media página a doble cara 22/12/13 (en blanco

22 DE DICIEMBRE DE 2013 – CUARTO DOMINGO DE ADVIENTO
22 DE DICIEMBRE DE 2013 – CUARTO DOMINGO DE ADVIENTO
MENSAJE DE NAVIDAD DE LA OBISPA PRESIDENTE DE LA IGLESIA EPISCOPAL
MENSAJE DE NAVIDAD DE LA OBISPA PRESIDENTE DE LA IGLESIA EPISCOPAL
“Porque un niño nos es nacido, un hijo nos es dado, y el dominio estará sobre su
hombro. Se llamará su nombre: Admirable Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno,
Príncipe de Paz”.
Isaías 9:6
“Porque un niño nos es nacido, un hijo nos es dado, y el dominio estará sobre su
hombro. Se llamará su nombre: Admirable Consejero, Dios Fuerte, Padre Eterno,
Príncipe de Paz”.
Isaías 9:6
Isaías pronuncia estas palabras a
un pueblo que recuerda el yugo
de la esclavitud en sus hombros.
Han estado esperando por este
niño, cuyo nacimiento transforma ese yugo en un manto de autoridad. Se les promete que esta
autoridad seguirá creciendo a
medida que se establece un reino
de paz – con justicia y rectitud
para todos y para siempre.
Isaías pronuncia estas palabras a
un pueblo que recuerda el yugo
de la esclavitud en sus hombros.
Han estado esperando por este
niño, cuyo nacimiento transforma ese yugo en un manto de autoridad. Se les promete que esta
autoridad seguirá creciendo a
medida que se establece un reino
de paz – con justicia y rectitud
para todos y para siempre.
Esta promesa es hablada de nuevo a la gente de todas las edades,
a aquellos que han vivido bajo la
opresión o en la depresión oscura, a los hambrientos y enfermos
y encarcelados. El nacimiento
que celebramos ofrece esperanza en la Palabra hecha carne, que
viene entre nosotros para sanar
y recorrer este camino con nosotros. El manto del dominio sobre sus hombros comienza en los
pañales de un niño nacido en la
más humilde de las circunstancias. Sin embargo, ese dominio
Esta promesa es hablada de nuevo a la gente de todas las edades,
a aquellos que han vivido bajo la
opresión o en la depresión oscura, a los hambrientos y enfermos
y encarcelados. El nacimiento
que celebramos ofrece esperanza en la Palabra hecha carne, que
viene entre nosotros para sanar
y recorrer este camino con nosotros. El manto del dominio sobre sus hombros comienza en los
pañales de un niño nacido en la
más humilde de las circunstancias. Sin embargo, ese dominio
“Ángel que juega una Flageolet” por Faith Goble, 2008
Copyright © 2013 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org
“Ángel que juega una Flageolet” por Faith Goble, 2008
Copyright © 2013 Sociedad Misionera Doméstica y Extranjera | www.episcopalchurch.org
es reconocido incluso por los extranjeros que vienen de lejos. Ese manto de la autoridad sigue creciendo, a través de una vida ofrecida para los demás, planteadas en una
nueva vida, y se transmite a las nuevas generaciones portadora de la carne de Dios.
Dondequiera que se haga justicia y rectitud, ese dominio está creciendo, llevada en
hombros del Príncipe de la Paz.
es reconocido incluso por los extranjeros que vienen de lejos. Ese manto de la autoridad sigue creciendo, a través de una vida ofrecida para los demás, planteadas en una
nueva vida, y se transmite a las nuevas generaciones portadora de la carne de Dios.
Dondequiera que se haga justicia y rectitud, ese dominio está creciendo, llevada en
hombros del Príncipe de la Paz.
Él viene otra vez, teniendo la gracia de Aquel cuya imagen Él lleva en carne. Búscalo, canta su nueva canción, declara su gloria, y habla de la buena nueva a todas
las naciones: Dios reina, y Él viene trayendo justicia y la verdad sobre sus hombros.
Él viene otra vez, teniendo la gracia de Aquel cuya imagen Él lleva en carne. Búscalo, canta su nueva canción, declara su gloria, y habla de la buena nueva a todas
las naciones: Dios reina, y Él viene trayendo justicia y la verdad sobre sus hombros.
“Que usted descubra ese dominio humilde nacido de nuevo en los bordes de la conciencia del mundo. Que esa herencia real y dominio del estable, nazca en usted,
alegre su corazón, y permanezca sobre sus hombros”. Llévela afuera en paz, este año
y a lo largo de los siglos.
“Que usted descubra ese dominio humilde nacido de nuevo en los bordes de la conciencia del mundo. Que esa herencia real y dominio del estable, nazca en usted,
alegre su corazón, y permanezca sobre sus hombros”. Llévela afuera en paz, este año
y a lo largo de los siglos.
Reverendísima Katharine Jefferts Schori
Obispa Presidente y Primada
La Iglesia Episcopal
Reverendísima Katharine Jefferts Schori
Obispa Presidente y Primada
La Iglesia Episcopal
(CC foto por Jim TP)
(CC foto por Jim TP)