1ra muestra

Al filo de las independencias en América Latina
Dulce María Méndez
Palibrio, 336 páginas, (tapa blanda) $22.95, 9781463390007
(Reseña: julio de 2014)
Al filo de las independencias en América Latina ofrece un recuento completo de la historia de
los movimientos de independencia en América Latina y el Caribe, junto con hechos culturales
populares de actualidad en los países de la región. La autora, experta en relaciones
internacionales y ex miembro de la junta directiva de PEN México, emplea una narrativa bien
lograda para describir los procesos de independencia, así como detalles sobre la vida política y
cultural de cada país.
El libro comienza con una visión general sobre la colonización de la región por parte de los
imperios español, portugués y británico, así como de Francia y Holanda, para luego dividirse en
dos partes: “Independencias primeras” que cubre de 1804 a 1814, e “Independencias
postreras” que va de 1821 a 1898.
Aquellos lectores que busquen un análisis claro y de tipo enciclopédico de la historia de cada
país durante estos períodos, se verán algo frustrados con este libro ya que los capítulos no
están desglosados por país o sección regional (algo imposible de hacer ya que la historia de
América Latina está lejos de ser algo organizado), sino por líneas generales, con títulos como
“Del Planeta Feliz” o “Piedra de Sol”. Los países examinados son: México, Costa Rica,
República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Haití, Honduras, Nicaragua, Paraguay, Perú,
Uruguay, Bolivia, Chile , Cuba, Panamá, Ecuador, Colombia, Venezuela, Argentina, Paraguay,
Uruguay, Bolivia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Brasil.
Dentro de las secciones más destacables se encuentran la referente a Haití, la nación caribeña
que forma parte de la isla La Española y que fue la primera en declarar su independencia (de
Francia) en 1804; la que trata sobre la independencia de Brasil de Portugal, señalada como la
menos violenta de las revueltas; y los capítulos dedicados a El Grito de Lares, la fallida revuelta
de los puertorriqueños contra el dominio español, así como el de la complicada historia de
Cuba.
Además de utilizar un lenguaje accesible para explicar complejos asuntos políticos, Méndez
ofrece gráficos útiles que incluyen listados de los presidentes de la región, los autores de
renombre, los recursos naturales, las bases militares y mucho más.
Este libro fluido y lleno de detalles es recomendable para cualquiera que desee aprender más
sobre la tumultuosa historia de América Latina y su trasfondo cultural.
También está disponible en tapa dura y ebook.
Al filo de las Independencias en América Latina (At the Edge of Independence
Movements in Latin America)
Dulce María Méndez
Palibrio, 336 pages, (paperback) $22.95, 9781463390007
(Reviewed: July 2014)
Al filo de las independencias en América Latina presents a comprehensive account of the
history of independence movements across Latin America and the Caribbean, along with pop
cultural facts about the countries in the region today. The author, an international relations
expert and former member of PEN Mexico’s directorial board, provides a well-executed
narrative describing the processes of independence, as well details about each country’s
political and cultural life.
The book opens with an overview of the region’s colonization by the Spanish, Portuguese and
British Empires, as well as France and Holland, and is later divided into two parts: the
“Independencias primeras” (“First Independence Movements”) section from 1804 to 1814 and
the “Independencias postreras” (“Later Independence Movements”) from 1821 to 1898.
Readers seeking a clear encyclopedia-like breakdown of each country’s story will find this book
frustrating since the chapters within these timelines are not broken down by country or regional
section (impossible to do since Latin America’s history is far from organized), but along broad
lines, with titles such as “From the Happy Planet” or “Sun Rock.” The countries examined are:
Mexico,Costa Rica, Dominican Republic, El Salvador, Guatemala, Haiti, Honduras, Nicaragua,
Paraguay, Peru, Uruguay, Bolivia, Chile, Cuba, Panama, Ecuador, Colombia, Venezuela,
Argentina, Paraguay, Uruguay, Bolivia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, and
Brazil.
Highlights include the section on Haiti, the Caribbean-nation part of the island of Hispaniola and
the first to declare its independence from France in 1804; Brazil’s independence from Portugal,
noted as the least violent of the revolts; and the chapters dedicated to the failed El Grito de
Lares (Cry of Lares) revolt against Spanish rule by Puerto Ricans, as well as Cuba’s
complicated history.
In addition to the book’s accessible language when explaining complex political matters,
Méndez provides helpful charts listing the region’s presidents, renowned authors, natural
resources, military bases and more.
This free-flowing book chock full of details is recommended for anyone wanting to learn more
about Latin America’s tumultuous history and cultural background.
Also available in hardcover and ebook.