Conte - Contafrica

)DPtOLDSyEULLJDOLQKDLQNDQWDGX &RQWRFULRXORŃ&RQWHFUpROH
".G-*"1J#3**("-*/)"
*/,"/5"%6
7HQKDXQPXGMrHOWHQKDXQÀGMXPDW[X.HOÀGMXW[XPk.XVWyÀ$QWRQHOEDSDGMLJiHODW[kXQJDOLQKDJLQp
WDNDQWkVDELHOEDHOEHQ
— 0DPi1EDSDGMLJi1DW[kXQJDOLQKDJLQpWDNDQWkVDEL
(OIUD
— 'DPXQNXDUWDPLGMX1EDSHJDO
(OGDOXQNXDUWDPLGMXHOEDHONRUrWUDVGLNHOJDOLQKDHOED]DOWXGXW[RQHOND[DOSHJDO
(OWRUQkEHQHOIUD
— 0DPiNHOJDOLQKDND[DPSHJDO
2WXGtDHOWRUQDEDHOED]DPDVXQNXDUWDPLGMXHONDSHJDO1DGLWUHVHOSHJDO
.DQWXN·HOSHJDOHODW[DNHOJDOLQKDWDNDQWD
— 6DUDÀQXG·RUXW[RQGLJLQpSUDLDGHQGpPDWDGRUGLIUDQJXQDW[DGD6LEXSHJDPHEXULNp]DHEX
ULNp]DNL1KRUGpVGMDGDEX
(OEHQHOIUD
— 2PDPiNHOJDOLQKDGMDWDNDQWkVDEL
1WRQVHPDLpUDSyEUL(VpUDSyEULHVPRUiQXQND]LQKD'LSRVNHOJDOLQKDpUDVHULNp]D1WRQHOGUXPtQD
NHOIXQNLQKXHOPDQ[rULNXHOPDQ[rNXND]DW[HXWXGXNX]DDYRQWDGL(OIUD
— 0DPiPLJy1WHQNLED3UDLDSD1EDW[XPkQKDPDGULQKDNXQKDSDGULQSDEHQRGMkQKDJDOLQKD
NXPyWDNDQWkVDEL
.DQWXN·HOED3UDLDHOSRVHJDOLQKDGHQWXYLWULQDHOGL[kODSDQLQJHQNDSDQKk$QWRQEDSDUVHXQDPLJD
GLVHPDLHOIUDVHPDLVLQ
— 1EHQRGMDNHOJDOLQKDGL.XVWyÀ
(OIUDO
— 1iODXQGLHOSROHONDSROSDSDQKkHSD[DOD
(OIUDNHOJDOLQKD
— 3D1NDQWkPDVViELHVLEXSRPULEDSyQWDGLEXPp]D
.HOJDOLQKDIUDOWUHVEHVVHPiIUDO
— 1WDWUDO
(OWUDOHOSROULEDPp]DHONDQWk
— 6DUDÀQXG·RUXW[RQGLJLQpSUDLDGHQGpPDWDGRUGLIUDQJXQDW[DGD6LEXSHJDPHEXULNp]DHEX
ULNp]DNL1KRUGpVGMDGDEX
(OSDQKDOJDOLQKDEXk
$QWRQNHOWHQSXWLQKD%DUODYHQWRNX6RWDYHQWRVWDEDXQGLGLDQWLXQGLWUDV(OEXkHOGDULED6RWDYHQWX
NLVWiGLGLDQWLWXGXHONDQWkHOIUD
´0RUiµ PRUDEDNpGDGLLNRQWUDVRQGLNHOGRV
)UD]LNDQWDGX
´%DUODYHQWRµNX´6WDYHQWRµHQyPLGLGRVEDUNXNDXEHUGLDQXGLNLULGXPXWXGLSRVGLLQGLSHQGpQVDGLSDtV
´6Wiµ VWDEDNpGDGLLNRQWUDVRQGLNHOGRV
— 288 —
&RQWRFULRXORŃ&RQWHFUpROH )DPtOLDSyEULLJDOLQKDLQNDQWDGX
— 6DUDÀQXG·RUXW[RQGLJLQpSUDLDGHQGpPDWDGRUGLIUDQJXQDW[DGD6LEXSHJDPHEXULNp]DHEX
ULNp]DNL1KRUGpVGMDGDEX
(OIUD
— 2RR0DPiGMDODUJDPQKDJDOLQKD
.DQWXN·HOWDEHQND]DHOIUDOPDyNLHOEHQS·HOSDQKkED[XGLVROHUDSyUWDS·HOSDQKkULNp]DN·HOSROOD
.DQWXN·HOEHQHOW[LJDHOIUD
— 2RRRPDPiGMDEXODUJDPQKDJDOLQKD
(OIUD
— *DOLQKDIUDPS·HONDQWkPDVVDELHSD1SROQDSyQWDPp]DDJ{GM·HOEXk
.DQWXHOEDED[XVROHUDSyUWDS·HOSDQKkULNp]DN·HOSROODHOSDQKkGLQKHUXN·HOSROODED[XNHOVROHUDSyUWD
HOJUDEDWkHOSDQKkNHOGLQKHUXPp
.DQWXN·HOSDQKkVHGLQKHUXHOIUD²*DOLQKDGMDNDQWi
(OIUD
— 0DPi
*DOLQKDULEDGLNHODUWXGLEDUNXSDSHJkHONDWDSHJDO$J{HOÀNDNXVHULNp]D5LNp]DGM·HOGDO
6WyULDNDEkEDOiQERUNk
´.DQWiµ NDQWDEDNpGDGLLNRQWUDVRQGLNHOGRV
— 289 —