In Wisconsin Senate Debate, Feingold Stands for Immigrants

October 19, 2016
FOR IMMEDIATE RELEASE
ESPAÑOL ABAJO
Contact: Sam Singleton-Freeman, 414-469-9206, [email protected]
In Wisconsin Senate Debate, Feingold
Stands for Immigrants & Working
Families, Johnson Embraces Trump
MILWAUKEE, WI – In response to Tuesday’s debate between Wisconsin Senate
candidates Ron Johnson and Russ Feingold, Voces de la Frontera Action issued the
following statement from Executive Director Christine Neumann-Ortiz:
“On Tuesday night, Ron Johnson embraced some of the most extreme aspects of
Donald Trump's agenda and rhetoric. He was also dishonest about his own positions
and their impact. Johnson echoed Trump’s baseless and dangerous claims about
a rigged election and urged supporters to be poll watchers to prevent non-existent
voter fraud, a clear invitation to intimidate voters, particularly African-Americans, Latinxs
and Muslims. Like Trump, Johnson embraced Trump’s anti-worker policies, such as
opposing a living wage. Johnson failed to acknowledge his own Senate voting record of
opposing a minimum wage increase, and during the debate, appeared to flip flop,
stating that his new position is to raise the $7.25 minimum wage only as high as
inflation. This limited increase would still keep working people in poverty. Johnson and
Trump alike are corporate CEOs who can’t relate to the struggles of working
people. Both have personally profited from the stagnation of workers’ wages and
from pro-business trade agreements like the Trans-Pacific Partnership, which
Johnson voted to fast-track.
“On immigrant rights, Johnson’s proposed massive guest worker programs run by
individual states would further drive down wages and labor conditions for all workers,
who would compete with a very oppressed, controlled workforce. The Southern Poverty
Law Center has said these guest worker programs are "close to slavery." Johnson failed
to acknowledge that migration from Mexico to the US is net-zero. Instead of wasting
more resources to increase militarization of the border, we need greater accountability
and human rights protections. We need to address how our own foreign policy –
especially pro-corporate free trade agreements and US support for repressive
governments – contributes to forced migration from other countries.
“In sharp contrast, Russ Feingold put forward a vision of government responsive to
working people, including immigrant families, and set out clear policy objectives to
advance these goals. Feingold made a strong case for comprehensive immigration
reform with a path to citizenship for the 11 million undocumented families in the
United States today, which polls show over60% of the country supports, as well as 60%
of Wisconsinites. Feingold affirmed the dignity of all working people when he said
immigrant workers should not have to fear the police or fear they’ll be separated from
their families when they’re driving to work. Feingold also recognized the vital
contributions immigrants make to the Wisconsin and US economy, pointing out that the
dairy industry and manufacturing depends on immigrant workers, and that Wisconsin
industry supports a path to citizenship. Russ Feingold was confident and informed, and
he clearly articulated his pro-worker positions and exposed Johnson’s pro-corporate
record. Latinxs will vote in record numbers on November 8, 2016 and the choice
could not be clearer.”
19 de octubre de 2016
PARA DISTRIBUCIÓN INMEDIATA
Contacto: Sam Singleton-Freeman, 414-469-9206, [email protected]
En debate para ser Senador de
Wisconsin, Feingold apoya a los
inmigrantes y trabajadores, Johnson
abraza a Trump
Milwaukee, WI – En respuesta al debate del martes entre los candidatos para Senador
federal de Wisconsin Ron Johnson y Russ Feingold, Voces de la Frontera Acción
publicó la siguiente declaración de la directora ejecutiva Christine Neumann-Ortiz:
"En el debate Ron Johnson estuvo de acuerdo con los aspectos más extremos de la
agenda y la retórica de Donald Trump. También fue deshonesto sobre sus propias
ideas y su impacto. Johnson enfatizó las quejas no justificadas y peligrosas de
Trump que la elección será falsificada en su contra e instó a los seguidores a ser
observadores electorales para prevenir el fraude electoral (que no existe), una clara
invitación a intimidar a los votantes, especialmente los afroamericanos, latinxs y
musulmanes. Durante el debate, Johnson cambió su posición completamente sobre el
salario mínimo. Aun así, su nueva posición - al parecer, para elevar el salario mínimo
actual de $ 7.25 por hora solamente por la tasa de inflación – que todavía mantendría a
los trabajadores en la pobreza. Al igual que Trump, Johnson apoya a pólizas que sólo
benefician a los ricos.Johnson y Trump por igual son ejecutivos corporativos que
no pueden relacionarse con las luchas cotidianas de los trabajadores. Ambos se han
beneficiado personalmente del estancamiento de los salarios de los trabajadores
y de los acuerdos comerciales favorables a las corporaciones como la Acuerdo
Transpacífico de Cooperación Económica, de que Johnson votó a favor.
"En los derechos de los inmigrantes, los programas aumentados estatales de
trabajadores extranjeros de Johnson bajarían las condiciones de trabajo para todo el
mundo, obligando a los trabajadores de los Estados Unidos que competen con una
fuerza laboral oprimida y controlada. El Southern Poverty Law Center ha dicho que
programas de trabajadores huéspedes son"similares a la esclavitud" porque dan a
empleadores el derecho de deportar a los trabajadores y no tienen protecciones
suficientes para los derechos laborales. Johnson no admitió que la migración neta es
cero, y que en lugar de gastar más recursos en la militarización de la frontera,
necesitamos mejor contabilidad y protección de los derechos humanos. Tenemos que
cambiar nuestra propia política exterior - especialmente acuerdos de comercio libre
favorables a las corporaciones y el apoyo estadounidense a los gobiernos represivos que contribuye a la migración forzada de otros países.
"Russ Feingold propuso un gobierno más sensible a las necesidades de los
trabajadores, incluidas las familias inmigrantes, y estableció objetivos claros para
avanzar esta visión. Feingold hizo un caso fuerte sobre la necesidad de una
reforma migratoria con camino a la ciudadanía para los 11 millones de familias
indocumentados en los Estados Unidos hoy en día, que las encuestas muestran que
más del 60% del país apoya, así como el 60% de los residentes de Wisconsin.
Felicitamos Feingold por defender a todas las personas trabajadoras cuando dijo que
nadie debe tener miedo de la policía o tener miedo que podrían ser separados de sus
familias cuando están conduciendo al trabajo. Feingold también reconoció las
contribuciones importantes que los inmigrantes aportan a la economía de los Estados
Unidos y Wisconsin, y señaló que la industria láctea y de fabricación depende de los
trabajadores inmigrantes, y que la industria de Wisconsin apoya un camino a la
ciudadanía. Russ Feingold mostró confianza y sabiduría, y claramente articuló sus
posiciones a favor de los trabajadores al contrario de Johnson, que demostró su record
a favor de las corporaciones. Los latinxs van a votar en números históricos en esta
elección el 8 de noviembre y las opciones no podrían ser mas claras."
###