Con el patrocinio de la SEIMC ENERO 2007 Casos de Microbiología Clínica Caso nº 377 Triquinosis Caso descrito y discutido por: Descripción Paciente varón de 45 años, sin antecedentes patológicos de importancia, de oficio peluquero, que consulta por presentar fiebre, mialgias de predominio en miembros inferiores y edema bipalpebral bilateral. Al interrogatorio dirigido refiere, además, haber presentado diarrea 10 días antes del inicio del cuadro. De acuerdo a la epidemiología relatada por el pacien- Juan Ambrosioni Czyrko y Tomás Orduna Departamento de Enfermedades Infecciosas Hospital de Enferm. Infecciosas "Francisco J. Muñiz" Buenos Aires. Argentina te y sus hallazgos físicos, se instaura tratamiento sintomático y se cita a control ambulatorio. Sin embargo, evoluciona a las 72 horas con cuadro confusional y recrudecimiento de la fiebre. Por este motivo, se decide internarle y modificar el tratamiento instaurado, con lo que Correo electrónico: [email protected] posteriormente evoluciona favorablemente. 1. ¿Cuál considera que es la etiología causante del cuadro del paciente?. ¿Cómo correlaciona los hallazgos clínicos con la patogenia de la infección?. El paciente presenta un cuadro de tri- ción de larvas desde el tubo digestivo por el quinosis complicado con encefalitis. La triquino- torrente circulatorio. La infección se inicia con la sis o triquinelosis es una enfermedad zoonótica ingestión de carne cruda o inadecuadamente Dr. JUAN IGNACIO ALÓS parasitaria producida por nematodos tisulares cocida contaminada con quistes del parásito; Servicio de Microbiología. del género Trichinella. La mayoría de los brotes habitualmente está involucrada carne porcina Hospital Universitario de Getafe Getafe - Madrid. y casos esporádicos son producidos por Trichi- sin control sanitario, pero puede tratarse de pro- nella spiralis, pero otras especies pueden estar ductos cárnicos de otros animales. Durante la implicadas. El cuadro clínico de esta enferme- fase enteral se producen los síntomas gastroin- dad guarda estrecha relación con el ciclo parasi- testinales (más frecuentemente diarrea, náuseas tario y la patogenia de la infección. El ciclo se y vómitos), en tanto que en la fase parenteral, realiza en forma completa en cada huésped que suele ocurrir 10 a 14 días más tarde, se pro- infectado e involucra una fase enteral, con la ducen los síntomas sistémicos inducidos por la digestión de los quistes ingeridos en la carne migración larvaria por los vasos sanguíneos, y infectada, y una fase parenteral, con la migra- su enquistamiento en el músculo esquelético. CON LA COLABORACIÓN EDITORIAL DE: Editado por: Caramuel 38, 28011 Madrid Tel. 91 464 94 50 Fax. 91 464 62 58 http://www.f-soria.es Casos de Microbiología Clínica - Caso nº 377 2. Enero 2007 pag 2 ¿Cómo se establece el diagnóstico etiológico de esta enfermedad? La enfermedad es fácilmente sospechada en el caso de diagnóstico puede confirmarse con muestras de sangre que brotes, como sucedió con nuestro paciente, quien consultaba en el demuestren conversión serológica; las técnicas de mayor sensibili- contexto de un brote que involucró a más de 500 casos. Sin embar- dad y especificidad, respectivamente, son el enzimoinmunoanálisis y go, es muy difícil de identificar en casos esporádicos, ya que las el western blot. La biopsia de músculo generalmente no es necesa- manifestaciones clínicas no son específicas. Se plantea el diagnós- ria, salvo dudas diagnósticas o en casos esporádicos. También tico diferencial con numerosas entidades infecciosas (endocarditis puede ser de gran utilidad el estudio microbiológico de la fuente ali- infecciosa, leptospirosis, etc.) y no infecciosas (colagenopatías mentaria para la detección de larvas, ya que confirma la etiología de como polidermatomiositis). Con el aporte de la epidemiología, el todo el brote. 3. ¿Cuáles son las complicaciones de la enfermedad? Aunque las larvas sólo se enquistan en músculo esquelético, Figura 1. RMN con gadolinio: pequeñas imágenes hiperin- debido a su pasaje por la circulación general, pueden producirse com- tensas en secuencias T2 y FLAIR en situación periventricular a nivel plicaciones por el compromiso vascular en casi cualquier órgano. Sin sucortical bifrontoparietal y cortico subcortical bioccipital; refuerzos pun- embargo, las más graves y que definen las formas de severidad de la tiformes post contraste endovenoso, compatibles con vasculitis. enfermedad, son las que cursan con compromiso cardiovascular o neurológico. Los síntomas se producen al ocluirse la microcirculación por fenómenos trombóticos inducidos por la inflamación que produce el pasaje larvario, o por la hipercoagulabilidad que induce la extrema eosinofilia que suele acompañar al cuadro. Las formas graves con compromiso cardiovascular pueden ocurrir hasta en un 20% de los casos en forma de miocarditis o de tromboflebitis. Sin embargo, pueden estar sobreestimadas ya que muchos casos leves quizás nunca lleguen a la consulta médica. En una serie de casos realizada en nuestro centro observamos menos del 3% con complicaciones cardiovasculares. Las formas graves con compromiso neurológico, como la de nuestro caso, ocurren por fenómenos vasculíticos en el Sistema Nervioso Central y son también muy raras. Pueden observarse manifestaciones clínicas neurológicas muy variadas, desde deterioro del sensorio, meningitis franca o encefalitis con compromiso focal. La resonancia magnética nuclear permite observar lesiones compatibles con vasculitis, que fue lo que estableció el diagnóstico en nuestro paciente (ver figura 1). Los muy escasos óbitos reportados presentaban tromboflebitis grave de grandes vasos. 4. ¿Qué tratamiento indicaría para esta patología? ¿Lo modificaría en las formas complicadas? El tratamiento de la triquinosis continúa siendo controvertido. que el mebendazol tiene escasa absorción intestinal, su acción se ejer- Hay escasa evidencia de ensayos clínicos controlados que avale el uso cería limitando el número de hembras en el tubo digestivo que realizan de fármacos antiparasitarios. Sin embargo, la tendencia actual es reco- la larviposición. Siempre se recomienda su asociación con antiinflama- mendar su utilización, especialmente en los casos graves. Tanto alben- torios no esteroideos (AINE) o corticoides, debido a que el uso aislado dazol como mebendazol pueden ser utilizados con eficacia similar. Aun- de antiparasitarios, especialmente albendazol, de mayor absorción, continúa ➤ Casos de Microbiología Clínica - Caso nº 377 Enero 2007 pag 3 puede verse asociado a exacerbación de los síntomas al ejercer su efec- 400 mg cada 12 horas. Su evolución fue muy favorable, permitiendo su to a nivel de los tejidos. En el caso de las formas más leves, que en rápido regreso a sala general en 48 horas y luego su alta hospitalaria. general no requieren hospitalización, la administración de un AINE o un corticoide en baja dosis suele ser suficiente, y no es indispensable su asociación a antiparasitarios. En el caso de nuestro paciente, se utilizó Un año más tarde el paciente se encontraba completamente asintomático y sin secuelas neurológicas. en forma inicial sólo un AINE para tratamiento sintomático de la fiebre y las mialgias. Sin embargo, su evolución posterior requirió su internación Las dosis y duraciones de los tratamientos tampoco están en una Unidad de Cuidados Intensivos, ya que presentó compromiso completamente estandarizadas, sin embargo cursos de 10 a 14 días de neurológico, y la instauración de corticoides en altas dosis y albendazol antiparasitarios serían adecuados. Bibliografía 1 2 Capó V, Despommier D. Clinical aspects of infection with Trichinella spp. Clin Microbiol Rev 1996; 9: 47-54. Dupouy-Camet J, Kociecka W, Bruschi F et al. Opinion on the diagnosis and treatment of human trichinellosis. Expert Opin Pharmacother 2002; 3: 1117-30.