2.7.2013
B7-0332/1
Enmienda 1
William (The Earl of) Dartmouth
en nombre del Grupo EFD
Propuesta de Resolución
B7-0332/2013
Rebecca Harms, Daniel Cohn-Bendit, Helga Trüpel, Isabelle Durant, François Alfonsi
en nombre del Grupo Verts/ALE
Balance de la Presidencia irlandesa, en particular el acuerdo sobre el marco financiero
plurianual
Propuesta de Resolución
Apartado 63 bis (nuevo)
Propuesta de Resolución
Enmienda
63 bis. Opina, no obstante lo expuesto
más arriba, que los créditos no utilizados
al final del ejercicio no podrán
prorrogarse al ejercicio siguiente y
deberán devolverse a los presupuestos
nacionales;
Or. en
AM\942202ES.doc
ES
PE515.875v01-00
Unida en la diversidad
ES
2.7.2013
B7-0332/2
Enmienda 2
William (The Earl of) Dartmouth
en nombre del Grupo EFD
Propuesta de Resolución
B7-0332/2013
Rebecca Harms, Daniel Cohn-Bendit, Helga Trüpel, Isabelle Durant, François Alfonsi
en nombre del Grupo Verts/ALE
Balance de la Presidencia irlandesa, en particular el acuerdo sobre el marco financiero
plurianual
Propuesta de Resolución
Apartado 63 ter (nuevo)
Propuesta de Resolución
Enmienda
63 ter. No obstante lo expuesto más
arriba, los créditos no utilizados al final
del ejercicio no podrán transferirse a
otros ámbitos de gasto y deberán
devolverse a los presupuestos nacionales;
Or. en
AM\942202ES.doc
ES
PE515.875v01-00
Unida en la diversidad
ES
0
