El Observatorio Audiovisual Europeo publica el segundo volumen

El Observatorio Audiovisual Europeo publica el segundo volumen de la edición 2013 de su
Anuario. El título del mismo : “Servicios de televisión, cine, vídeo y bajo demanda
audiovisuales - La imagen paneuropea”. Esta es la 19 ª edición de esta publicación de
referencia y proporciona cifras y análisis sobre la situación de la industria audiovisual europea
en el mercado mundial, sobre el desarrollo de plataformas de distribución, los servicios de
televisión y servicios audiovisuales a la carta.
Por primera vez, este Anuario contiene un análisis de la posición de la ficción europea en la
programación de los canales de televisión en los Estados Unidos.
Entre los datos contenidos en esta publicación (128 tablas, 50 gráficos), hay unas estadísticas,
particularmente significativas que destacar:
• La participación de la industria europea en el mercado mundial, calculado sobre la base de
un análisis del volumen de negocio audiovisual (cine, televisión, los servicios bajo demanda,
música grabada, videojuegos, venta al por menor especializada) de las 50 principales grupos de
todo el mundo, cayó del 17,1% en 2009 al 12,5% en 2013, mientras que la participación de los
grupos establecidos en los Estados Unidos aumentó de 57,7% a 66,4%.
• Los ingresos de los servicios públicos de radiodifusión en la Unión Europea se redujo de €
33,4 mil millones en 2009-32600 millones en 2012. En 2012, la proporción de los ingresos
públicos (derechos de licencia, la financiación de los presupuestos públicos, contribuciones,
etc) representaron el 76,2 % de estos ingresos, en comparación con 21,4% de los ingresos
comerciales (publicidad, honorarios de televisión de pago, la venta de los derechos y de los
productos, etc) y 2,4% a otros ingresos.
• La cifra de negocios de los 19 principales grupos de televisión comerciales europeas para las
operaciones continuas se ha incrementado en un 1% en 2013. Los grupos que se derivan la
mayor parte de sus ingresos de la televisión de pago registraron un crecimiento del 1,5%,
mientras que los ingresos de los grupos financiados principalmente por la publicidad se
mantuvo estable (-0,1%).
• En 2013, el sector de la televisión de pago tenía 7.898 operadores en 37 países, lo cual fue
una reducción significativa en su número en comparación con 2009 (8.381, o -5,8%). La
concentración fue particularmente marcada en el sector del cable (7.551 operadores en
comparación con 8079) y en el caso de los operadores de televisión móvil (53 en 2013 en
comparación con 77 en 2009). Por el contrario, el número de operadores de plataformas
satelite subió de 73 a 80 y la de los operadores de la plataforma de TDT de pago desde 25
hasta 33, a pesar de varios fracasos en los negocios, mientras que el número de operadores de
plataformas de IPTV sobre redes DSL aumentó desde 127 hasta 181, ilustrando así el creciente
papel de los operadores de telecomunicaciones en la distribución de los servicios
audiovisuales.
• Un análisis de la programación de la ficción (películas, telefilmes, series, animación) por 35
canales de televisión en los Estados Unidos en 2012 muestra que la proporción horaria de la
narrativa europea fue sólo 8.2%, incluyendo un 7% para la ficción de las coproducciones o
producciones cofinanciadas entre productores europeos y productores de otras partes del
mundo (principalmente estadounidenses). En comparación, la proporción de la ficción EE.UU.
en la programación de una muestra de los canales europeos constantemente supera el 52%.
• 59.5% de los servicios de vídeo a la carta disponibles en los países de la Unión Europea están
controlados por grupos estadounidenses.
André Lange, Jefe del Departamento de Información sobre Mercados y Financiación en el
Observatorio Europeo del Sector Audiovisual, en su introducción, hace hincapié en las
crecientes dificultades en la recopilación de datos pertinentes sobre los mercados
audiovisuales, que resultan principalmente de las prácticas de la consolidación de sus cuentas
de los grupos principales, a partir de los pocos datos suministrados por los proveedores de
servicios audiovisuales a la carta y de la creciente complejidad de la medición de audiencias en
un momento en que el número de maneras de recibir contenido va en aumento.
Paradójicamente, aunque el desarrollo de Internet está impulsando la producción de datos - y
conduce a un creciente número de técnicas para la explotación de los "big data" por los
principales operadores - cada vez es más difícil acceder a la información que permite
desarrollos del mercado para ser medido con precisión.
Este Anuario ha sido elaborado en estrecha colaboración con numerosos corresponsales
nacionales y diversos órganos, tales como Bureau Van Dijk Electronic Publishing, EBU-MIS, la
red EFARN, el servicio Eurodata TV Worldwide proporcionada por Médiamétrie, EUROSTAT,
IHS, la Federación Internacional de Video (FIV), Médiasalles, ROVI y ARM.
2013 Yearbook, Volume 2: Television, cinema, video and on-demand audiovisual services - the
pan-European picture Servicios de televisión, cine, vídeo y bajo demanda audiovisuales - La
imagen paneuropea, Observatorio Audiovisual Europeo, Consejo de Europa, Estrasburgo, 256
páginas: 2013 Anuario, Volumen 2.
También disponible:
2013 Yearbook, Volume 1: Television, cinema, video and on-demand audiovisual services in
Europe2013 Anuario, Volumen 1: La televisión, el cine, el vídeo y los servicios audiovisuales a la
carta en Europa, Observatorio Audiovisual Europeo, Consejo de Europa, Estrasburgo, 336
páginas.
Para más información: http://www.obs.coe.int