industrial s industrial s ww

R
INDUSTRIAL S
INDUSTRIAL S WW
DEEL
PARTIE
TEIL
PART
PARTE
PARTE
R
Delta Light nv.
Muizelstraat 2
B- 8560 Wevelgem (Moorsele)
Belgium
Phone: +32(0)56 435 735
Fax: +32(0)56 435 736
E-mail: [email protected]
www.deltalight.com
L.E.B. A4-02
ACCESSORIES / OPTIONS:
LED POWER SUPPLY 350mA-DC (1,1W)
LED POWER SUPPLY 350mA-DC / 7L
300 90 91
LED POWER SUPPLY 350mA-DC / 4L
300 90 104
LED POWER SUPPLY 350mA-DC / 12L
300 90 112
LED POWER SUPPLY 500mA-DC (1,6W)
76
LED POWER SUPPLY 500mA-DC / 10L
300 90 92
LED POWER SUPPLY 700mA-DC (2,3W)
LED POWER SUPPLY 700mA-DC / 6L
300 90 93
LED POWER SUPPLY 700mA-DC / 12L
300 90 123
18
INDUSTRIAL S NW
306 01 04
=A
INCL. 1 x POWERLED WHITE 1,1-2,3W / 4000K
61
CBOX
216 12 00
25
61
INDUSTRIAL S WW
306 01 02
=A
INCL. 1 x POWERLED WHITE 1,1-2,3W / 3000K
INCL. 1 x LENS 10°
INCL. 1 x CABLE HO5 RN-F 2 x 0,75mm² 2m
EXCL. LED POWER SUPPLY 350-700mA-DC
CURRENT CONTROLLED
WAARSCHUWING
AVERTISSEMENT
WARNUNG
WARNING
AMMONIZIONE
EDVERTENCIA
SELV
Lees de algemene gebruiksvoorwaarden : DEEL B
Lire attentivement les conditions générales d'utilisation : PARTIE B
Lesen Sie die allgemeinen Gebrauchsanweisungen : TEIL B
Read the general directions : PART B
Leggere attentamente le condizioni generali di utilizzazione : PARTE B
Leer atentamente las condiciones generales de uso : PARTE B
Correcte verwijdering van dit product (Elektrische & elektronische afvalapparatuur)
Comment éliminer ce produit (Déchets d'équipements électriques et électroniques)
Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromüll)
Correct disposal of this product (Waste electrical & electronical equipment)
Eliminacion correcta de este producto (Material eléctrico y electronico de descarte)
Corretto smaltimento del prodotto (Rifiuti elettrici ed elettronici)
Enkel geschikt voor toestellen op zeer lage spanning (minder dan 50 V AC)
Convient uniquement pour les produits à très basse tension (moins de 50 V AC)
Geeignet für Güter mit sehr niedriger Spannung (unter 50 V AC)
Only suited for goods at very low voltage (below 50 V AC)
Se recomieda únicamente para aquellos productos de tensión muy baja (menos de 50 V AC)
Vale unicamente per i prodotti a tensione molto bassa (inferiore a 50 V AC)
IP 67 S tofdicht - B es chermd tegen effecten van onderdompeling
E tanche aux pous s ières - P rotégé contre les effets de l'immers ion
S taubdicht - G es chützt gegen E intaucheffekte
Dus t-tight - P rotected agains t the effects of immers ion
Hermético al polvo - P rotegido contra los efectos de la inmers ión
A tenuta di polvere - P rotetto contro gli effetti dell'immers ione
Gelijkstroomtoevoer
Alimentation DC
GS-Zufuhr
DC supply
Alimentación de CC
Alimentazione CC
SELV Extra lage spanning in overeenkomst met norm EN 61046•
Tension de sécurite très basse, EN 61046•
Niedrigste Sicherheitsspannung, laut EN 61046
Separated Extra Low Voltage, in accordance with the norm EN 61046•
Bassissima tensione di sicurezza, conforme EN 61046
Bajisima tension de seguridad, conforme EN 61046
Toestel geschikt voor buitentoepassing, rekening houdend met opgegeven IP-waarden
Appareil approprié pour l'usage extérieur, prenant en compte l'IP indiquée
Apparat für den Aussengebrauch verwendbar, unter Berücksichtigung des angezeigten IP
Device suitable for exterior use, taking the indicated IP rating into consideration
Apparecchio per esterni, da installare tenendo conto del suo grado di protezione (IP)
Aparato apto para uso al exterior en conformidad con el nivel IP indicado
Bevestiging vloer + wand + plafond opbouw
Montage sol + mur + plafond appliqué
Montage boden + wand + decke aufgebaut
Fixation floor + wall + ceiling surface mounted
Montaje suelo + pared + techo montado al superficie
Montaggio pavimento + parete + soffitto montato a superficie
erations in design, technical specifications and manuals reserved.
fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones en el diseño, las especificaciones técnicas y el folleto.
tto riserva di modifica per quanto riguarda la concezione, le specifiche tecniche e la nota informativa.
R
R
nv.
Light
le)
Delta traat 2
(Moorse
Muizels Wevelgem
B- 8560
735
Belgium+32(0)56 435
736
Phone:
6 435
om
ltalight.c
Fax: +32(0)5
info@de
E-mail: ltalight.com
www.de
Light
Delta
t doorerkers van
Use
Gemaak
uso
meedew ns for
es de
ione
toffe l Directio
Genera ones general
i di utilizzaz
Condicioni general
Condizi
DEEL
PARTIE
TEIL
PART
PARTE
PARTE
Last update : 15/01/2004
IP67
Vervanging of herstelling is enkel toegelaten met door de fabrikant of zijn vertegenwoordiger ter beschikking gestelde componenten.
Réparage ou remplacement seulement avec des composant provenant exclusivement du fabricant ou de sar service de maintenance.
Austausch oder Reparaturen sind nur erlaubt, wenn die Ersatzteile von Delta Light oder deren Vertriebspartnern geliefert werden.
Replacement or repair only allowed with components delivered by the manufacturer or his agent.
Substitución o reparación solamente permitido con componentes puesto a su disposición para el fabricante o su representante.
Sostituzione o riparazione solamente con componenti messi a disposizione dal fabbricante o il suo rappresentante.
INDUSTRIAL S
INDUSTRIAL S WW
INSTALLATION INSTRUCTIONS - PART A
01.
02.
03.
04.
01
MAKE HOLE PATTERN
FASTEN THE DEVICE
MAKE THE ELECTRICAL CONNECTION
SWITCH ON
,5
Ø5
OFF
ON
02
A
HOLE PATTERN
IF CABLE NEEDS TO BE REPLACED, ONLY USE OUR CABLE
ORDER NR. 165 09 20 75 07
B
03
NOK
C
OK
IP65
minimum
WATERPROOF CONNECT
SEE OPTIONS
0,75mm²
WHITE OR RED
BLACK
A
.....mA-DC
MAINS
100V-240V
SERIES CONNECTION
}
WHITE OR RED
WHITE OR RED +
dedicated LED power supply
Current controlled
ACCESSORY SET
BLACK
BLACK -
DEVICE
1x
2x
WHITE OR RED
BLACK
HEAT
PLACE SWITCH ON PRIMARY SIDE
MAX. 50m
RE
D
3x
ACCESSORY SET
B
ACCESSORY SET
ACCESSORY SET
1W - 350mA
2W - 500mA
3W - 700mA
DELTA LIGHT´Gnv. BELGIUM
last update : 16/06/2015