GRAN RUTA MAYA GUATEMALA HONDURAS MEXICO

_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
GRAN RUTA MAYA
Guatemala - Honduras - México
15 días
2016
¡Bienvenidos al fascinante y enigmático Mundo Maya! Guatemala, Honduras (Copán) y México, comparten a
manos llenas: arqueología y colonia, paisajes azules y verdes por igual, alegría y sonrisas desbordantes,
experiencias y sensaciones irrepetibles… Guatemala, Honduras y México comparten mil culturas y mil colores…
En este viaje recorreremos lo más importante de los recintos arqueológicos mayas de los tres países. Nos
introducimos en el corazón del Mundo Maya entrando en vuelo a la capital de Guatemala, desde donde nos
dirigiremos a Panajachel donde impacta la panorámica de los tres volcanes custodiando el Lago Atitlán, no en
vano calificado como el lago más bello del planeta. Proseguimos hacia Chichicastenango para conocer el
abigarrado y colorido mercado indígena que se celebra semanalmente. Nuestra siguiente parada será la joya
arquitectónica de La Antigua Guatemala, que a pesar del paso de terremotos demoledores conserva un
patrimonio excepcional.
Nos adentramos en tierras Hondureñas para admirar la Atenas de Mesoamérica: Copan, con algunas de las
estelas más bellas de la cultura Maya. De vuelta a Guatemala una parada en Livingston entre el pueblo caribeño
garífuna y tierra de piratas, nos lleva al departamento del Peten y a la magia de Tikal, el sitio arqueológico más
grande excavado en el continente americano.
De regreso a México visitamos Palenque, donde la grandeza de sus construcciones se emplaza en el verde
esmeralda de la selva. No menos interesante es la zona arqueológica de Uxmal y la legendaria ciudad maya de
Chichén Itzá, Patrimonio de la Humanidad desde 1988 y Maravilla del Mundo desde 2007.
Como relajo final acabamos en las azules aguas del Mar Caribe.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
SALIDAS de GRUPO
DIA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
2, 16, 23 Mayo / 6, 13, 20 Junio
4, 11, 18, 25 Julio / 1, 8, 15, 22 Agosto
5, 12 , 19, 26 Septiembre / 3, 10, 17, 24 Octubre
7, 14, 21 Noviembre / 5, 19, 26 Diciembre
ITINERARIO
Llegada a Guatemala.
Guatemala. Visita de la ciudad. Traslado a Lago Atitlán.
Lago Atitlán: San Antonio Palopó y San Juan de la Laguna.
Lago Atitlán – Chichicastenango – La Antigua.
La Antigua – Copan (Honduras).
Copan – Livingston.
Livingston – Río Dulce – Yaxha – Flores.
Flores: Tikal.
Area Peten – Rio Usumacinta – Yaxchilan – Palenque.
Palenque – Campeche.
Campeche – Uxmal – Mérida.
Merida – Chichen Itzá – Cancún / Riviera Maya.
Cancún / Riviera Maya.
Traslado aeropuerto Cancún.
Llegada a España.
D: desayuno A: almuerzo T.I. todo incluido
Se pueden añadir/quitar días en Caribe
HOTEL
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
Hotel
-
COMIDAS
D-A
D
D
D
D
D
D-A
D-A
D-A
D
D-A/T.I.
D/T.I.
D/T.I.
-
PRECIOS por PERSONA en € sin VUELO
Mínimo 2 personas
OPCION CANCUN
OPCION RIVIERA MAYA
4*/3* 4*/ 4* Sup 4*/5*
4*/4*Sup
4*/5*
En doble
2.145
2.160 2.185
2.290
2.370
Supl. 11/7 – 16/8
65
Supl. 4/4 – 1/7
25
60
Supl. 2/7-15/8
55
75
Supl. 31/10-16/12
60
50
En individual
2.845
2.860 2.930
2.945
3.047
Supl. 11/7 – 16/8
125
Supl. 4/4 – 1/7
35
75
Supl. 2/7-15/8
185
250
Supl. 31/10-16/12
75
60
Viaje compartido en destino garantizado en mínimo 2 personas
SERVICIOS INCLUIDOS







Asistencia y traslados aeropuerto/hotel/aeropuerto
Transporte en Bus o Van
Hoteles 4* (3* en Cancún) con desayuno americano
Régimen de comidas detallado en cuadro. Todo Incluido en Riviera Maya
Visitas con entradas incluidas
Guía local acompañante para grupos de más de 6 personas o chófer guía para menos de 6
Seguro de asistencia de viaje incluyendo hasta 600€ en gastos de cancelación
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
SERVICIOS NO INCLUIDOS





Vuelos
Tasas aéreas
Bebidas o alimentación no especificada
Gastos personales
Cualquier otro servicio no especificado en incluidos
SEGURO OPCIONAL CON GASTOS DE CANCELACIÓN DE 3.000€ y 4.500€
En todos nuestros viajes está incluido un seguro con coberturas básicas con la Cía ERV, que pueden
ampliarse contratando el seguro opcional recomendado en nuestro catálogo anual. Este seguro además de
otras coberturas incluye la de gastos de anulación. Debe contratarse al mismo tiempo que se hace la
reserva del viaje para que la cobertura que cubre gastos de cancelación sea efectiva.
ANULACION 3.000€
PRECIOS y COBERTURA
ANULACION
Europa (*)
Mundo
Hasta 34 días
31€
59€
(*) Europa incluye países Ribereños del Mediterráneo.
ANULACIÓN 4.500€
Europa (*)
Mundo
35€
69€
Nota: en caso de que el viaje incluya algún crucero, el precio del seguro se incrementará en un 50%.
Enlace a coberturas
DOCUMENTACION y SANIDAD
Documentación. Los ciudadanos con pasaporte ESPAÑOL no necesitan visado para entrar en ninguno de
los 3 países. El pasaporte tiene que tener una vigencia de 6 meses a la fecha de entrada en México.
Ciudadanos con pasaporte de otra nacionalidad contactar con los respectivos Consulados y Embajadas
para conocer las formalidades de entrada.
A la entrada al país hay que rellenar un impreso un impreso de inmigración que es importante conservar
hasta la salida del país. Debéis fijaros en la validez de la estancia que os ponen para no tener problemas a
la salida.
Para aquellos que entren por tierra a México, deberán pagar una tasa de entrada en alguno de los bancos
que se indican en el impreso.
Necesitamos copia escaneada en color del pasaporte para tramitar la reserva
Sanidad. No es obligatoria ninguna vacuna para entrar en el país. Para más información dirigirse al
Ministerio de Sanidad: Enlace a Ministerio de Sanidad.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
LA RUTA
DIA 01 (Lu). PAIS de ORIGEN / GUATEMALA.
Recepción en el Aeropuerto por parte de nuestro personal, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento.
CIUDAD DE GUATEMALA. La capital de Guatemala, la mayor urbe de Centroamérica, se extiende a
través de una cordillera de poca altitud atravesada por profundos barrancos. No hay duda de que
desprende una energía difícil de encontrar en el resto del país.
Es una ciudad donde destartalados autobuses circulan junto a coches de lujo, donde los rascacielos hacen
sombra a los grandes barrios humildes, y donde conviven inmigrantes de toda América Central. También es
la capital cultural del país y alberga los mejores museos. En ella viven y trabajan gran parte de los
escritores, pensadores y artistas guatemaltecos.
Guate se reinventa continuamente como una ciudad acogedora para la gente. Se revisa regularmente el
sistema de transporte público, se construyen nuevas plazas y parques y los fines de semana se organizan
numerosos actos orientados al ocio y la recreación.
… Si tienes tiempo que visitar por tu cuenta en Ciudad de Guatemala…
El Parque Central. Los principales grupos de interés se agrupan a su alrededor. Durante el día, el Parque
Central y el adyacente Parque Centenario suelen estar llenos de limpiabotas, vendedores de helados, y en
ocasiones, reuniones políticas al aire libre y conciertos que se suman al bullicio general.
Museo del Ferrocarril. Es uno de los museos
más interesantes de la ciudad. Documenta la
época dorada del problemático sistema
ferroviario guatemalteco, además de exponer
estrafalarios artilugios como diagramas hechos
a mano de descarrilamientos y una cocina
decorada con objetos que se utilizaban en los
vagones-restaurante.
La catedral Metropolitana. Frente al Parque
Central, fue erigida entre 1782 y 1815 (las
torres se terminaron en 1867). El templo ha
sobrevivido a terremotos e incendios. A pesar
de su escasa ornamentación goza de
majestuosidad y cuenta con varios altares que
sin duda merecen una visita.
El mercado central. Detrás de la catedral, fue reconstruido a finales de la década de 1970 y está dedicado a
la venta de un sinfín de artesanías y alberga además, en la planta inferior, un mercado de alimentos
típicos de la zona.
El Museo Nacional de Historia. Es una amalgama de reliquias históricas, con una atención especial en la
fotografía y los retratos. Merece la pena admirar los cuidados peinados de los generales y políticos del s.
XIX.
- Inicia Circuito DIA 02 (Ma). GUATEMALA (Visita de la ciudad) / LAGO ATITLAN (Panajachel).
Desayuno. Por la mañana, disfrutamos la visita panorámica de la capital. Comida bienvenida grupo. La
sinuosa carretera Panamericana nos lleva hasta el bellísimo Lago de Atitlán. Registro en el hotel en
Panajachel. Tiempo libre. Alojamiento.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
DIA 03 (Mi). SAN ANTONIO PALOPÓ Y SAN JUAN DE LA LAGUNA.
Desayuno. Abordamos, de mañana, una barca para navegar el Lago Atitlán, que nos regala unas
panorámicas irrepetibles. Nos detenemos en San Antonio Palopó, reconocido por sus casas blancas y
talleres de cerámica. También visitamos San Juan de la Laguna, cuyos pobladores de la etnia tz’utujil (flor
de milca), viven en armonía con la agricultura y naturaleza. Almuerzo con familias de la comunidad. Tarde
libre para disfrutar de Panajachel. Alojamiento.
SAN ANTONIO PALOPÓ. Es un lugar característico por la abundante cantidad de casas blancas y el
sistema de agricultura de terrazas con destacados desniveles en la tierra, que se pueden visualizar desde el
lago de Atitlán. También destacan sus famosas fábricas de cerámica tradicional con dibujos tan diversos
como peces, cruces, figuras geométricas… En la cima del pueblo se pueden apreciar dos iglesias con un
estilo artístico característico en la escultura tallada en madera, pintada y la mirada cabizbaja de las
esculturas. Santos y Cristos acompañan el retablo mayor. Detenerse a mirar durante un rato la bella vista
que ofrece el lago es un espectáculo para los sentidos. Además, al descender al muelle, se puede disfrutar
de una asociación de tejedores tradicionales e incluso adquirir alguna de las llamativas telas elaboradas en
telar de cintura (utilizado por las mujeres) y en telar de pie (para los hombres).
SAN JUAN DE LA LAGUNA. Situado a 2 km al este de San Pedro, este apacible pueblo a orillas del lago es
un lugar tranquilo, ideal para adaptarse y conocer de primera mano la vida indígena. San Juan es especial:
sus habitantes tzutujil se enorgullecen de sus tradiciones artesanales (en especial la pintura y el tejido).
Tiene cuidadas calles adoquinadas, marquesinas y fachadas hermosamente pintadas. Un lugar que supone
todo un espectáculo para los sentidos.
DIA 04 (Ju). LAGO ATITLAN / CHICHICASTENANGO / LA ANTIGUA (Visita de la ciudad).
Desayuno. Una pintoresca ruta nos lleva hasta Chichicastenango, capital del reino Quiché, donde vivimos
la expresión más pura de adoración y sincretismo en la iglesia de Santo Tomás. Posteriormente,
recorremos el mercado, conocido como “Telar del Arco Iris”. Tiempo libre para compras. Continuación a
Antigua Guatemala. El Templo de La Merced y el Convento Capuchinas, nos trasladan a otros tiempos.
Caminamos sus calles empedradas hasta llegar a la Plaza de Armas. Resto de la tarde libre. Alojamiento.
CHICHICASTENANGO. Rodeada de valles y con montañas recortando el horizonte, Chichicastenango
puede parecer aislada en el tiempo y el espacio del resto de Guatemala. Cuando sus estrechas y
adoquinadas calles y sus tejados de teja roja están envueltos en niebla es realmente mágica. Chichi (como
se la conoce popularmente), conserva su misterio de antaño intacto. Los masheños (habitantes del lugar)
son famosos por su adhesión a las creencias y ceremonias precristianas e incluso realizan procesiones por
los alrededores de la iglesia de Santo Tomás.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
ANTIGUA. La joya de Guatemala sigue siendo más que una atracción turística. Por su insólita belleza, su
peso histórico y su efervescente cultura, Antigua es un destino de visita obligado. Como ex capital del país,
Antigua cuenta con un sorprendente catálogo
de reliquias coloniales ubicadas en un
magnífico paraje. El entramado urbano de
fachadas color pastel y soportales de
terracota se despliega a la sombra de tres
volcanes: Agua (3.766m), Fuego (3.763m) y
Acatenango (3.976m). Declarada Patrimonio
Mundial de la UNESCO, la ciudad es perfecta
para recorrerla a pie gracias a su clima.
Mientras que muchas viejas estructuras
eclesiásticas y civiles han sido rehabilitadas,
otras conservan el encanto de las ruinas, con
fragmentos
esparcidos
por
recintos
ajardinados y buganvillas que asoman entre
los restos desmoronados.
Antigua es un animado destino cosmopolita y
sigue siendo una ciudad llena de movimiento y de una vibrante actividad plasmada en sus iglesias, plazas y
mercados. Puede que lo verdaderamente milagroso de la ciudad sea su capacidad de superación. Pese a
las embestidas de la naturaleza (terremotos, erupciones volcánicas, inundaciones..) ha resurgido con
ganas, impulsada por el orgullo de sus habitantes.
DIA 05 (Vi). LA ANTIGUA / COPAN (Honduras).
Desayuno. Mañana libre para seguir disfrutando de esta joya
colonial, Patrimonio de la Humanidad y reliquia de América
Latina. Al medio día, emprendemos el viaje a tierras
hondureñas. Trámites migratorios y continuación al típico
pueblo de Copan. Tiempo libre para disfrutar de esta
tranquila población. Alojamiento.
COPAN. En Honduras, al otro lado de la frontera, se alza la
antigua ciudad de Copán, una de las principales maravillas de
la civilización maya, equiparable por su esplendor a Tikal,
Chichén Itza y Uxmal. Si se quiere apreciar de verdad el arte y
la cultura mayas, es indispensable visitar Copán. Se trata
además de una localidad encantadora y con muy buenos
servicios.
La historia de Copán aún no se ha descubierto por completo.
En los 27 km cuadrados que rodean el grupo principal, se han
hallado los restos de 3.450 estructuras, casi todas en un radio
de 500 m. Este, junto con otros descubrimientos, indican que
el punto álgido de la civilización de Copán, hacia finales del s.
VIII d.C, el valle tenía más de 27.500 habitantes, una
población que no volvería a alcanzar hasta la década de 1980.
DIA 06 (Sa). COPAN / LIVINGSTON.
Desayuno. En el sitio arqueológico de Copan, la Atenas de Mesoamérica, admiramos las más bellas
Estelas, la Escalera de Jeroglíficos, la Gran Plaza, las Inscripciones del gran gobernante Dieciocho Conejos…
Finalizamos con la visita al Museo de las Esculturas y su impactante réplica del templo Rosalila. Regresando
a territorio guatemalteco, continuamos a Livingston. Registro en el hotel. Tiempo libre donde podremos
disfrutar (entre otras cosas) de sus playas. Alojamiento.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
LIVINGSTON. Localidad mayormente garífuna que no tiene nada que ver con el resto de Guatemala. Es un
lugar fascinante de por sí, pero también es atractivo por contar con preciosas playas y por su situación al
final del viaje por el río Dulce. Al no estar conectada por carretera con el resto del país, el transporte en
barco es muy bueno.
DIA 07 (Do). LIVINGSTON / RIO DULCE / YAXHA / FLORES.
Desayuno. Navegamos los cañones del Río Dulce, entre flora tropical y aves. Pasando el Golfete, divisamos
el Fuerte de San Felipe, otrora, refugio de los navegantes del acoso de los piratas. Ya al atardecer,
disfrutamos de las panorámicas que nos ofrecen templos mayas en la zona arqueológica de Yaxha.
Continuamos a la Isla de Flores. Alojamiento.
Yaxha. Los yacimientos clásicos mayas de Yaxhá, Nakum y El Naranjo forman un triángulo que constituye
un parque nacional de más de 37.000 Ha que linda con el Parque Nacional de Tikal al oeste. El más visitado
de los tres, se asienta en una colina entre dos lagos bastante grandes, el Yaxhá y el Sacnab. El paraje y las
dimensiones imponentes del lugar, la cantidad de edificios perfectamente restaurados y la abundante flora
y fauna de la selva. Yaxhá (que significa “agua verde azul”) ya estaba ocupada en el 600 a.C, y alcanzó su
clímax cultutal en el s. VIII d.C, cuando contaba con unos veinte mil habitantes y quinientos edificios,
incluidos templos, palacios y complejos residenciales.
DIA 08 (Lu). FLORES (Tikal).
Desayuno. Visita del sitio arqueológico de Tikal, La Ciudad de los Murmullos: admiramos los templos de las
Pirámides Gemelas, la Acrópolis Norte, el Palacio Malher… hasta llegar a la Gran Plaza en donde se
encuentran los Templos del Gran Jaguar y de los Mascarones. Desde lo alto del Templo IV, divisamos un
interminable verde mar de selva protegida. Finalizamos en el enigmático Mundo Perdido. Almuerzo
campestre. Tiempo libre. Alojamiento.
Tikal. Es el sitio arqueológico excavado más grande del continente americano a la vez que la reserva
cultural y natural más famosa de Guatemala. Tikal posee una cierta magia. Como todos los acertijos sin
respuestas fascina a cualquiera y es tan irresistible que independientemente del tiempo que se pase allí,
uno siempre quiere quedarse más. Esta majestuosa joya arqueológica comprende 576 kilómetros
cuadrados de selva alrededor del centro ceremonial. La Universidad de Pennsylvania tardó 13 años en
desvelar cerca de 16 kilómetros cuadrados de estructuras en Tikal. Sin embargo, la mayoría aún no han
sido desenterradas.
Tikal permaneció como un misterio durante siglos,
tras haber sido abandonado abruptamente por los
Mayas hace más de 1000 años y recubierto por
una selva implacable. Sólo una leyenda sobrevivía
entre los indígenas sobre una ciudad perdida, en
donde sus ancestros habían alcanzado un alto
desarrollo cultural. En 1848 la leyenda se
desvaneció, dando paso a una era de excitantes
descubrimientos. Se trató de un descubrimiento
casual hecho por Ambrosio Tut, un “chiclero”. Él
vio las cresterías de los templos en la distancia.
Corrió a contárselo a Modesto Méndez, el entonces Gobernador de la Provincia de Petén. Cuando llegaron
al sitio divisaron impresionantes templos, plazas abiertas y construcciones de varios niveles, en donde
vivieron sacerdotes y reyes alguna vez. Su descubrimiento fue publicado por la Academia de Ciencias de
Berlín en 1853. Era sólo cuestión de unos años que los curiosos investigadores empezaran a viajar desde
todos los confines del mundo para ver por sí mismos lo que ellos habían descubierto.
Tikal fue declarado parque nacional en 1955 y Patrimonio Mundial por la UNESCO en 1979. Es parte de la
Reserva de Biosfera Maya, parte del programa de UNESCO El Hombre y la Biosfera y fue declarado reserva
de biosfera en 1990 por decreto presidencial.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
DIA 09 (Ma). AREA PETEN / RIO USMACINTA / YAXCHILAN / PALENQUE.
Desayuno. Una ruta de terracería, nos conduce hasta el río Usumacinta. Trámites fronterizos para dejar
Guatemala (impuestos migratorios no incluidos). Navegando río abajo, llegamos al sitio arqueológico de
Yaxchilan, La Ciudad de las Piedras Verdes. Visita. Remontamos el Usumacinta hasta Frontera Echevarría.
Formalidades migratorias para ingresar a México (impuestos migratorios no incluidos). Almuerzo menú
turístico. Traslado a Palenque. Alojamiento.
Yaxchilan. Esta urbe ha recibido distintos nombres a través del tiempo. Teobert Maler, tomando el
nombre de un arroyo cercano en cuyo cauce se ven piedras verdosas, aplicó a las ruinas el nombre de
Yaxchilán, que es el que han conservado hasta hoy. Recientemente, el doctor Yuri Knorozov ha sugerido, a
partir de la lectura fonética de los glifos, que posiblemente su traducción sería la de La Gran Casa de la
Culebra. Yaxchilán es un ejemplo del apogeo de las ciudades estado mayas durante el Clásico Tardío. La
importancia de Yaxchilán no radica solamente en la belleza de arquitectura, sino también en sus 124 textos
distribuidos en 30 estelas, 21 altares, 59 dinteles y siete inscripciones diversas, elaboradas en este periodo.
Los textos narran el establecimiento de alianzas o conflictos bélicos, pero principalmente, estos
monumentos contienen textos jeroglíficos y representaciones de los protagonistas de los diversos eventos,
principalmente de los gobernantes, entre los que destacan Escudo Jaguar I (681 a 742 d. C.). Pájaro Jaguar
IV (752 a 768 d. C.) y Escudo Jaguar II (771 a 800 d. C.). Ubicación cronológica principal: Clásico Tardío, 600
a 800 d. C.
DIA 10 (Mi). PALENQUE / CAMPECHE.
Desayuno. VISITA al sitio arqueológico de Palenque: Templo de las Inscripciones, el Palacio, Templos del
Sol y de la Cruz Foliada… Tiempo libre. Almuerzo menú turístico. Salida hacia Campeche, ciudad fortificada
y Patrimonio de la Humanidad. Visita panorámica. Alojamiento.
PALENQUE. El significado de Palenque en castellano es “cerca de estacas de madera” en referencia de
una fortaleza o un sitio cercado. Sin embargo, la ciudad de Palenque, situada en el norte del estado de
Chiapas, recibió su nombre casi 200 años antes de que los famosos vestigios de Palenque fueran
descubiertos, cerca del siglo XVIII. La zona arqueológica de Palenque, uno de los destinos turísticos más
importantes del estado, se encuentra a tan sólo ocho kilómetros de la ciudad. El sitio, asentado sobre la
primera colina de las montañas Tumbala, ofrece una vista de la llanura del río Usumacinta. Aquí se
encuentra
la
pirámide
escalonada más grande de
Mesoamérica, el Templo de las
Inscripciones, abarrotado con
jeroglíficos que han contribuido
significativamente al estudio de
la civilización maya.
Todo en Palenque es fascinante,
su entorno selvático y sus
construcciones
intrincadas
cautivan a quienes lo visitan por
primera vez. Palenque se
convirtió en Patrimonio Mundial
por la UNESCO en 1987, y el mismo organismo lo ha descrito como “un logro incomparable del arte maya.
Sus estructuras se caracterizan por su finura y ligereza, resultado de las nuevas técnicas de construcción y
los métodos de drenaje que fueron desarrollados con el fin de reducir el espesor de las paredes. El espacio
interior expandido, las múltiples aperturas y el uso de galerías dotan a la arquitectura de una rara
elegancia, ricamente decorada con esculturas y una clase de estuco nunca antes vista. Su influencia fue
considerable en toda la cuenca del Usumacinta, extendiéndose a lugares tan lejanos como el Comacalco,
en la frontera occidente de la zona cultural maya.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
CAMPECHE. Después de casi un siglo durante el cual la ciudad fue aterrorizada por piratas franceses,
holandeses e ingleses, los españoles construyeron una importante fortificación en 1686. Con el paso del
tiempo, Campeche se convirtió en el principal puerto colonial de Yucatán, gracias a su formidable sistema
de defensas, uno de los mejores en el hemisferio occidental.
La capital del estado es la ciudad costera, colonial. A tan solo dos horas y media al sur de Mérida,
Campeche es un cautivador puerto lleno de historia naval, arquitectura española barroca y añeja belleza.
Fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1999, un evento que ha impulsado la
restauración de los espléndidos tesoros arquitectónicos de la ciudad. La UNESCO mencionó concretamente
a la ciudad de Campeche como un “modelo de la planificación de una ciudad barroca colonial”. Más de mil
edificios de valor histórico han sobrevivido como testimonio de cómo se superponían el espacio y el
tiempo en los distintos estados de importancia histórica en México desde el siglo XVI.
A finales de los años noventa se fueron restaurando cientos de edificios y fachadas coloniales en el centro
histórico, por lo que se ha convertido en una de las ciudades más fotogénicas de todo México. Señoriales
mansiones con techos altos, balcones bellamente ornamentados y puertas que ostentan majestuosos
arcos se erigen a lo largo de las calles de la ciudad. Destacan los barrios residenciales de San Román,
Guadalupe y San Francisco.
DIA 11 (Ju). CAMPECHE / UXMAL / MERIDA.
Desayuno americano. Salida hacia UXMAL, una de las zonas arqueológicas más bellas de la Ruta Puuc.
Visita cultiral: la grandeza de la Pirámide del Adivino, los magníficos frisos del Cuadrángulo de las Monjas,
los cascarones del Edificio de las Tortugas y las panorámicas desde el Templo del Gobernador… nos hablan
de la importancia de este conjunto arquitectónico maya. Continuación hacia Merida. Registro en el hotel.
Bajando el sol, realizamos su visita panorámica: Zona Residencial, Monumento a la Patria, Paseo Montejo,
Casas Gemelas, Calle 60, Plaza de Santa Lucía, Catedral, Zócalo... Alojamiento.
Uxmal. Un diseño majestuoso, un espectacular ambiente selvático y pirámides y templos de piedra caliza
rosada hacen de Uxmal una de las ciudades antiguas más pintorescas en la región Puuc, que significa
"colinas" en el maya yucateco, ya que las ruinas de Uxmal se encuentran en un terreno montañoso. Este
sitio nombrado por la UNESCO como Patrimonio Mundial de la Humanidad, fue uno de los asentamientos
mayas más importantes en Yucatán, que tuvo su auge durante el periodo clásico tardío.
Uxmal significa “construida tres veces” en maya
yucateco, y se refiere a la construcción de la Pirámide del
Adivino, esta construcción de forma ovalada es única en
su tipo y representa la estructura más alta en el sitio. Fue
construida en fases y su influencia, que se cree se
extendía hasta el centro de México, se ve reflejada en su
estilo arquitectónico.
La arquitectura de estilo Puuc cuenta con intrincados
tallados, mosaicos de diseños geométricos tallados en
piedra y máscaras del Chaac. Estos detalles pueden ser
apreciados a lo largo de las ruinas de Uxmal y pueden ser
admirados mejor en el Cuadrángulo de las Monjas y en la
ornamentada fachada del Palacio del Gobernador.
A diferencia de otras ciudades mayas de Yucatán, Uxmal carecía de fuentes naturales de agua, por lo que
el dios de la lluvia, Chaac, era particularmente apreciado por los habitantes de la antigua ciudad. Un
chultún (cisterna) cercano a la entrada a las ruinas de Uxmal era utilizado para almacenar agua en el sitio.
Hoy en día, las ruinas de Uxmal albergan una población de enormes iguanas, por lo que a menudo
podemos ver a estas criaturas gigantescas al sol en las antiguas plataformas y templos.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
MERIDA. Es la mayor ciudad y la capital del estado de Yucatán, también es la capital cultural y financiera
de la región. Se trata de una ciudad moderna y cosmopolita, con museos, galerías de arte, restaurantes,
tiendas y boutiques. También es uno de los lugares más importantes para experimentar la herencia maya.
Mérida fue fundada en 1542 por Francisco de Montejo “el Mozo”, y construida en el emplazamiento de la
antigua ciudad maya T’ho, que significa “ciudad de las cinco colinas.” T’ho era el centro de la cultura y la
actividad maya en la región de Yucatán. Después de la llegada de los españoles, las cinco pirámides de la
antigua ciudad fueron destruidas, sus ruinas utilizadas para la construcción de la catedral de Mérida y otros
edificios importantes.
Mérida fue construida como una ciudad amurallada, por lo que varias de las antiguas puertas de la ciudad
aún permanecen intactas. También cuenta con el segundo centro histórico más grande de México,
superado únicamente por el de la Ciudad de México. Mérida recibió su apodo de La Ciudad Blanca, debido
al predominio de la piedra caliza de este color que se utilizó como material de construcción; aunque los
habitantes dicen que también tiene que ver con la limpieza de las calles y las áreas públicas.
Como resultado de su singular ubicación geográfica, la fuerte influencia española y el aislamiento de otras
partes de México, Mérida desarrolló una distintiva identidad cultural y política. La singular cultura y
tradiciones que experimentarás al viajar esta magnífica ciudad son abrumadoramente evidentes en la
vestimenta local, el idioma, la cocina y la manera en que festejan las celebraciones y fiestas.
En Yucatán, no solo se habla el español con un acento distinto, sino que también un tercio de la población
del estado de Yucatán habla el maya yucateco. La cocina en Mérida también es diferente de la tradicional
comida Mexicana, ya que ha sido influenciada por la cultura indígena local, así como por los sabores
caribeños, mexicanos, europeos y del Oriente Medio.
DIA 12 (Vi). MERIDA / CHICHEN ITZA / CANCÚN O RIVIERA MAYA.
Desayuno americano. La llegada a Chichen Itza nos muestra lo grandioso de la cultura maya. Visita
cultural: el Observatorio, la Pirámide del Castillo, El Templo de las Mil Columnas, el Juego de Pelota, el
Cenote Sagrado... y otros templos de interés nos trasladan a un mundo enigmático propio de dioses.
Tiempo libre para darnos un chapuzón en un típico Cenote. Comida despedida de grupo. Continuación a
Cancún o Riviera Maya, que nos da la más cordial bienvenida con sus arenas blancas y aguas azul turquesa.
Chichen Itzá. El más conocido de los sitios arqueológicos mayas de Yucatán, fue nombrado Patrimonio
Mundial de la Humanidad por la UNESCO, y una de las “Siete Nuevas Maravillas del Mundo”. El sitio
arqueológico cubre un área de 6.5 kilómetros cuadrados y puede ser visitado en un sólo día. Cuenta con
dos zonas arquitectónicas distintivas. La zona sur se remonta al siglo VII y muestra la construcción
temprana en el estilo maya Puuc tradicional de la región de Yucatán. La zona central fue construida
después de la llegada de los toltecas alrededor del siglo 10, y muestra la singular fusión de los estilos
arquitectónicos Puuc y del altiplano central de México.
Las vistas y estructuras más impresionantes de Chichén Itzá están situadas en la zona central. Ahí
encontrarás el Juego de Pelota, varias plataformas, templos y el espectacular Castillo (Pirámide de
Kukulkán), una enorme piedra de 25 metros que muestra el calendario maya. Los guerreros toltecas están
representados en los grabados que se encuentran alrededor de la entrada, en la parte superior de El
Castillo. Se cree que el Cenote Sagrado que se encuentra en Chichén Itzá fue usado por los antiguos mayas
con fines ceremoniales, incluyendo sacrificios humanos.
Cada año, durante los equinoccios de primavera y otoño, el sol crea la ilusión de una serpiente
ascendiendo o descendiendo por las escaleras de la Pirámide de Kukulkán, un fantástico fenómeno que
atrae grandes multitudes.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
DIA 13 (Sa). CANCUN O RIVIERA MAYA.
Desayuno. Día libre para disfrutar de las playas de Cancún o Riviera Maya. Alojamiento.
DIA 14 (Do). SALIDA DE CANCÚN .
Desayuno. Traslado al aeropuerto a la hora acordada para tomar el vuelo de regreso a España.
DIA 15 (Lu). LLEGADA A ESPAÑA.
CARACTERISTICAS DEL VIAJE
Salidas compartidas exclusividad en castellano
Circuito operado única y exclusivamente en castellano.
Todas las salidas mencionadas tienen garantizada 100% la operatividad. Incluso en 1 persona en habitación
individual.
Transporte
Dependiendo del número total de pasajeros se utilizará un vehículo u otro.
De 1 a 7 pasajeros: Van
De 8 a 13 pasajeros: Club Wagons o una Sprinter
Más de 14 personas: Autobús
Alojamientos
El recorrido del circuito en precio base incluye hoteles 4****, a excepción de Cancún donde el precio base
es en 3***.
Se pueden mejorar categorías en Cancún o Riviera Maya, resto del recorrido es el mismo hotel para todo el
grupo.
CIUDAD
Guatemala
Lago Atitlán
Antigua
Copán
Livingston
Petén
Palenque
Campeche
Mérida
Cancún
Riviera Maya
3*** / 4****
Flamingo 3*
---
HOTELES UTILIZADOS O SIMILARES
4****
Radisson 4****
Atitlán 4****
Posada Don Rodrigo 4****
Marina de Copán 4****
Villa Caribe 4****
Casona del Lago 4****
Ciudad Real 4**** / Misión 4****
Del Mar 4****
Holiday Inn 4*
Emporio Family suites 4* SUP
Barceló Maya Beach & Caribe, Colonial & Tropical 4* SUP
4**** Sup / 4****
Westin Resort 5*
Barcelo Maya Palace 5*
Guías
En grupos de hasta 7 personas se opera con un guía operador.
A partir de 8 personas el grupo irá acompañado por un Guía correo y un operador.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
Alimentación
El recorrido incluye Desayuno Americano. Compuesto normalmente por Café o té, zumo o fruta y huevos o
tortilla o tortitas. Hay varias comidas detalladas en cuadro, de bienvenida o despedida de grupo.
No se incluyen las bebidas de las comidas incluidas.
En Cancún se incluye desayuno buffet y en Riviera Maya Todo Incluido.
MISCELANEA
Moneda/divisa.
El Peso Mexicano es la moneda oficial de México. Está fraccionado en Cien centavos y las monedas son de
10,20 y 50 centavos y 1, 2, 5, 10 y 20 pesos. Los billetes son de 20, 50, 100, 200, 500 y 1000 pesos.
La moneda oficial de Guatemala es el Quetzal (Q). Q. 1.00 = 100 centavos. En Guatemala se aceptan
diversidad de tarjetas de crédito, a excepción de la tarjeta Maestro. También se pueden utilizar cheques de
viajero.
La unidad monetaria de Honduras es la Lempira. Hay billetes de 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 y 500 lempiras y,
aunque se usan poco, monedas de 1, 2, 5, 10, 20 y 50 centavos de lempira.
Se puede llevar Euros y cambiar a la moneda local en Bancos, casas de Cambio, etc..
Se recomienda llevar la Tarjeta de Crédito cuyo uso está muy extendido en los tres países y con la que
finalmente se obtiene la mejor tasa de cambio.
Diferencia horaria.
Hay 8 horas menos que en España en invierno y una menos durante el verano.
Electricidad.
Es de 127 Voltios y de dos clavijas planas verticales. Hay que llevar un adaptador universal.
Clima.
En México hay dos estaciones: la estación seca, que se extiende de noviembre a mayo, y la estación de las
lluvias durante el verano, de junio a octubre. Entonces caen grandes aguaceros, principalmente al final del
día o durante la noche, que por suerte suelen durar poco. En cualquier periodo del año hay que tener en
cuenta la influencia de la altitud. En las regiones montañosas por encima de dos mil metros, durante los
meses de invierno hace frío en cuanto se pone el sol. Es lo que ocurre, por ejemplo, el Ciudad de México, a
2.240m de altitud. Las zonas del interior del país, comprendidas entre mil y dos mil metros de altitud,
gozan de un clima templado con una temperatura media de 18 ºC y noches algo frescas en invierno.
En cambio, a lo largo de la costa y en las tierras calientes hasta mil metros de latitud reina el calor tanto de
día como de noche, la temperatura media es de 20 ºC. En la parte septentrional del país, y sobre todo en la
más occidental, donde las lluvias son más escasas, el clima es continental con inviernos fríos y veranos muy
cálidos y tormentosos, particularmente de julio a septiembre.
No hay mala época para visitar Guatemala, la mejor depende del tipo de turismo que vengas a disfrutar al
país. Guatemala es llamada "país de la eterna primavera" porque su clima es constante y agradable todo el
año. El clima en Guatemala es agradable todo el año con temperaturas desde los 18 a 26 grados
centígrados en la mayoría de destinos turísticos. Por su ubicación casi en el ecuador del planeta no existen
estaciones tan marcadas como en otros países del mundo.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
El clima en Honduras es tropical cálido y húmedo durante casi todo el año. La costa es caliente y tropical,
mientras que la zona montañosa es un poco más fría. La costa norte está expuesta a un clima muy caliente
y se experimentan lluvias durante casi todo el año. La estación seca va de noviembre a abril y la temporada
verde de mayo a octubre. La costa del Caribe presenta fuertes lluvias de septiembre a febrero. Las
temperaturas medias anuales rondan los 32° C. La temporada de huracanes se extiende desde junio hasta
noviembre y a veces ocurren deslizamientos de tierra e inundaciones en algunas zonas. Aunque las
principales zonas turísticas como Roatán, Copán, Tela y La Ceiba tienen infraestructura y métodos eficaces
de superar estas situaciones.
Horarios laborales. El comercio abre normalmente de 09,00h a 20,00h. A veces cierran a las 14,00h para
comer, sobre todo en poblaciones pequeñas, así como sábado por la tarde y domingo. Hay multitud de
centros comerciales que están abiertos todos los días de la semana, incluido domingo, de 10,00h a 22,00h.
Propinas. En México se acostumbra dejar una propina como agradecimiento en restaurantes, cafeterías,
gasolineras, botones etc… En restaurantes, bares y cafés, se suele dejar 10% sobre el total de la cuenta; si
el servicio fue muy bueno, se puede dejar hasta 15%. Algunos restaurantes o bares incluyen la propina en
la cuenta final, hay que fijarse bien en la factura para no pagar de más. No dejar propina está mal visto.
Gastronomía y bebidas.
Más allá de los tacos y el guacamole, que gozan de renombre internacional, en México hay ricas y variadas
tradiciones culinarias a lo largo de todo el país. La cocina mexicana fue nombrada Patrimonio Inmaterial de
la Humanidad en 2010 y no solo consta de una lista innumerable de platillos que se diferencian en cada
región, se completa con una innumerable lista de platos de compleja elaboración y sofisticada
condimentación.
Los sabores, aromas y texturas de la cocina tradicional mexicana son una grata sorpresa para los sentidos.
La cocina de Chiapas es una fusión que integra elementos de la cocina prehispánica y española. En Tuxtla
son clásicos platos que contienen maíz como el taxcalate y los tamales; en San Cristóbal los embutidos de
clara influencia alemana; en Chiapa de Corzo el lomo de cerdo con salsa condimentada a base de chiles
secos y especies; en Palenque los plátanos fritos rellenos de queso, etc… Los sabores de Yucatán son
menos extremos pero sorprenden en cada plato. Puedes comenzar con la cochinita pibil, carne de cerdo
aderezada con naranja, cebolla morada y salsa de axiote, cocinada en un horno bajo tierra. Como bebidas
destacan sobre todas el Tequila, el Pulque y el Mezcal.
La gastronomía de Guatemala se caracteriza por la variedad de sabor, aroma y color en sus platos. Es
fuente de una gran variedad y disponibilidad de ingredientes gracias a la fusión de dos grandes culturas, su
situación geográfica y su topografía que es muy variada, con mar a ambos extremos, costas, praderas,
bosques y montañas con mucho sol y agua durante el año en su mayoría. El Gobierno de Guatemala, en
noviembre de 2007 declaró como Patrimonio Cultural Intangible de la Nación cinco platos típicos. Son
estos platos, una fusión de la cocina precolombina con ingredientes de origen hispano-árabe: El Jocón, El
Pepián, El Kaq 'ik, Los Plátanos en mole y los Frijoles con Chicharrón. Tres de estas exquisiteces, datan de
hace más de cuatro siglos y son una fusión de ingredientes originarios de la Guatemala precolombina con
productos españoles y árabes llevados a esas tierras por los conquistadores españoles. La variedad y la
calidad de las frutas fomentan la creatividad de pasteleros y chefs. En los mercados, e incluso en plena
calle, se puede comprar una gran variedad de fruta fresca a muy buen precio. La piña, el melón blanco y el
rosado, el mango y la sandía son los frutos más comunes.
Equipaje. Cada vez más compañías aéreas están modificando la franquicia de equipaje incluida dentro del
precio del billete. Si bien hasta ahora la franquicia de equipaje era de 20kg ó 2 bultos de 23kg cada uno en
algunos destinos, ahora se está limitando a una sola maleta/pieza de 20 ó 23 kilos y cobrando un
suplemento adicional por las siguientes maletas. Por lo que recomendamos se facture una sola
maleta/pieza que no supere los 20 kilos.
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]
_______________________________
Rutas 10 expediciones y viajes S.L.
Mayorista-Minorista. CICMA 1267
www.rutas10.com
Compartir habitación. Los precios están basados en alojamientos en habitación doble. Si viajas solo y
quieres compartir habitación, se utilizaría una doble con otra persona que se encuentre en tu misma
situación. Se pueden utilizar también las triples aunque no recomendamos este tipo de habitaciones en
determinados países, ya que en la mayoría de los casos colocan una pequeña cama supletoria de tamaño
totalmente diferente a las otras.
Cancelaciones. Para los gastos e indemnizaciones en caso de cancelación del viaje, se atenderá a las
condiciones de nuestro catálogo de viajes. Hoy día la mayoría de las tarifas aéreas utilizadas están
sometidas a condiciones especiales de emisión inmediata y de cancelación del 100% del precio del billete.
Al hacer la reserva el pasajero acepta tácitamente estas condiciones, por lo que para evitar tales gastos
recomendamos la contratación de un seguro que cubra gastos de anulación.
RESERVAS
Podrán realizarse vía email, teléfono o por la web, indicando claramente nombres y apellidos de los
pasajeros (tal y como figuran en el pasaporte), viaje, fecha de salida, email y un número de teléfono de
contacto. También se indicará si se desea el seguro opcional. Una vez confirmada la recepción de la
reserva, se deberá realizar un ingreso del 40% del importe total en alguna de las cuentas abajo indicadas.
En el caso de que el aéreo supere el 40% se podrá exigir un depósito superior. Debe especificarse en dicho
ingreso el nombre y apellidos del pasajero.
BBVA
ES30 0182 1300 170208510000
SANTANDER
ES68 0030 7031 610298002273
Cuentas bancarias
CAIXABANK
ES90 2100 0732 220200871947
KUTXABANK
ES04 2095 0119 90 9103242284
LABORAL KUTXA
ES55 3035 0134 41 1341041134
Esta es una ficha general, por lo que los datos aquí recogidos son meramente informativos, estando
sujetos a posibles modificaciones tanto en itinerario, como precios y condiciones. En el contrato y
documentación que se entrega al efectuar el pago final se detallan los servicios contratados
definitivamente.
“ Programa sujeto a las condiciones generales del catálogo anual Rutas 10”
Hortaleza, 37-1º-3
28004 Madrid
Hurtado de Amézaga, 20-8º 48008 Bilbao
Aribau, 195-5º Dcha
08021 Barcelona
Tel. 915.240.668
Tel. 944.154.028
Tel. 934.304.773
[email protected]
[email protected]
[email protected]