-DECLARACION DE CARTAGENA DE INDIAS

-DECLARACION DE CARTAGENA DE INDIASReunidos en la ciudad de Cartagena de Indias (Colombia), el día 5 de agosto de 2006, el
honorable diputado Josep Borrell Fontelles, Presidente del Parlamento Europeo, el honorable
diputado Julio Palacios Sambrano, Presidente del Parlamento Centroamericano, el honorable
diputado Jorge Pizarro, Presidente alterno del Parlamento Latinoamericano y el honorable
Senador Luis Fernando Duque, Presidente del Parlamento Andino a los efectos de suscribir la
presente declaración,
Considerando que la Declaración adoptada por los Jefes de Estado y de Gobierno reunidos en
la cuarta Cumbre UE-ALC celebrada en Viena los días 11 y 12 de mayo de 2006 y
concretamente su párrafo 8 constituye un impulso positivo y al más alto nivel en pro del
refuerzo de la dimensión parlamentaria de la Asociación Estratégica Birregional Unión
Europea-América Latina y Caribe,
Considerando que dicho impulso constituye de hecho un reconocimiento explícito a la labor
que los parlamentos de integración de ambos lados del Atlántico vienen realizando desde
1974 en el marco de sus Conferencias Interparlamentarias bianuales reunidas desde dicha
fecha por decisión autónoma de dichos parlamentos,
Considerando que el reconocimiento de la propuesta de creación de la Asamblea
Parlamentaria Eurolatinoamericana constituye por lo mismo uno de los resultados positivos
más notables de dicha Cumbre UE-ALC,
Considerando que dicho reconocimiento e impulso deben interpretarse además a la luz de los
compromisos contraídos y de las Declaraciones efectuadas en las Cumbres anteriores relativas
al mismo objetivo de reforzar la dimensión parlamentaria de la Asociación Estratégica,
Considerando que por todo ello ha llegado el momento de que los parlamentos de integración
en la Unión Europea y América Latina expliciten de forma más concreta su propuesta de
creación de la Asamblea en línea con lo decidido en los encuentros interparlamentarios de
Puebla (México) en marzo de 2004, en Lima (Perú) en junio de 2005, en Bregenz (Austria) en
abril de 2006, en las propias resoluciones del Parlamento Europeo de 15 de noviembre 2001 y
27 de abril de 2006 y en la declaración de Guatemala de 26 de Junio de 2006,
Deciden:
1. Aprobar ad referendum el proyecto adjunto de acta constitutiva que será firmado por
los presidentes de los parlamentos participantes, a efectos de su posterior ratificación
por el pleno de la futura Asamblea;
2. Aprobar ad referendum el proyecto adjunto de reglamento provisional a los efectos de
presentación para su aprobación por el pleno de la sesión constitutiva de la futura
Asamblea;
3. Convocar, al efecto la sesión constitutiva de la Asamblea Euro-Latinoamericana para
los días 8 y 9 de noviembre de 2006 en el Parlamento Europeo, en Bruselas (Bélgica);
DV\626684ES.doc
ES
PE 376.732v01-00
ES
dicha sesión deberá ser preparada y organizada por el secretariado y representantes del
grupo técnico de trabajo ya constituido en reunión previa a celebrar en Sao Paulo
(Brasil).
HONORABLE SENADOR LUIS FERNANDO DUQUE GARCÍA
Presidente del Parlamento Andino
HONORABLE DIPUTADO JOSEP BORRELL FONTELLES
Presidente del Parlamento Europeo
HONORABLE DIPUTADO JULIO ENRIQUE PALACIOS SAMBRANO
Presidente del Parlamento Centroamericano
HONORABLE SENADOR JORGE PIZARRO
Presidente alterno del Parlamento Latinoamericano
PE 376.732v01-00
ES
2/2
DV\626684ES.doc