2 Suplemento de análisis legal MAGISTRADOS MARTES 4 DE SETIEMBRE DE 2012 EN EL EJERCICIO DE LA FUNCIÓN JURISDICCIONAL La independencia judicial HECTOR ENRIQUE LAMA MORE El proceso disciplinario Presidente de la Corte Superior de Justicia de Lima. Abogado por la UNMSM y Magister por la PUCP. Estudios concluidos de Doctorado en Derecho por la UNMSM. Docente universitario. Profesor de la Amag. a independencia y responsabilidad en el ejercicio de la función jurisdiccional es un principio –garantía constitucional– que permite a los órganos jurisdiccionales que en el ejercicio de su función no puedan verse afectados por las decisiones o presiones extra-jurisdiccionales, ajenas a los fines del proceso. Como refiere Bernales, la independencia del Poder Judicial no solo debe estar referida al manejo autónomo de su estructura orgánica, sino fundamentalmente a la autonomía de la decisión de los magistrados, es allí donde se verifica la real independencia de los órganos jurisdiccionales. Nuestra Constitución Política ha señalado que ninguna autoridad puede avocarse a causas pendientes ante el órgano jurisdiccional ni interferir en ellas. Indica nuestra carta fundamental que tampoco se puede dejar sin efecto resoluciones que han pasado en autoridad de cosa juzgada, toda vez que ésta es inmutable (no cambia). Si contiene un mandato éste debe ejecutarse, y si contiene el reconocimiento o declaración de un derecho, éste debe respetarse. Este principio, fundamental en nuestro sistema democrático, no resulta aplicable al Congreso ni al Presidente de la República, con relación a las facultades otorgadas por la Carta Magna respecto de la amnistía e indulto, respectivamente, para olvidarse de determinadas penas y determinados delitos, así como condenas recaídas en determinadas personas, según sea el caso. No obstante es bueno precisar que tales prerrogativas constitucionales conferidas al Legislativo y al Ejecutivo no resultan aplicables cuando se trata de delitos o crímenes de lesa humanidad. Por ello es válido afirmar que la independencia en la función jurisdiccional es una de las garantías judiciales más importantes que el Estado peruano proporciona a los ciudadanos. Ésta permite a cualquier persona la seguridad de que los conflictos L jurídica serán resueltos por los jueces teniendo como único sustento tanto lo actuado y probado durante el juicio como lo que prevé la ley y la Constitución Política del Estado, en el marco de la razonabilidad en la decisión y el logro de la justicia en el caso concreto. En atención a lo expuesto, no debe perderse de vista que existe clara diferencia entre lo jurisdiccional y lo administrativo. La idea de la independencia que la Constitución confiere al juez en el ejercicio de la función jurisdiccional, es diferente respecto de la autonomía institucional que el mismo instrumento normativo reconoce al Poder Judicial para los fines de la administración y gestión de sus propios recursos económicos presupuestarios. Ambas figuras se encuentran indisolublemente ligadas; resulta evidente que la autonomía institucional en materia de organización y gestión presupuestaria debe entenderse en la medida que se encuentre al servicio de la independencia de los jueces en el ejercicio de la jurisdicción. LA DIGNIDAD DEL CARGO Por ello insistimos, resulta necesario distinguir, como se ha expresado en una oportunidad por JUSDEM, entre la responsabilidad que emana del contenido y eficacia del pronunciamiento expedido por el juez en el ejercicio de la función jurisdiccional, de aquella referida a la inconducta funcional del magistrado, los que están vinculados a las conductas personales que de modo inevitable inciden en la función jurisdiccional. La conducta del juez pueden afectar la respetabilidad del Poder Judicial o comprometer la dignidad del cargo o desmerecerlo en concepto público, o pueden dar lugar a una injustificada dilación en la tramitación de los procesos que se ventilan en el despacho a su cargo o incurrir en actos de corrupción en general; todas estas conductas personales dan lugar a responsabilidad disciplinaria en sede administrativa. Una expresión de la independencia judicial ■ ¿Qué hacer frente a una decisión contenida en una resolución expedida por un juez en el ejercicio de la función jurisdiccional considerada equivocada o ilegal? La ley procesal confiere a la parte que se considere afectada el uso del medio impugnatorio, que pueden ser –según sea el caso– el de apelación, casación o queja de derecho. ■ Por otro lado, dependiendo de cada caso, el interesado puede emplazar judicialmente o formular denuncia respectiva a efecto de establecer la responsabilidad civil o penal que pudiera generar la decisión cuando es expedida con abierta negligencia o citando hechos falsos o invocando una norma derogada, todo ello dentro de un proceso judicial en forma; no resulta válido pretender atribuir inconducta funcional al juez por el hecho de expedir una resolución judicial en un sentido determinado. ■ La sanción que corresponda aplicarse a un juez por razones de inconducta funcional solo es aplicable luego de un proceso administrativo disciplinario, respecto de hechos vinculados a la conducta del juez. se puede percibir precisamente cuando se expiden sentencias sobre la base de lo actuado en el proceso y la convicción personal del magistrado. El 4 de agosto último, Día del Juez, la Corte Superior de Justicia de Lima rindió merecido homenaje al Dr. César Augusto Mansilla Novella, quien en vida fue juez superior de dicha Corte de Justicia; el citado magistrado siempre actuó de modo independiente y expidió pronunciamientos en diversos casos sin dejarse impresionar por lo que expresaban en su momento los medios de comunicación; así, por ejemplo, en el caso vinculado al asesinato del empresario pesquero Banchero Rossi, no dudó en expedir en minoría un voto de absolución de doña Eugenia Sessarego, pese a que la opinión pública tenía una percepción distinta. ◆ Director (e): José Luis Bravo Russo | Editor (e): María Ávalos Cisnero | Jefe de Edición Gráfica: Daniel Chang Llerena | Jefe de Diagramación: Julio Rivadeneyra Usurín | Diagramación: Carlos Chui Escajadillo | Ilustraciones: Tito Piqué Romero | Las opiniones vertidas son de exclusiva responsabilidad de los autores. Sugerencias y comentarios: [email protected]