INVESTIGACIÓN DE MERCADO LATIN STOCK Las claves para su activación y puesta en marcha Cómo conseguir un grupo de discusión eficaz La marcha de un grupo de discusión depende en gran parte de los primeros minutos, donde la motivación y la información de sus participantes son claves. El moderador tiene un papel fundamental en este sentido: convoca y pone en marcha la reunión, anima la discusión y es capaz de controlar la interacción y la dinámica grupal. Ramón Llopis Goig, Profesor de Sociología de la Universidad de Valencia* * Imparte docencia en las materias de sociología del consumo, técnicas de investigación social y comunicativa y sociología de la comunicación de masas. | 48 48 AUTOR: LLOPIS GOIG, Ramón TÍTULO: Cómo conseguir un grupo de discusión eficaz. Las claves para su activación y puesta en marcha FUENTE: “MK Marketing+Ventas”, Nº 222 Marzo de 2007. Pág. 48 DESCRIPTORES: • Focus group • Grupo de discusión • Investigación de mercado • Moderador • Participante • Presentación RESUMEN: En este artículo se propone un modelo para la activación y puesta en marcha de un grupo de discusión. En él, el moderador agradece, informa y refuerza, los tres elementos necesarios para conseguir un clima cálido y confiado. En este tiempo, debe crear una atmósfera cómoda, indicar las reglas de funcionamiento y establecer el tono de la discusión para conseguir que el grupo despegue como un espacio de interacción. También debe lograr que los participantes cumplan con tres tipos de normas: las referidas al rol del moderador, al de los participantes y las relativas al uso del tiempo. www.marketingmk.com a mayoría de especialistas en técnicas cualitativas 1 ha señalado la importancia del inicio de un grupo de discusión (focus group). En un breve período, “el moderador debe ser capaz de crear una atmósfera permisiva y reflexiva, comentar las normas básicas y establecer el tono de la discusión" (Krueger, 1988). Ruiz Olabuénaga afirma que esta fase condiciona al resto de la reunión, “determinándola a un fracaso seguro o enfocándola por un carril de comodidad y expedición" (1999: 254). Un exceso de formalismo y rigidez puede impedir lograr una interacción dinámica entre los participantes. Por el contrario, un exceso de informalidad puede conducir a que no tomen en serio la reunión. L El inicio de un grupo de discusión La presentación de un grupo de discusión es un intento de definir la situación en que transcurrirá la reunión a partir de un objetivo; también puede ser vista como una provocación, al intentar empujar a los participantes a hablar. Para el sociólogo español Jesús Ibáñez, no basta con poner el tema sobre la mesa, “es preciso anudar a él el deseo y el interés en discutirlo". (Ibáñez, 1979: 306). De modo que una presentación que no consiga un cierto nivel de implicación generará distancia entre los participantes, que zanjarán la discusión recurriendo a tópicos. El moderador debe presentar el tema, implicándoles y motivándoles a intervenir, garantizando su reacción; debe dejar claro que son ellos los que tienen la palabra, y que él está allí para escucharles. La presentación tiene que encuadrar el tema de la reunión, aunque sea de modo general, para “delimitar y estandarizar la situación comunicacional entre moderador y grupo con la intención de conocer con mayor alcance y garantía lo que se produzca en ella" (GuNº 222 • Marzo de 2007 tiérrez, 1999: 158). El moderador es el que “enuncia el encuadre técnico, el marco temático y opera sobre su producción a lo largo de la reunión" (Canales y Peinado, 1995: 307). Por tanto, debe quedar suficientemente circunscrito el ámbito de la discusión, pero, al mismo tiempo, su contenido debe estar abierto y permitir la entrada de toda información pertinente en los propios términos del discurso. Es decir, no debe haber imposición de sentido a priori, “el encuadre técnico se debe realizar de modo conciso y suficiente" (Canales y Peinado, 1995). Asimismo, hay que hacer referencia a la dimensión interrogante contenida en la dinámica grupal, aunque no se la muestre de forma explícita. Es decir, “la cuestión es cómo interrogar sin que parezca un interrogatorio. Lo conveniente son alusiones elusivas al objeto de investigación: señalar difusamente el objeto interrogado" (Callejo, 2001: 115). En cualquier caso, la propuesta ha de ser honesta y general (Morgan, 1991: 57), no obstante hay que ser consciente de que toda propuesta condiciona el grado de participación y de la actitud de los participantes. Otro de los aspectos que la presentación debe esclarecer es la actitud del moderador. La situación en la que se encuentran los participantes en un grupo de discusión es de desconocimiento mutuo; lo que debe utilizar el moderador para atraer la máxima atención hacia su presentación; así que conviene agradecer a los participantes su presencia, y hacerles ver la importancia de su colaboración. Además, el moderador tiene que aprovechar estos momentos para mostrarse como una persona que informa con claridad de los objetivos de la reunión y capaz de establecer unas reglas a partir de las que se articulará la interacción grupal. Y en este sentido, tiene que ofrecer información sobre el propósito del estudio, con el fin de evitar las presunciones al respecto. Los participantes, en una situación que les es desconocida, habrán elaborado supuestos sobre la naturaleza de la Greenbaum (1998); Krueger y Casey (2000). (1) 49 | INVESTIGACIÓN DE MERCADO El moderador debe utilizar el desconocimiento mutuo para conseguir la máxima atención reunión, así como acerca de las preguntas que se les formularán, por lo que la información que se dé al inicio de la reunión debe cuidarse, asegurando su uniformidad y consistencia. Es habitual que los participantes, antes del inicio de la sesión grupal, se pregunten porqué se celebra un encuentro de ese tipo, quién puede estar interesado en promoverlo, y de qué modo se utilizará la información que allí se dé. Por tanto, las respuestas del moderador les dan pistas acerca de la manera de comportarse y responder; las evasivas incrementarán las sospechas, lo que acabará siendo contraproducente para el logro de una adecuada dinámica grupal. Es necesario, sin embargo, que las respuestas señalen un contexto amplio y general. Dinámica del inicio de un focus group Existen unos requisitos prácticos cuyo cumplimiento hay que tener en cuenta en el inicio de un grupo de discusión: ✔ El moderador debe dar la bienvenida a todos los participantes y agradecerles su presencia en la sala de reuniones, así como reforzar al grupo por haber acudido puntualmente a la cita. Es también el momento de indicar la duración aproximada de la reunión y de cerciorarse de que los asistentes están cómodos en el lugar donde se va a celebrar la reunión y dispuestos a comenzarla. Para ello bastará con preguntarles si las condiciones de la sala (aire acondicionado, luz...) les parecen apropiadas. ✔ El moderador debe presentarse en términos generales pero con claridad. Cuando otra persona, como un ayudante o el propio demandante de la investigación, quieran acompañarle durante la celebración del grupo de discusión, será necesario ci- | 50 tarlos, para que los participantes sepan cuál es el papel que van a desempeñar. Por otro lado, antes de iniciar la investigación, el moderador debe dar a conocer el nombre de la empresa que realiza el estudio y hacer referencia a la firma que lo encarga o patrocina, aunque esto no es siempre recomendable ya que puede desvirtuar gran parte de los datos obtenidos con posterioridad. En cualquier caso, las personas que participan en la reunión tienen derecho a saber quién ha encargado el estudio. ✔ Hay que hacer referencia a los objetivos de la reunión, pues sin ellos es imposible que un grupo de discusión se ponga en marcha. Esta tarea se aborda explicando los motivos que mueven la investigación y el tema sobre el que va a girar la conversación (Gutiérrez, 1999: 160). Se debe indicar que la única finalidad de la sesión es la obtención de información a partir del trabajo de un grupo que conversa sobre una temática. Es también el momento de dejar claro que la reunión no está orientada a ninguna finalidad de tipo comercial y que la forma que adoptará es la de una tertulia o conversación. ✔ Después el moderador debe mencionar el tema sobre el que se va a trabajar de una forma muy sucinta y genérica, para que no se genere entre los participantes ningún tipo de hipótesis sobre la intención u objetivos de la reunión. El tema se puede introducir estableciendo un marco general a partir del cual la conversación derivará al tema de interés, o centrando al grupo en el asunto desde el inicio de la reunión. En cualquier caso, conviene que el moderador indique que todos los participantes han sido seleccionados en virtud de unas mismas características, por lo que se les supone un mismo grado de conocimientos y experiencias acerca del tema de la reunión. Llegados a este punto, es el momento de dejar claro que el funcionamiento de la reunión exige el seguimiento de unas normas cuyo cumplimiento hará posible, tanto un adecuado clima grupal, como cubrir los objetivos de la investigación. Aclaradas las normas de funcionamiento de la reunión, el moNº 222 • Marzo de 2007 www.marketingmk.com derador debe advertir a los participantes de que ésta va a ser grabada. La Regla 7 del Código Internacional CCI/ESOMAR para la práctica de la investigación social y de mercados establece que los integrantes de un grupo de discusión “deberán ser informados, normalmente al comienzo de la entrevista, si se están utilizando técnicas de observación o sistemas de grabación", de modo que si alguno de ellos se opone, la reunión no deberá grabarse. Si un participante así lo desea, “la grabación o parte relevante de ella deberá destruirse o borrarse" (AEDEMO, 2000: 12). Esta Regla 7 también hace referencia expresa a la necesidad de informar a los participantes del uso de determinadas técnicas de observación. Si la reunión es presenciada desde una sala de seguimiento mediante un circuito cerrado de televisión o a través de un espejo unidireccional, habrá que advertir de ello a los intervinientes. En cualquier caso, el moderador debe responsabilizarse de la confidencialidad de la información que allí se va La presentación debe lograr cierta implicación para no generar distancia entre los participantes a generar y de la finalidad investigadora que, de manera exclusiva, anima la realización de la reunión. Una vez aclarados estos extremos queda por hacer dos cosas. En primer lugar, el moderador debe pedir la colaboración de los participantes para la consecución de los objetivos del estudio. Para ello, les comunicará la importancia de su intervención y les indicará que, cumpliendo estas normas, la reunión será más amena y productiva. En segundo lugar, es recomendable solicitar una breve presentación a cada participante. Algunos moderadores optan por que los participantes se presenten diciendo su nombre, INVESTIGACIÓN DE MERCADO El moderador debe ser capaz de crear una atmósfera permisiva y reflexiva, comentar las normas básicas y establecer el tono de la discusión con el objeto de que el grupo interactúe mejor. Además, de ese modo, el moderador puede anotar el nombre de cada uno de ellos y, en lo sucesivo, dirigirse a ellos por él. Otros, en cambio, prefieren evitar que los asistentes digan como se llaman, pues consideran esa situación un tanto estresante, sobre todo al inicio de la reunión. Ninguna de las dos posturas es en sí misma mejor; cada uno podrá recurrir a aquella con la que se sienta más cómodo, o aquella que considere más adecuada para el perfil de los participantes. Las normas de la reunión Éstas son de tres tipos: referidas al rol del moderador, al de los participantes y al uso del tiempo. En este apartado, se introducen algunas orientaciones que servirán de guía para trasmitir estas normas a los miembros del grupo. LATIN STOCK El moderador debe informar a los participantes que el tema de la reunión no tiene respuestas correctas o incorrectas, tan sólo puntos de vista que pueden ser distintos. | 52 El papel del moderador tiene una doble naturaleza: por un lado es quien convoca y pone en marcha la reunión, pero, por otro, permanece al margen de dicha formación. Anima la discusión y expresa su decisión de implicarse como uno más en la reunión, sin embargo, debe esforzarse en mantenerse apartado para ser capaz de controlar la interacción y la dinámica grupal. Cuando propone unas tareas y unas normas, y habla en primera persona del plural, está tratando de mostrar que él es uno más, manifestando su inclusión en el grupo de iguales que propone formar, al tiempo que anuncia su rol adicional como moderador. Por otra parte, no debe situarse por encima del grupo dando a entender que sabe más que los participantes sobre el tema abordado. Es muy importante que las palabras con las que se presenta el tema de la reunión no dejen entrever un mayor conocimiento por su parte; incluso es aconsejable que aclare que no tiene ningún tipo de conocimientos sobre él. Ahora bien, esta estrategia parece preferible cuando se pretende indagar los aspectos generales de un tema. Por el contrario, si lo que se precisa es un conocimiento de detalles específicos, “deberá actuar como persona bien informada" (Morgan, 1993: 230). El moderador también debe explicar a los participantes las normas de interacción y conversación para evitar que crean encontrarse en un interrogatorio, así como informar de la necesidad de cumplir otras normas como la búsqueda de la multiplicidad de opiniones, la prohibición de criticar y la ausencia de verdad absoluta. Debe explicar el tipo de información que espera de ellos. La experiencia muestra la necesidad de explicar amplia y claramente las diferencias entre una encuesta y un grupo de discusión, ya que de lo contrario los participantes pueden mostrarse desorientados ante la ausencia de preguntas estructuradas. Otra norma de conveniente referencia es la prohibición expresa de criticar las aportaciones de cualquier participante. El moderaNº 222 • Marzo de 2007 www.marketingmk.com dor indicará que las opiniones se pueden expresar perfectamente sin necesidad de reprobar lo que otras personas hacen o dicen hacer. De este modo, cualquier participante puede sentirse seguro al expresar sus opiniones con la máxima sinceridad. En este sentido, es importante que se informe a los participantes que el tema de la reunión no tiene respuestas correctas o incorrectas, tan sólo puntos de vista que, obviamente, pueden ser distintos. Se debe evitar que un participante, en virtud de su profesión u otra circunstancia personal, se pueda sentir más autorizado y legitimado, en sus intervenciones, para hablar de un tema. Así, en la presentación, debe haber una legitimación de las opiniones de cada uno de los participantes. Esa legitimidad la confiere el moderador que, al presentar la reunión, debe aclarar que todas las opiniones tienen el mismo valor. Por último, debe acotarse el tiempo con una intención clara de orientar a los asistentes; dos reglas fundamentales guardan relación con la duración de un grupo de discusión: ✔ En primer lugar, con respecto al uso del tiempo, la regla de no hablar nunca dos o más personas a la vez, ya que cuando esto ocurre resulta imposible entender a los participantes, tanto en ese momento, como cuando se les escuche posteriormente en la grabación. Además, el incumplimiento de esta norma impide la armonía de la reunión y la formación de un verdadero grupo en el que todos se escuchan e intervienen coordinadamente. ✔ En segundo lugar, en relación con la distribución del tiempo, el moderador pedirá a los participantes que la duración de sus intervenciones sea similar entre ellos. En conclusión, el modelo de presentación propuesto para iniciar un grupo de discusión ha mostrado la importancia de determinados elementos de información y motivación para la buena marcha de la sesión grupal. El moderador debe dar la bienvenida, presentarse a sí mismo y a la empresa que representa, ofrecer información sobre los objetivos de la reunión y el tema a tratar, pedir permiso para grabar la reunión, garantizar la confidencialidad y el anonimato Nº 222 • Marzo de 2007 de las opiniones allí vertidas y, por último, insistir en la importancia de participar en la investigación. Bibliografía • AEDEMO (2000). “Códigos y guías de ESOMAR y normas aplicables a la investigación de mercados". Barcelona: Asociación Española de Estudios de Mercado, Marketing y Opinión. • Callejo, J. (2001). “El grupo de discusión", Barcelona: Editorial Ariel. • Canales, M. y A. Peinado (1995). “Grupos de discusión". En Delgado, J. y J. Gutiérrez: “Métodos y técnicas cualitativas de investigación en ciencias sociales", Madrid: Síntesis, pp. 287-316. • Greenbaum, Th. L. (1998). “The Handbook for Focus Group Research", Thousand Oaks: Sage. • Gutiérrez, J. (1999). “Consignas para el despegue de un grupo de discusión", Empiria, 2, pp. 153-166. • Ibáñez, J. (1979). “Más allá de la sociología", Madrid: Siglo XXI. • Krueger, R. A. & Casey, M. A. (2000). “Focus groups", Thousand Oaks, California: Sage. • Krueger, R. (1988). “Focus Groups: A Practical Guide for Applied Research", Newbury Park, CA: Sage. • Morgan, D. L. (1991). “Focus Groups as qualitative research", Newbury Park, California: Sage. • Morgan, D. L. (1993). “Future directions for focus groups", en Morgan, D. L. (ed.) “Successful focus groups: advancing the state of the art", Newbury Park, California: Sage. • Ruiz Olabuénaga, J. I. (1999). “Metodología de la investigación cualitativa". Universidad de Deusto. ● 53 53 |