Assembly instructions

SISO
493029971
480 mm
18.7/8”
Lámpara de sobremesa / pie con luz directa e indirecta.
Pantalla de cristal blanco satinado en forma de globo y anillos
decorativos de aluminio. Regulador.
960º
20
590 mm
23.1/4”
Table / floor lamp providing direct and indirect light. Shade is
made of a satinated glass ball and decorative aluminum rings.
Dimmer.
480 mm
18.7/8”
1704 mm
67.1/8”
M-2997 / P-2998
310 mm
12.1/4”
M-2997
LE RECOMENDAMOS LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A LA INSTALACIÓN.
GUARDE LAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS.
* Asegúrese de que la corriente está desconectada antes de conectar el aparato.
* El montaje de luminarias debe ser efectuado solamente por personal técnico.
* No utilizar bombillas con potencia superior a la indicada en la etiqueta.
* Para limpieza no utilizar alcohol ni disolventes
* Conexión tipo “Y”. Sólo debe ser sustituida por personal calificado.
1- Using a coin or a screwdriver loosen and remove the
knob (A) and the plastic washer (B). Insert the bulbs.
Figure 1.
P-2998
WE RECOMMEND TO READ THE INSTRUCTIONS ENTIRELY BEFORE STARTING YOUR INSTALLATION.
PLEASE SAVE THESE INSTRUCTIONS SO THAT YOU CAN REFER TO THEM A LETER TIME.
* Make sure the power has been disconnected before installing the fixture.
* Lighting fixtures should be installed only by qualified personnel.
* Make sure the bulb never exceeds the maximum wattage specified on the fixture label..
* Do not use alcohol or disolvents to clean the lamp
* “Y” connection. This type of connection can only be replaced by qualified personnel.
Instrucciones / Assembly instructions
1- Usando una moneda o destornillador
desenroscar y liberar el tornillo adorno (A) y el
casquillo de plástico (B). Colocar las bombillas.
Figura 1.
335 mm
13.1/4”
1
A
B
Instrucciones / Assembly instructions
2
2- Colocar el cristal (C). Insertar el casquillo de
plástico (B) y enroscar el tornillo adorno (A).
Figura 2.
A
B
C
2- Place the glass (C). Insert the plastic washer
(B) and hand-tighten the knob (A). Figure 2.
3- Colocar el grupo-anillo (D) apoyándolo en la
pantalla de cristal (C). Figura 3.
3- Place the ring set (D) onto the glass shade (C).
Figure 3.
3
D
C
X