado no se encontraron
en el arma homicida):
 “¿Después de que se dio cuenta de que el perito
en dactilares había exonerado a mi cliente, ¿por
qué decidió entrevistarlo?”
• Objeción:
• Falsea evidencia
Ejercicios (7 de 11)
• Interrogatorio directo del MP al agente
del caso:
 “¿Qué estaba pensando el imputado
cuando él decidió alejarse de usted,
corriendo?”
• Objeción:
• Genera especulación
Ejercicios (8 de 11)
• Interrogatorio directo de la defensa a su testigo
(en un caso de homicidio):
 “Usted mencionó que su hermano, el
imputado, era un buen mecánico. ¿Podría
usted decirnos en qué tipo de vehículos le
gustaba trabajar?”
• Objeción:
• No es pertinente
3
Ejercicios (9 de 11)
• Contra-interrogatorio del MP al testigo de la
defensa:
 P: “Cuando usted vio a Raúl, el imputado,
¿qué llevaba él en la mano?”
 R: “Raúl nunca lastimaría a nadie.”
• Objeción:
• No responde a la pregunta (por parte del
MP)
Ejercicios (10 de 11)
• Interrogatorio directo del MP a su testigo:
 P: “Sr. Testigo, le estoy mostrando la prueba del
estado identificada como #10. ¿Qué es?”
Manejo de objeciones
del oponente (1)
• No tema a las objeciones de su oponente,
¡enfréntelas!
• ¿Es ésta una objeción apropiada?
• ¿Está claro a qué objeta?
• ¿Se expuso la base legal?
• ¿Fue oportuno?
Manejo de objeciones
del oponente (2)
• Si ha lugar, ¿cómo se arregla?
• Reformule la pregunta
 R: “Es un arma.”
• Haga unas pocas más preguntas
 P: “Su Señoría, ahora quisiera introducir el arma
en evidencia.”
• Coloque algo más de fundamento
• Objeción:
• Carece de fundamento (el testigo no ha
identificado suficientemente el arma)
Ejercicios (11 de 11)
• Contra-interrogatorio de la defensa al
testigo del MP:
 “¿Usted está mintiendo ahora o mintió
antes?”
• Objeción:
• Argumentativa
• Llame a otro testigo
• Presentación de pruebas
• ¿Está bien si continuamos?
Consejos Finales
• Asuntos de elementos probatorios no son blancos o
negros
• Algunas veces ganará y otras perderá
• Tenga cuidado con objetar sin conocer las bases
legales
• Una objeción sin las bases apropiadas es como
no hacer una objeción
• Además de hacerlo verse mal
• Sea asertivo, pero respetuoso
4
¡Gracias!
5