PvP, ÓI/I\J -oo· /1) IS I r¡ FEBRER 1984 F Convivencies ebrer és en el curs escolar un mes gris, sense massa entitat propia. Un mes "normal". Cap festa (en farem una pero d'extra en honor de tres sants que es van santificar educant). Rutina, ritme metodic, cada dil/uns igual a I'altre. Horaris repetits. L 'educació té molt de reiteració, d'habit . "L 'art d'educar és I'art de repetir". Febrer és un mes educatiu. Perque la historia no comen~a amb nosaltres i li som deutors de moltes coses, que hem d'aprendre i fer nostres. Seria estúpid desqualificar tot el passat i creure que amb nosaltres comen~a tot de nou. Pero la rutina porta el peril/ que la nostra vida es faci massa conformista, viure tranquils en el procés repetitiu amb la dubtosa sensació de seguretat que subministra la inercia. La tradició, que és bona i imprescindible l/egida a la I/um de I'avui, pot ser un refugi de la incompetencia. Febrer és un bon temps per a la ref!exió, per al recés, per a prendre consciencia del camí que anem fent i del que queda per fer. Perque si alguna cosa té important I'educació és mirar atentament, serenament la propia vida i assumir- Ia i clarificar-la a la I/um de la fe. "Déu és nou cada matí". L 'educació no ha de ser una sistematica adquisició d'habits i costums convencionals, perque I'educació no és ensinistrament. Educar és ajudar a viure la propia vida. Revisar no és comode, requereix esfor~ i "sortir de casa". Qüestionar-se un mateix demana humilitat. El dialeg que s'obre a I'amic i que es fa pregaria amb Jesús vol dir sortir d'un mateix i confiar en I'altre. I diu Jesús que moltes coses, "els savis" no les veuen. La reflexió sois es fa sobre al/o que valla pena. Hi ha res més important per a cadascú que la propia vida? Ens revisem perque viure és decidirse entre una cosa o alll'a, d'aquesta manera o de I'altra, entre el sí i el no a moltes coses. Una decisió responsable significa pensar, mirada atenta, vigilant. I si no ho fem, actuen els automatismes: una cosa ve rera I'altra perque toca. Les con vencions socials establertes "normalitzen" la convivencia, estalvien de pensar. En el procés educatiu, més important que no equivocar-se mai és el disposar de recursos per a reaccionar adequadament quan ens equivoquem. Integrar I'error en el procés d'aprenentatge, perque potser no hi ha error sinó més o menys distancia de la veritat. Les convivencies del febrer -o del novembre!- són una ajuda decisiva per a sortir d'un mateix i retrobar-se. Per afer nostre el paper insustituible de cadascú en I'etapa que viu. Tots tenim una missió ion hi ha missió pot haver-h i dimissió. Conduir la propia existencia; no deixar-se portar indolentment. Febrer és un mes molt apte per a incorporar a la rutina la reflexió que la supera. Ignasi Salal, febrer 84 A YA DISPONEMOS OTRA VEZ DEL PABELLON DEPORTIVO 1 fin ya d ispo nemos otra vez del pabellón. Para los que de una forma particular seguimos la formación deportiva en el Colegio, ha sido un a larga espera, pero es tanta la sat isfacción que sentimos en estos momentos, que nos hace sentir la necesidad de manifestarla a través de este escrito. Todos recordamos que fué a finales del mes de Febrero del año pasado, cuando empezaron las vicisitudes. Un incendio destruyó una parte important e de las instalaciones y la práctica totalidad del material deportivo, precisamente a lmacenado en la zona donde se origin ó e l lamentable suceso. Fué imposible determinar las causas que lo provocaron. Estando ya en fase muy adelantada de reconstrucción, otro hecho desgraciado vino a compl icar y en consecuencia a demorar la finalización de las obras., las lluvias del pasado otoño. El incendio ocasionó la rotura de cristales y una grieta en el tejado, producto de la dilatación, pasó inadvertida . La gran cant idad de agua caída hi zo que, a través de las cristaleras y de la gr ieta, penetrase la suficiente como para deteriorar el parquet. Hasta aquí parece una de las muchas crónicas de sucesos, que a diario podemos leer en la prensa, con la diferencia sob re la mayoría, que éste ha tenido un final feliz. Nos consta que las reparaciones han representado un importante sacrificio económico que debemos catalogar como una necesaria y buena in versión. Consideramos que es una buena inv er~ ión, porque es tas instalaciones posibilitan una mejor formación integral de nuestros hijos. Queremos aquí dejar constancia de nuestro agradecimiento a l Colegio y a quienes han colaborado en esta labor reconstr ucto ra. Al reanudar las clases, después de las vacac iones de Navidad, ya han podido desarrollarse las pruebas de educación física adecuadas en el int erior del pabellón. Qué magnífico aspecto ofrece n estos momentos, da gusto ver evo lucionar a la "juventud" sob re el parquet recién restaurado y rodeado de unas paredes y techo incólumes, ya sea en clases de educación física, en e ntrenamiento s o en competiciones deportivas. De nuevo contamos con un complejo de in stalaciones depo rtivas, de la s que nos sen timos "orgullosos". Módol - Deltell r----¿ Quién es quién? - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . . , En el Col.legi, cada any s'intenta implantar noves tecniques, metodes actuals, coordinar els plans d'estudis, etc. Potser de les darreres la més interessant per a molts de nosaltres, donat la seva actualitat és la informatica, i és amb el responsable d'aquesta area al col.legi amb qui hem mantingut el següent dialeg: es tracta de Caries· Mareet El trobem de bon matí ja al costat deis ordinadors. Hi han dos nois treballant amb ell i, mentre parlem, n'han vingut dos més, a fer practiques. P. Com que nosaltres mateixes no sabem ben bé com es va introduir els ordinadors al col.legi. Ens agradaria que ens expliquessis com va sorgir la idea de comen{:ar aquesta activitat. R. Va ser durant el curs 1981/82 a FP van iniciar a ADMINISTRATIUS la informatica i a més un grup de professors vam demanar a la Direcció poder utilitzar l'ordenador de Secretaria per tal de comen~ar a preparar algun programa pedagogic i, dins d'aquest mateix curs, per part de la Direcció la proposta de fer un estudi per crear un aula d'Informatica. Nosaltres, l'administrador i d'altres persones interesades en el tema vam comen~ar a recorrer botigues, a recollir informació i dades deis millors métodes i aparells que hi havia al mercat i a finals de curs jas van comprar els 5 primers ordinadors i un grup de professors vam iniciar cursets. A comen~ament del curs següent ja vam comen~ar amb els alumnes. P. Amb els alumnes per a que els utilitzeu els ordinadors?, per recuperacions?, com asignatura? R. Hi ha dos tipus de possibilitats diferents, segons convé. D'una banda, a l'EGB la finalitat principal ha de ser una eina per a potenciar les capacitats deis nens i no una tecnica de nous coneixements. P. 1 aixo com es fa? R. En aquests moments treballem amb un grup reduit d'alumnes i emprem un llenguatge anomenat LOGO molt adequat per desenvolupar la capacitat creadora deis nanos. Aqui es dóna un material que el nen fa treballar segons la seva capacitat i la tasca del mestre es motivar-lo a treure més "suc" pero no té ni controls ni puntuacions. P. Ya nivell de BUP com el feu servir? R. Aquí la cosa és diferent. Hi ha dues aplicacions: l'una l'ensenyament de la informatica i les possibilitats que té de cara a un futur professional, i una altra és l'ús com ajuda per diferents asignatures; per exemple ara tenim uns disquets per l'aprenentatge de les decIinacions del llatí que hem fet l'Ignasi Vila i jo. També en tenim per matematiques, física, etc. P. Aquests programes qui els monta? R. Doncs, varios grups de professors, que apart de trebailar, ens ho passem molt bé i ens agrada molt demostrar que les computadores serveixen per moltes coses més que per fer calculs. Foto: José Carlos Sánchez P. 1 a la FP, els fan servir? R. Molt, pero aquí es fa d'una manera molt diferent, intentem que els alumnes puguin aprendre el maxim el que es trobaran en el seu mon laboral. Basicament practiquen 3 asignatures: máquina, tractament de text, com a perfeccionament de les practiques que fan; Compabilitat, per a poder portar una compabilitat mecanitzada; i una tercera que és la informatica en sí. P. Veiem que ets un entusiasta de la informatica, pero que penses en concret? R. Crec que la informatica es mirava com una cosa de Ciencia ficció i que es pensava que la maquina acabaria amb l'home. Aqui veiem que la maquina esta feta perque l'home la utilitzi i la millori. Mai una maquina no substituira un professor, faltaria el contacte, la part humana. P. Bé, dius que el professor no es podra substituir, pero i els /libres? R. No a curt pla~, pero a la llarga potser sí. És cIar, amb una terminal pots consultar tota la informació que hi ha arreu del món sobre un tema pero ... aixo va per llarg al camp de l'ensenyament. P. 1 a part deis alumnes, qui pot fer servir aquesta aula d'informatica? R. Periodicament fem cursets extra escolars. Ara el dia 13 en comen~a un que practicament durara fins al final de curs i aquest és per a tothom que hi estigui interessat. Acostumen a venir professors, alumnes, ex-alumnes i pares de família, és a dir tot el qui esta interessat. Per acabar hem ''juga!'' una mica amb un parell de "disquettes" que no han fet més que i.nteresar-nos i fer-nos agafar ganes de matricular-nos a un curso Certament és apassionant. Fins aviat, agraides. Lolín i Rosa M. a I .J El Estudio (V) El Pensar SEMANA DE EXAMENES Semana trágica. 1909 repetido seis, siete veces al año. Examen de latín, o de matemáticas, o de ... Entro en conflicto con el mundo. Ya me gustaría evitar el conflicto, ya, pero es irremediable . Estoy sentado con el texto del examen en mis manos. ¿Qué hago?: ¿huyo? ¿dibujo? ¿me abstraigo? ¿me pongo a reflexionar para buscar el modo de superar el obstáculo? Dicen que para pensar el primer paso es el tropiezo con la dificultad, encontrarme ante una situación nueva. Yo ya he tropezado: el examen es la dificultad. Pecora propter bellum finitimae civitates removebant. Ante cualquier dificultad la psicología de cada uno reacciona de forma diversa: ¿exagero la dificultad? ¿tengo miedo a priori? ¿me suelo quedar en blanco? ¿me desmoralizo y parto derrotado? ¿entiendo lo que me preguntan? ¿ Y qué parte hay de dificultad objetiva, en sí?: ¿es la parte más dificil de la lección? ¿traducciones como ésta no habíamos hecho ninguna? ¿he estudiado poco? ¿tengo las cosas cogidas con pinzas? Vuelvo a leer la pregunta. Localizo y preciso la dificultad: ¿dónde está el problema? ¿Capto los elementos de la realidad problemática, aunque no los pueda esclarecer inmediatamente? Sí, hay varias palabras que pueden tener cada una de ellas varias funciones. Vamos a iniciar una posible solución: ¿no he hecho traducciones parecidas? ¿domino la sintaxis suficientemente? ¿habitualmente en clase o en casa me suele salir bien? Sí, pero esta traducción no la habíamos hecho nunca. De acuerdo!, pero lógicamente el profesor ha de poner un examen que con los elementos que hemos trabajado durante la evaluación lo puedas sacar. (Uy, ¡qué ingenuo! parece una hermanita de la caridad, ¿Ud. cree que actúan con lógica?). En este momento es cuando se ve la relación que existe entre el haber trabajado en casa solo, haber hecho traducciones, haberte enfrentado a ellas, el haber visto la dificultad en ocasiones en que aún tenía remedio (preguntar a tus amigos, compañeros, profesor) y tu vitalidad interna, la riqueza de tu reflexión. Sé los casos de las palabras, conozco las funciones de los casos, sé las posibles funciones que puedan darse en una oración simple ... ¿o no? Veo dos palabras que pueden tener la función de sujeto, pues son plurales y el verbo está en plural. Qué consecuencia tendrían estas soluciones: intenta ver cuál es la solución real, intenta anticipar mentalmente el resultado: si se trata de "removebant" es que "alejaban" algo. ¿ Te imaginas una frase castellana con este verbo? "Yo alejaba a los niños del peligro". Se trata de que alguien (sujeto) aleje algo o a alguien (complemento directo) de algo (circunstancia de lugar). Finalmente, con todos los elementos compruebo lo acertado de mi solución, para aceptarla o para rechazarla (y volver a empezar... ): "los rebaños alejaban las ciudades vecinas de (a causa de) la guerra" (sep); "las ciudades vecinas alejaban los rebaños a causa de la guerra" (hombre, no está tan mal! Es o h \ 1 más lógico, tiene más sentido). ¿Qué he hecho en todo este proceso? HE PENSADO. Eureka! ¿Qué cosas? Y yo hablado de la semana trágica ... PREGUNTAS SOCRATICAS En momentos de mal humor (cuando corrijo exámenes, cuando pregunto en clase y nadie contesta), uno cree que la mayoría de los alumnos no han hecho un pensamiento en su vida. Y no es que la cabeza no la tengan llena, pues lo está de sensaciones, imágenes, recuerdos, costumbres, repeticiones de fórmulas hechas, divagaciones ... Y esto es pensar, pero es un pensar superficial, espontáneo, no formativo . El pensar que forma es buscar las causas de las cosas, la verdad y realidad de las cosas. En el fondo cuando pensamos estamos juzgando de la verdad o falsedad de aquello que pensamos. Estamos en un plano más profundo y personal que en el pensamiento espontáneo. Pero si no piensan es por culpa nuestra, de los adultos . Nos solemos mover entre dos extremos: "esto ya lo deberías saber" y "esto ya lo sabrás, ya te lo enseñará la experiencia". Y el alumno, entre "eres tonto, porque ya deberías saberlo" y "eres niño, porque aún no puedes saberlo", se queda encerrado en un sinfín de incógnitas, de las que él es la primera. Platón en sus Diálogos, recordando a Sócrates, distingue entre el examinador que quiere decir al alumno lo que sabe, y el maestro que se esfuerza por hacer que la inteligencia del alumno, envuelta en la oscuridad, halle lo que cree que ignora o lo que sólo piensa confusamente. Las preguntas, las objeciones, el diálogo, la comunicación son elementos indispensables para desarrollar el pensamiento. Dicen que el diálogo interior y, sobre todo, el diálogo hablado expresa el ritmo del progreso intelectual. Y entonces nos asaltan muchas preguntas: ¿Cómo me he comunicado y me comunico con mi hijo? ¿Sólo afectivamente? ¿también intelectualmente? ¿Le muevo a la acción? ¿le quito todos los obstáculos de su camino? ¿se retrae ante situaciones nuevas? y nosotros ¿qué hacemos entonces? Ignasi Vila, sj . CONVIVENCIAS EN EL TIBIDABO E l trimestre pasado . todos los alumnos de 7.° hicimos una excursión al monte "Tibidabo". mi sección fue un miércoles. Muchos nos dirijimos directamente a la Rotonda en la Avda. del Tibidabo. Subimos "a patitas" hasta la estación del Funicu lar y con mucho jaleo y emoción montamos al vehículo; al llegar nos hicimos una fotografia en la escalera de la Iglesia. Los P.P. Salesianos nos dejaron una sala en el interior del edificio. y empezamos nuestra reunión. Hablamos de lo que era el convivir con los demás. A raíz de esto. fueron surgiendo muchos temas que llegaron a tener verdadero interés entre los chicos y muchos querían intervenir . tuvimos que hacer turnos. Más tarde nos dimos un descanso a media mañana y cerca del mediodía tuvimos otra charla donde salieron nuevamente diversos puntos que tratar con la misma consecuencia que en la reunión anterior. El Padre Roigé nos condujo más adelante a la bonita iglesia que hay en el interior del edificio donde celebramos la Santa Misa. La gente que entraba nos miraba. Terminada la Eucaristía se nos ofreció subir a la figura de Cristo que culmina imponentemente la Iglesia del Tibidabo; la mayoría aceptamos. Ese día no llovía pero estaba muy nublado. No se apreciaba mucho el paisaje. Más tarde nos fuimos cada uno a comer las respectivas provisiones. seguidamente los compañeros nos entret uvimos jugando con las variadas atracciones del parque. Hacia las cuatro emprendimos el regreso al Colegio. Lo hicimos de la misma manera que al subir .. . en funicular. en la Rotonda nos despedimos de los compañeros que iban directamente a su casa. Así entre reflexiones y alegría transcurrió nuestro día de convivencia en el Tibidabo ... Román Collado. 7.° F compañeros de cursos anteriores que habian conseguido algún premio y nos animaron a que este año logremos algunos de nosotros algún galardón. Acto seguido se proyectó una película sobre una edición anterior del Concurso y otra proyección con la narración de fondo de una de las redacciones premiadas del Concurs de Redacció en Catala. Al acabar las proyecciones. corrieron una gran cortina al latera! de la sala quedando al descubierto. tras una gran cristalera. unos grandes depósitos de acero inoxidable y un entramado de tuberías .......... ..... Además del contínuo y multiplicado tintineo al chocar unas botellas con otras. de vez en cuando nos sobresaltaban las "salvas de honor" producidas por la explosión estruendosa de alguna botella resentida que no soportaba la presión de llenado. Bajamos después al almacén donde. por un lado descargaban camiones con envases vacios y. por el otro. salian llenos para el mercado. Era impresionante el ir y venir vertiginoso de los "toros" o carretillas elevadoras cargando. descargando. apilando o transportando cajas. Volvimos a la Sala de proyecciones y tras un coloquio sobre los pormenores de nuestro recorrido por la planta. nos obsequiaron con un refresco y una bolsa de patatas. mientras proyectaban un documental lleno de gracia y colorido sobre las Olimpiadas. Ahora. a esperar que nuestras redacciones sean buenas y merezcan premio. Luís Oarcía-Munté MINI OLIMPIADA EN 1.0 DE E.G.B. ELS ALIMENTS L VISITA DE 8.° DE E.G.B. A LA PLANTA EMBOTELLADORA DE COCA-COLA E l miércoles I de Febrero. hacia las 9 de la mañana. salimos en autocares hacia la Planta Embotelladora que está al final de la calle Ouipúzcoa. Llegamos al cabo de media hora y. al entrar. lo primero que llamó nuestra atención fué una maqueta de las instalaciones. Luego subimos unas escaleras hasta llegar a una sala de proyecciones donde nos esperaban unos señores. Nos dieron la bienvenida y pasaron a explicarnos. primero. las bases de los concursos de Redacción tanto en Catala como en Castellano. Nos dieron nombres de pero los muchachitos se adaptaron bien a la distancia. Siguieron 7 eliminatorias más hasta llegar a la gran final. con lo que conseguimos nuestros primeros campeones. que recibieron sus medallas en un podium improvisado y por cierto bastante inestable. Al filo de la media mañana. y en medio de gran animación. organizamos la gran carrera: 2 series de aproximadamente 45 niños cada una para recorrer 500 metros. La salida no se hizo esperar. Al galope iniciaron la carrera. quizá demasiado larga para algunos. al final de la l." vuelta. nuestros campeones que no estaban acostumbrados a medir sus fuerzas en la distancia. estaban so focados y desfallecidos. pero todos ellos cruzaron la meta sin problemas. Nuevamente. reparto de medallas a los campeones . Mientras los aplausos premiaban a los vencedores. alguien se quejaba de que su casa no tuviera pasillo para poderse entrenar. La prueba cumbre: los relevos 4 x 60. se corrieron a continuación. Era emocionante ver la seriedad de los atletas y la ilusión de los vencedores al cruzar la meta. De nuevo medallas. aplausos .... Sería la I de la tarde cuando las últimas personas abandonaban el platanar; entre todos habíamos conseguido un ambiente agradable y cordial; había sido una buena mañana. de esas que dejan buen recuerdo. Todos: Padres. hermanos. amigos. aportaron su colaboración a lo largo de la mañana. El sábado 11 volveremos con novedades para mantener la ilusión de nuestros muchachos y el interés de sus "entrenadores" . Desde aquí muchas gracias a todos y .. . ¡ánimo! Romagosa-Torralva Delegados de 1.0 de E.O.B. 3~ E ¿ l sábado 28 de enero. se levantó soleado pero frío; a las 9 de la mañana. mientras marcábamos las rayas en el suelo del platanar. el aire helado nos hacía temer el que la gente no se animase a venir. Pero no fué así: colocamos 102 dorsales. A las 11 en punto se dió la salida a la primera de las 12 series de 60 metros; nuestros campeones salieron veloces como el viento. Una a una fueron corriéndose las series iniciales. con toda seriedad; al principio los 60 metros parecían largos. a Núria i tots nosaltres (els alumnes) estavem estudiant els aliments. La Núria va dir ... ¿Qui sap fer pastissos? I quasi tots van aixecar el brac;o El divendres vam portar els pastissos. i ... vam convidar els de la F. vam fer molta xerinola. i fins i tot vam cantar. I ara os explicar la recepta. Pa de pessic 250 gr. de farina 250 gr. de sucre 1 sobre de royal 3 ous sencers 1 yogur de llimona 1 poI yogur d'o/i En el forn a d'estar de 15 a 30 o S minuts més. després fes-li algun dibuixet com jo he feL BON PROFIT!!!! Fanny. 4rt. E CONVERSACIONES SOBRE ASTRONOMIA D TROBADA EUROPEA A PARIS - 1983 A ~!trOldc.s • ) >O ... E ntre els dies 28 de desembre i l de gener, va tenir lloc a París la Trobada Europea convocada per la Comunitat Ecumenica de Taizé. Ens varem aplegar al voltant de 25.000 joves de diferents pa'isos: italians, espanyols, alemanys, iuguslaus i representants de nacions de l'Est, així com el grup frances. Entre els 5000 espanyols ens comptavem uns dos mil que sortírem de Barcelona. La trobada, centrada en les idees de la Comunitat de Taizé, proposava com a temes de reflexió la Reconciliació de les Esglésies i de nosaltres mateixos en la nostra propia vida. Una vegada arribats a París, ens varen distribuir en parroquies i famíl ies que s' havien ofert voluntaries per acollir-nos. Quelcom de molt important en la trobada fou el contacte huma. S'oblida qualsevol tipus de barrera i tots adoptarem una actitud receptiva per a compartir junts durant aquests dies les nostres experiencies, il.lusions, problemes i el nostre caminar en la fe. Les activitats varen ser molt variades. Cada matí hi havia una petita oració en les parroquies arran de temes com l' acolliment, el compartir i la Reconciliació. Després es podia participar en visites a "lIocs d'esperanca" o en debats de gran actualitat: el problema polac, Amnistia Internacional, alcoholisme ... Les pregaries del migdia i del vespre tenien 1I0c a la Catedral de Notre-Dame o a Saint Sulpice. Allí milers de joves ens reuniem per a pregar junts i aquesta fou, potser, l' ocasió de descobrir el valor de la pregaria en la nostra vida. Totes aquestes activitats van ser també compatibles amb la visita als 1I0cs més típics e interessants de Paris. Vam fru'ir de cada segon de l'estrada. Per a rebre l'any nou, ens reunírem nois i noies de diferentes nacionalitats sense que la llengua fos, en cap moment, obstacle per a la diversió i la comunicació. Foren uns dies inoblidables en els que férem amistats i descobrírem noves formes d'entendre, afrontar i enriquir la vida. Alícia, 3.' BUP Dibuixa: EXPEDICIONS MUNTANYENQUES A 20n. de BUP N o sé si alguna vez habéis reflexionado acerca del hecho de que, generalmente, pecamos de ignorancia en nuestras arr iesgadas valoraciones sobre temas que no nos son cot idianos. Se me ocurre esto a raíz de una conversación que mantuve con Ramón Aliaga sobre Astronomía. Me explicó algunas cosas interesantes que me gustaría contaros. La primera impresión que saqué es que e.sta ciencia es asequible a cualquiera ya que lo único que se necesita es iniciativa propia y no grandes conocimientos como alguien podría pensar. Tampoco son necesarios grandes medios; con un simple catalejo ("caña" en el argot del aficionado) se pueden llevar a cabo estudios periódicos de los astros de gran valor científico. Me contó Ramón que estas observaciones realizadas por el aficionado pueden ser comparadas con las tomadas por otros observadores, ya sean nacionales o extranjeros. Este intercambio se realiza generalmente a través de unas asociaciones que podéis encontrar en Barcelona y en las que además se llevan a cabo otras tareas tales como boletines, orientaciones para la construcción de aparatos, etc ... El grado de compañerismo entre los aficionados es elevado y se prestan mucha ayuda entre sí. Lo importante en estas asociaciones, en la mentalidad del aficionado a la Astronomía, no es tanto el aprender material científico como el llevar a la práctica ese material y tener una iniciativa propia. Entre los muchos campos abarcables están los cúmulos, las manchas solares, las estrellas variables, etc .. Un caso de perseverancia lo tenemos en un aficionado barcelonés que ha dedicado cuarenta años a la observación del sol, con lo que su aportación a la ciencia es remarcable. Mi conclusión final es más bien una voz de ánimo para las conciencias dormidas. Los interesados os podéis dirigir a Ramón Aliaga al que encontraréis en 3.° de B.U.P.-D . Vale la pena. Matias Ripoll urant el Segon Trimestre i amb motiu de les programacions conjuntes del curs, totes les seccions realitzarem, una per una i en diferents dates, una petita conquesta d'un cim pirenenc que, tot val dir, per a molts de nosaltres sera una experiencia nova i molt atractiva que intentarem assolir no sen se cercar un augment de l'amistat interna del grup i la relació amb els tutors i professors, tot aixo en un ambient diferent i, potser, meravellós ... I la primera expedició és els dies 3, 4 i 5 de febrer (2 D) que se'n va cap al Taga (2.035 m.) Molta sort i que s'assoleixin els bells objectius de l'amistat! Manuel Palencia CRONICA DEL DESENCANTO A pareció, por fin, el primer número del curso 83/84 de la Revista San Ignacio y todos pudimos constatar el hecho de que la participación de COU ha sido nula. Creo recordar como excepciones un maravilloso poema de inspiración lorquiana de Lola Peralta y un artícu lo de David San- martin. La responsabilidad de COU como curso situado en la cúspide de la pirámide tendría que ser algo más participativa que la de mero espectador. En el ámbito más propio de COU las cosas tampoco andan demasiado bien. La experiencia del Tele-COU parece haber quedado reducida a la mínima expresión. Me gustaría animar a los aficionados a las técnicas audiovisuales para que hablasen con el Sr. Baró que es quien se encarga de esta cuestión. En el aspecto teatral había una obra en marcha pero una serie de circunstancias han hecho que el proyecto se anule. Pregunto: ¿Sería posible que el proyecto cobrase vida de nuevo? La experiencia del año pasado asombró y gustó; este año la expectación se ha convertido en desilusión . Si algo reconocemos todos es que nuestras miras están puestas en las pruebas de Selectividad y de ello se concluye que queremos dedicar la mayor parte de nuestro tiempo a prepararnos bien. Ocurre que también somos un grupo humano que convive a diario. Nuestro fallo radica en hacer primar un aspecto sobre el otro. La puerta está abierta , ¿alguien se anima? Matias Ripoll Jordi Camps 3.' A I-\OLL f)J, Die. RUP[~ ~ s..óc JJov AC (.. QUé.. I E'u f'CO(iEU ~ C=> iNFO~~ ¿ . POESIA alumnos de Formación Profesional de la rama administrativa, en versión de segundo curso, se han lanzado al abismo literario y, tratando de emular las Rimas becquerianas, han exteriorizado sus sentimientos en forma de verso. No debemos buscar ni arte mayor ni arte menor ... aunque cualquiera sabe: estos versos nos pueden ofrecer cualquier sorpresa. Sean lo que sean, ahí va una muestra de un ejercicio que todos debiéramos practicar. L OS Sus cabellos brillaban a la luz de la luna en una noche cálida y clara de cualquier día de verano. Soflé que en mí pensaba, soflé que por mí lloraba, soflé que por mí se angustiaba, que era a mí a quien amaba. La noche serena casi reina en un silencio estremecedor, mientras el sol se encadena al valle con dolor Si me quieres algún día, y algún día me querrás, vuelve pronto, vida mía, que yo te sabré esperar (Núria Hollederer) (Santiago López) Eres una estrella imposible de alcanzar, inteligente, grande y bella, loca por poder amar Los amargos remordimientos pasaron al orgullo de las olas, y un rayo de esperanza abrió tu corazón (Ignacio Bassas) (Eva Alcoverro) Los ojos de mi amor son azules como el mar; los ojos del corazón son los rojos del querer; ¡es tanto el dolor que se pasa al amar; ese amor que te deja y nunca más verás! Mal traicionero es el orgullo, que por su culpa nuestro amor no es sincero, y una lágrima tuya, mujer, es una espina en mi pecho (Jaume Moncunill) LLENGUA I LITERATURA CATALANES Mas se fue la luna, y dejé de soflar; me di cuenta de la angustiosa realidad (Enrie Olier) Eres grande y poderoso, pero no siempre piadoso. ¿Por qué será? Será tu blanca sal... o quizás tu tristeza, Sí, tu tristeza a la que el ser humano te hace llegar. Das vida y trabajo, das salud y pan, aunque el humano te maltrate, ten paciencia ... mar (Xavier Vila) Labios de mi corazón ¿por qué aprietas los suspiros en su pecho desvalido a quien nadie pudo amar? E Is dies 19 i 20 de gener I'E.T .P. Sant Ignasi participa en els Tallers de L1engua catalana a la Formació Professional organitzat pel Servei d'Ensenyament del catala (S .E.D.E.C .), depenent de la generalitat. La nostra participació es basa en la presentació d'una experiencia interdisciplinaria d'ensenyament del catala que varem estructurar entorn de tres eixos fonamentals: - Presentació d'un vocabu lari tecnic elaborat conjuntament pels professors de Tecnologia i de catala. - Presentació d'un vídeo sobre una experiencia a una classe de 20n d'lmatge i So. El professor de Tecnologia estava ajudat pel de catala, que intervenia per remarcar aspectes del vocabulari tecnic per corregir barbarismes. Posteriorment , a classe de catala, es tréballava i s'avaluava l'aprenentatge d'aquest vocabulario - Presentació d'un vídeo sobre material didactic elaborat a partir d'una classe practica de Tecnologia Electrónica sobre la soldadura. El guió d'aquest vídeo esta fet íntegrament en catala. Després de la nostra exposició tingué lIoc un col.loqui en el qual s'hi intercanviaren experiencies sobre l'ensenyament del catala i diverses escoles s' interesaren per la nostra producció de material didactic en vídeo. Per part del nostre centre assistiren a I'acte: Rafa Méndez, L1uís Font, Pere Granja, Alfonso Reyes, Enrique López i Josep Sindreu. (Jaume Oliveras) El sueflo es ella, tan viva, tan suave tan sincera, tan alegre, tan bonita; cierra su corazón en llave y mi alma me impide cualquier réplica (Guillem Boixadós) Ya no miras, porque un rayo te cegó; ¡Maldito fenómeno que sin tu mirar nos dejó! (Javier González) Tan sólo es poesía para quien no lo ha vivido (el amor); tan sólo es la vida para quien lo ha sentido (Elisabeth Bochaca) 1)16VJO!. , AOHlNO 60~zt.Ul GUIÓN 6ARClA RIU5 Diaa ESPORTS BALONCESTO FEMENINO NOTICIAS l baloncesto en el colegio San Ignacio está en auge, los aficionados a este deporte vemos con satisfacción como cada afio son más los jóvenes deportistas que utilizan las manos en lugar de los pies para jugar una pelota. Desde hace tres afios a la familia de practicantes de baloncesto se han unido las alumnas del colegio con notable éxito, pues los equipos de 7.° y 6.° de E.G.B. han ocupado lugares de honor en todas las competiciones en que han participado y las pre-alevines de 4.° y 5.° de E.G.B. han formado un conjunto que está metiendo este año las primeras canastas. El material humano es excelente pero escaso. Los que nos movemos alrededor del baloncesto femenino vemos como cada temporada se presentan dificultades para formar equipos, debido al bajo número de inscripciones ¿dónde están las deportistas de 5.° de E.G.B.?, y a la poca motivación de muchas familias. El baloncesto es el único deporte femenino de equipo que se puede practicar en nuestro colegio y como seguidores del mismo nos gustaría animar a todas las jovencitas que no se atreven a dar el paso del deporte, a que se decidan, y a todas las que por algún motivo lo han dejado temporalmente, a que vuelvan, pues se lo pasarían en grande dentro de un ambiente deportivo y de compañerismo. La colaboración de los padres es también importante, y muchos de nosotros, convencidos de los valores humanos y formativos del deporte, que cada sábado asislimos a los partidos, organizamos los desplazamientos y atendemos a los jugadores, pensamos que tal vez sería el momento de que se nos permitiera realizar labores organizativas y de decisión, de mayor responsabilidad que las labores de apoyo, por otra parte totalmente necesarias, que venimos realizando actualmente. En conversaciones con entrenadores, jugadores y padres se comenta que posiblemente de esta forma se podrían empezar a superar muchas incomprensiones existentes alrededor del deporte escolar que practican nuestros hijos. Baró-Ubach N Investigació Juvenil magnitud, inalcanzable. Todo ello gira alrededor de la obra capital de Newton, los Principios Matemáticos de Filosofía Natural, pub licada recientísimamente en español. En este punto quisiera añadir que mi admiración por la figura del físico que logró elaborar un modelo científico de explicación de los fenómenos macroscópicos que sigue aún vigente en su mayor parte en nuestros días fue la causante principal de mi pequeño análisis . Finalmente quiero recordar a todos aquellos que comparten directamente conmigo esta admiración, y concretamente a los que colaboraron durante el curso pasado en algunos de los proyectos anteriores nombrados, movidos fundamentalmente por la curiosidad por lo que nos rodea. Como le dice el cervatillo a Alicia: - "Piensa de nuevo. Porque, así, no vale". Pues eso . E H e recibido, no sin cierta sorpresa, la noticia de la concesión de uno de los premios que otorga la Comissió Interdepartamental de Recerca i Innovació Tecnologia" (CIRIT) de la Generalitat a mi trabajo "La Revolución Newtoniana". Este trabajo fue elaborado "paralelamente" a algunos otros proyectos durante el segundo y tercer trimestre del año 83, mientras cursaba COU en San Ignacio . Precisamente el hecho de haber obtenido el primer premio ex-aequo con este trabajo del Concurso de Abril del año pasado me decidió a presentarlo al concurso de la Generalitat. ¿Cuál es el contenido exacto del estudio? Se analiza en él parte de la obra de Newton y sus repercusiones posteriores desde un doble punto de vista: el estrictamente científico y el históricofilosófico. Con esto no pretendo dar más que una primera impresión sobre algunos puntos concretos de un objetivo que era, por su propia os complace informar de los éxitos deportivos conseguidos recientemente por los equipos representantes del Colegio. En primer lugar, merece destacarse la clasificación para disputar el Campeonato de España del equipo del futbol cadete A, integrado por alumnos de 3.° de B.U.P. Importante ha sido también la clasificación para disputar los campeonatos provinciales de los equipos que a continua'ión se relacionan: BALONCESTO Cadete A 2.° BUP l.aBUP Cadete B FUTBOL Alevin A Alevin B Infantil A Infantil B Cadete B Cadete C 6.° EGB 6." EGB 8.° EGB 8.° EGB 2.° BUP 1.° BUP HOQUEI PATINES Infantil A 8.° EGB Felicitamos a todos estos deportistas y queremos hacer extensiva esta felicitación a todos los integrantes de los demás equipos, por los frutos que han obtenido y que se reflejan en el grado de educación que día a día han demostrado en los diferentes campos. Las competiciones del Germa Marcet están animadísimas, como siempre, ha finalizado la 1." vuelta y ya tenemos campeones de invierno son: La sección C en 4." de EGB y la Sección en 3.° ¿Serán estos los campeones fina les? Quedan muchos partidos y emoción hasta el final, Felicidades a todos. Módol-Deltell José E. Fernández Vidal Promoción 82-83 ¿B.U .P. E O F.P.? ste Curso, nuestros hijos de 8.° terminan la Enseñanza General Básica y se les ofrece dos posibilidades para continuar sus estudios: la Formación Profesional y el Bachillerato Unificado Polivalente. Para orientarnos sobre este tema, se nos convocó a una reunión el jueves día 2 de febrero. El primer lugar, el P. Tó señaló como esencial, el mantenimiento de un diálogo entre padres e hijos que facilite esta primera elección de camino vocacional. El P . Vila, Director de B.U .P. y C.O.U. nos informó sobre el plan general de este nivel de estudios, dándonos todo tipo de detalles sobre los cursos de que consta, las características de cada uno de ellos y, con estadísticas, nos hizo ver la importancia de la elección e insistió sobre la dificultad de escoger, a los catorce años, entre las dos opciones. Subrayó además la amplitud de los programas y la falta de tiempo para la creatividad personal, así como la nueva metodología del estudio. Por último, el Director de Formación Profesional , señor Rafael Méndez nos indicó cómo estas enseñanzas son otro camino paralelo al B.U.P. en el que se combinan la teoría y la práctica. Expuso las especialidades de F.P. que se realizan en el Colegio y en otros Centros y las aptitudes necesarias para seguir este camino. De manera realista y directa analizó los prej uicios que en general existen en las familias para decidirse por estos estudios. En resumen, la sesión resultó muy intersante y junto a las normales dudas planteadas, nos quedó la certeza de que - como recordó el P . Vila- el que escoge según sus aptitudes y vocación, tiene garantizada una elección acertada. Mary-Carmen Vidal de Guardia AMPARO GUILLEM: PREMI A UNA RECERCA UNA NOVA SOCIETAT E n los últimos días una noticia agradable nos ha sido transmitida en el Colegio. Uno de nuestros profesores ha sido premiado por un trabajo literario. De esta noticia es protagonista nuestra amiga Amparo Guillen, profesora de Lengua de 1.° de B.U.P. Para examinar con mayor detalle este tr iunfo hemos estado charlando con Amparo, quien nos ha contestado discerniendo y explicando nuestras preguntas: - Amparo, ¿Cuál es el premio que has ganado? . F a uns anys, en un lloc perdut del Pirineu, a la vora d'un llac que encara no té nom, dins coves penjades d 'un cingle, es varen trobar uns pergamins que havien passat ja de mol! I'edat de jubilació. No els tenim tots, peró els fragmen ts que pacientment hem pogut reconstruir ens parlen d'un projecte de societat veritablement engrescador. Ací teniu alguns art icles de la seva Constitució: La felicitat no esta en tenir molt. Tampoc esta en voler-ho tot per a tu. Ningú desitjara, per damunt de tot, ten ir més que els altres. Tothom ha de trobar en qualsevol veí una persona disposada a ajudar en totes les necessitats. La felicitat esta en ajudar a veí i vei"na en tot moment. Treballaras la terra per a poder viure sen s afany de comparació amb els altres. Si acapares les aigües de regar i no les deixes arribar també a l camp del veí, mai no seras felir;:. Si vius únicament per a tu mateix i per a la teva família, et trobarás sol i mai no seras fe\ir;:. Si I' envej a t'obliga a aparentar el que no ets ni tens, construeixes la teva casa sobre la mentida i quan plogui tot caura. La fe licitat no esta en posar tanques de seguretat a la porta de casa teva, ni en comprar-te una escopeta per si algú et ro- - El premio es el "Valeri Serra y Boldú". - ¿Qué ha supuesto para ti este premio? - Bueno, para mi ha supuesto una compensación a un trabajo de investigación largo y difícil. - ¿Cómo preparaste tu trabajo? - A partir del hallazgo de unos documentos del siglo pasado que encerraban datos de antiguas costumbres muy significativas en la estructura socioeconómica e ideológica de las comunidades del Urgel, antes del riego. Están basados en unos rituales que eran celebrados para la obtención del agua en periodos de grave sequía. - ¿Cúal fue tu reacción al darte a conocer como ganadora del premio? - Cuando el jurado anunció su decisión sentí sorpresa y alegría; reconozco que el trabajo es muy interesante en cuanto refleja la lu cha y costumbres del Urgel. También me ilusionó pensar que iba a divulgarse aquella investigación . Era como un homenaje para los habitantes del Urgel, que durante siglos fueron víctimas de la miseria, pestes, hambre, a causa de las condiciones ambientales en las que vivían. Su lucha y sufrimiento quedan reflejados en el slogan popular: "No hi ha Urgell senseflagell". ba, ni en enfocar permanentment els canons a la casa del veí per a assegurar la pau. Ni en armar gresca a la casa de I'altre per a poder vendre la teva producció . La felicitat no esta en creure't el millor, despreciant l' altre; ni en fer-li la guerra sorda amb els teus comentaris. La felicitat esta en poder mirar netament els ulls deis altres sense que res no t'avergonyexi. Mai miris a I'altre com a possible i probable enemic . Neteja el teu cor cada dematí i a la posta del sol i seras mol! felir;:. No et permetis de creure't felir;: perque saps fer més trampes que tothom i els has lograt enganyar. La felicitat esta en estimar tota persona i saludar-la a la plar;:a de la vila, encara que vagi mal vestit o sigui pobre. No et rodegis únicament deis que són de la teva c\asse social. Si busques ser amic del que té influencia i et pot recomanar, en la tristor de la impot encia tindras la teva paga. Encara hi ha més pergamins i més articles, peró els savis no han acabat de trebailar. Jo crec que Sant Mateu era una mica despistat i va oblidar les Benaurances a la cova del P irineu. O bé, les va deixar expressament per a veure quin grup de cristians sera capar;: un dia de fer un Regne així. Lluís Tó - ¿Si tuvieras que dedicar a alguien tu triunfo a quién lo dedicarías? - Lo dedicaría a todos los antepasados de los "urgellenses" de hoy que sufrieron todo tipo de miserias e ignorancias; es decir, a todos los expoliados de la comarca del Urgel por razones ecológicas. - ¿Tenías esperanzas de obtener tal clasificación? - Hombre, pues, en parte, ya que el participar siempre lleva consigo este optimismo, reflejado en el interés con que uno mismo toma su trabajo. - ¿Crees que tiene importancia este premio en relación directa con tu trabajo? - Pues, creo que sí Dentro de los profe- sionales de la Antropología es un factor a considerar. - ¿Qué dirías tú con tu experiencia, a las personas que les gusta escribir, y a tus alumnos personalmente? - Sois muchos los que intuyo que podeis hacerlo con un buen nivel. Escribir, en si mismo, es un medio de comunicación que da plenitud al propio escritor. Es como dialogar contigo mismo. Es dar cauces a tu propia personalidad. Es un reflejo de tu inquietud humana, de lo que tú estás construyendo. Creo que el escribir es un modo de enriquecerte y superarte, a la vez que ofreces algo de ti. Amparo, con una causa noble, ha conseguido este codiciado premio del que hace partícipes a los habitantes de la comarca del Urge!. Que este ejemplo, sea verdaderamente el inicio de una etapa de investigación y lanzamiento de nuevos escritores. Por ello intentamos compensar su trabajo con nuestra felicitación y haciéndola protagonista de nuestros mejores deseos en su etapa literaria. Felicidades Amparo! Miguel Esteve 1.0 de BUP-A FESTA MAJOR L a Festa Major d'enguany tindra \loe el 19 de maigo Volem col.laboracions de tothom, especialment en el que fa referencia a jocs. Es moIt important aquest capítol, naturalment també la part de la "maduca" fa la seva falta, i no hi mancara. L'any passat varem obrir un concurs de cartells. Els dos primers premis, van ser gra ns protagonistes de la FESTA MAJOR : el primer el vam imprimir en el programa, i el segon va ser el gran poster que confeccionat pels alumnes de 8e d'E.G.B. va guarnir la far;:ana. Queda convocat el 11 CONCURS DE CARTELLS que facin referencia a un tema de FESTA MAJOR . Presentar-ho a la porteria del col.legi abans del dia 10 de marr;:, acompanyant un sobre tancat amb el nom del concursan!. Si ets alumne del col.legi interessa posis ademés del nom i cognoms, el curso El tamany del dibuix com a mínim en un DIN-A4. Aques t concurs queda obert a lots els qui d'una o aItra manera esteu vincu lats a I' escola. Finalment voldriem fer -vos un prec: necessitem paraigües que no siguin plegables i que no els feu servir, ens aniran mol! bé per una decoració especial que volem fer am b motiu de la FESTA MAJOR 1984. Entregueu-Ios a la porteria del col.legi amb un paper que digui "Per la FESTA MAJOR". Gracies. Josep-Mati, Telefon 200 76 30 CONSELL DE REDA CClÓ El COl/sell de Redacció esta Jorll/at pels II/atrill/ol/is Gibert-Pibernat, PérezPlanella, CO II/as-Cano, Ezcai de Val, els proJessors Luis Manzanal, Guillerm o Mo ra, Esther Iglesias, CarIes Portabella i 19I/asi Salal i els alwnnes Ma lias Ripoll (COU) i Javier Condomines (3e BUP) Revista A UNA. Col.legi SI. Ignasi. Carrasco i Formiguera, 32. Barcelona - 17. L-______________________________ ~ ...>o u .... z ...a: ~