Descarga el artículo sobre los coros femeninos

Coros femeninos
Desde hace dos años la Casa del barrio de Cureghem en Bruselas, con la colaboración de Música
Esperanza Bélgica, decidió incorporar la música coral a los cursos de alfabetización destinados a
mujeres de origen extranjero residentes en ese barrio.
El programa de ENVOL (www.projet-envol.be), aplicado durante 6 años en la escuela Saint - Pierre
del mismo barrio, inspiró a Ana y Claire, las responsables de esos cursos, convencidas de la
importancia de la música y las canciones en el aprendizaje de idiomas (oral o escrito).
Pero si bien este papel educativo de la música y el canto es importante en el programa de
alfabetización, no es el único! Practicar la música no es sólo cantar o tocar un instrumento, es
también escuchar al otro, colocarse al unísono, en armonía, vivir y expresar nuestras emociones…
compartiéndolas.
María Helena, entusiasta y excelente profesora que asume también los talleres de música del
programa ENVOL, dirige con maestría y calidad humana este coro compuesto por veinte mujeres
originarias de horizontes diferentes.
Recientemente nos ofrecieron un ramillete de canciones (en francés, en inglés y en zulú) que nos
conmovieron, asombraron y transportaron a un mundo en donde las diferencias desaparecen por
la magia de la música. Un mundo donde el bienestar corporal y el desarrollo espiritual se instalan a
través de la práctica de este instrumento que nos acompaña desde nuestro nacimiento: la voz!
Y para añadir algo más a la emoción del momento, los niños de la escuela, unieron sus voces
infantiles a las de las mujeres, para cantar juntos el amor, la generosidad, la solidaridad.
Reflexiones de las integrantes del coro:
-
-
"Hemos descubierto las canciones europeas, y constatamos quela gente de otros países siente lo
mismo que nosotras". Aprendemos a conocer los mejores sentimientos de la gente. Antes, yo
pensaba que teníamos cosas propias a nosotros, los árabes. Con la voz, sentimos las emociones, la
historia de la canción... »
"Fueron momentos de tranquilidad, de descanso, se olvidan los problemas...". »
"Me ha gustado trabajar juntas, como una familia, nos divertimos mucho!".
Muriel Barbery en su libro "La elegancia del erizo" describió de manera muy adecuada y poética lo
que se experimenta en esos momentos profundos en los cuales se comparten emociones
profundas:
Cada vez (ndt: cuando se escucha un coro) es un milagro. / / / / El curso de la vida se ahoga en la voz, de
repente hay un sentimiento de fraternidad, de profunda solidaridad, de amor incluso que diluye la
fealdad de la vida cotidiana en una comunión perfecta. Incluso los rostros de los coristas se
transforman... Veo seres humanos que se entregan con el canto! / / / / / / / / / / / Por último me
pregunto si el verdadero movimiento del mundo, no es el canto.
(Traduccion libre del francés)
Y si además, esto sirve para mejorar el aprendizaje del francés... sigamos cantando!
Felicitaciones a todas las mujeres de esta coral, a Maria Elena, a todo el equipo de la Casa del
barrio de Cureghem y hasta el año próximo para una nueva edición de "Coros femeninos".
Waldia