Conte - Contafrica

0DXLUPRQLERQLUPRQ &RQWRFULRXORŃ&RQWHFUpROH
"6*3.0/*#0/*3.0/
8QYHVWLQKDXQVQKRUHOWLQKDGRVÀGM0DHVGRVÀN·HVVQKRUWLQKDHVWDYDDQGiWHG]HÀiNXQSDQKHU(VpUD
LQLPLJG·NXQSHQKHU
(QWRQXQpUDNRQVLGUyGXQPDXLUPmXLRWpUDNRQVLGUyGXQSVRDNRQPXLWDNRQSUHQVmXDPLJG·WRGXV,HV
ERQLUPRQQGDYDJRUGiHVPDXLUPmXSDQDGDGHVWPXQGXSXUNHOpUDNRQVLGUyGXQSVRDG]DULHQWyGXQSVRD
N·WDYDDQGiDPiUMHQGHOHLVHQSUWHIH]rIDPtOLDYHUJyQKD(VERQLUPRQEHQU]ROYrDJRUD¬EHQU]ROYrSROSH
WUDVXN·NHUG]HUN·SHHOMDHOQpUDPHVVHLUPRQ
7HNRQWVrN·HVJDMWLQKDXQERNyGG·HPLJ0DXQGtDHONULVEHQIH]rSUyYDNXDON·VHUtDP·OKRUVHUtDXQPDX
LUPRQRXXQERQHPLJ"8QGtDHVERQLUPRQU]ROYrPDWiXQW[XNHOSROQDPHLG·VDODHONXEULONXQOHQVyOHO
W[PDXQHPLJXQJDMN·HOWDYDNRQVLGUiVHP·OKRUHPLJHOG]H
— 2HPLJMi1IH]rXQGVJUDVD¬Mi1PDWiXQSVRD¬8QNUHEHQVSLiV·ERWHEHMGHPLQWHUUHOGHQ[SOH
PDQKiEHQVHGSDPRGRWULGHGW·EHQWPDNyQWDG·PL
(VJDMG]H
— 2LiPLQHVNR]DHVLQPLQGHJRVWiG·SHUWVLSiQHHV¬(P·OKRUERVSLiRWSVRD
(VJDMGHONyVWDHOEDL1XHQWDQWHVJDMNXPViG·EDW·NRQYHUViPDVHVHPLJQHUXD(VJDMW[PDPHVXQ
HPLJG·VHXHOG]H
— -i1I]rNULP¬XQWDW·EHQIDOiPDERS·RLkV·ERWDYDMGDPU]ROYrHVVLWXDVRQG·PRGHVQEHSRPQH
NHGHLD
(VJDMG]HOPHVPDNR]D(OG]H
— 2LiPLQGHSHUWVLSiQHVNR]DODVLQSRUN·HVQRQGSRVHQWRQXQWHSDViSXUVHUXQDVDVLQ
(QWRQHVJDMN·pUDNRQVLGUyGXQERQSVRDW[PDXQVVLQNVHLVSVRDN·pUDVLVHPLJG·SHLWWXGyUDHVWDYD
VWyGQDIDUUDWDEDSDERLG·MXQWLQHVPXPHQWWXGHVWHGHONyVWDSDPRGHVG]HN·HVQGDYDMGHOEDU]ROYr
NHOSUXEOHPDG·NHONULP
'SRVHQWRQHOG]H
— 2NHLHQWRQXOWPDHOWHUQHWLYDN·WHUHVWDPHQKHLUPRQ¬PDPLPDHOQRWHQPDXU·ODVLRQDPHQW0L
QG·VHErXN·HN·XQWHIH]r¬
%RQHOSHQViXQERNyGHOG]H
— 8QWHQN·EHW[PHO
(OEHLQHVHLUPRQHOG]H
— 2LUPRQEDG[NXOSHPERVHErQRWHQQRVG]DYpQVD¬PDVMi1I]rXQNULP$PDWiXQSVRDXQWDW·EHQ
RLiV·ERWDEHMGHPLQWHUUDOGHQW[N·RWULGHGWPDIp
(QWRQVHLUPRQN·HOWDNRQVLGUiPDXLUPRQG]H
— 2LUPRQNDWHQSUREOHPD1RUDQMDSiPDLQ[DGDUDSGQREHLQWHUUiHVSVRD¬$ERVHErHXQVHJUHG
N·WHINDHQWUHQRVGRVSXUNVQRQHVWHSREQHNHGHLDQRWHQINDN·QRVIHPLODPDQW[yGHWV
0DQHVPHLWHQSHVJDMN·pUDNRQVLGUyGVLVHPLJMDWLQKDEHW[PyGRWULGHG.RQGRWULGHGW[JDHVG]H
— 1RXYtG]HN·ERVrPDWiXQSVRDLMDQREHQSRRVrOLDPiUMHQGHOHL¬1RNUHRLiXNtN·ERVrIH]r
(OG]HDNHVVQKRU
— 2ODOODQHPHLG·VDOD¬%XVLVGVNEULOEXVLVRLi
— 218 —
&RQWRFULRXORŃ&RQWHFUpROH 0DXLUPRQLERQLUPRQ
.RQGHVGVNEULOpUDXQW[XNN·WDYDODPDWyG
,HQWRQRWULGHGG]H
— 3XUN·HN·ERI]rLV"
(OG]H
— 8QWDYDWHUSDUiNXDON·VHULDP·OKRU6HULDXQPDXLUPRQRXVHULDXQERQHPLJ"
$JyUDHORLiN·HOQGLQKDHPLJG·IDNWHOU]ROYrSGLVHLUPRQGVNXOSDSGLOSHUGmXSDWXGNHVG]DYpQVDN·HV
WLQKDYLYLGQ·DOWXUDHOSDVVDWDNRQVLGUiVHLUPRQPHVPXPDXLUPmXPDVXQLUPRQN·JXHUGHOLN·SRGUtDVDOYDO
GXQVLWXDVRQQXQPXPHQWGLItVLO
.RQLVVWyULDNDEi0DJUHQGW·EHSDQKiPDSLNQLQW·EHPDUUiVSHWLQyOWPyGDEy[VSHWLQyOWPyGDULED
— 219 —