un ejército como “reserva estratégica. “

La campaña rumana de Falkenhayn (1916)
un ejército como “reserva estratégica. “
Después del despliegue inicial de la B-Staffel
en Serbia, Conrad cambió su parecer y ordenó
su transferencia a Galitzia tras la declaración
de guerra de Rusia. Lamentablemente para los
Poderes Centrales, el ejército llegó muy tarde
y los austríacos, excedidos en número, fueron
derrotados. Además los serbios derrotaron al
Minimalgruppe Balkan, conduciendo a los
ejércitos 5º y 6º de los Habsburgo fuera de
Serbia.
Las humillantes derrotas en 1914 de
Austria-Hungría estrecharon las relaciones
alemano-austríacas, y Conrad caa vez confió
más en los refuerzos de Falkenhayn. Mucho
peor para Falkenhayn, sin embargo, era su
tumultuosa relación con el mariscal de campo Paul von Hindenburg y el general
Erich Ludendorff, los dos comandantes alemanes en el frente de Este. Hindenburg
y Ludendorff discrepaban con el énfasis de Falkenhayn sobre el frente occidental.
Además, ellos, aparentemente, criticaron su política de extenuación. Hindenburg y
Ludendorff estaban convencidos que un Kesselschlacht podría ser aplicado y ganado
contra el ejército ruso. Hindenburg declaró que la estrategia en el Este era esencial:
August von Mackensen. Bajo
su mando estaba el Ejército
del Danubio compuesto por
una amalgama de unidades
alemanas, austrohúngaras y
turcas.
¿Oeste o Este? Era la gran pregunta y sobre la respuesta a ello nuestro destino
depende.... Incluso para mí la batalla decisiva en el Oeste, una batalla que habría
significado la victoria final, era la finalidad última, pero una finalidad última que
sólo podría ser alcanzada sobre el cuerpo de Rusia postrada en el suelo. ¿Deberíamos
doblegar a Rusia en el suelo? El destino contestó a esta pregunta afirmativamente,
pero sólo dos años más tarde, cuando era demasiado tarde.
Sin embargo Falkenhayn permaneció sin inmutarse aun cuando el ejército ruso
cayó a tierra en 1915, mientras la Stellungskrieg continuaba en el Oeste:
Este argumento no hizo caso ninguno del carácter verdadero de la lucha por la
supervivencia, en el sentido más exacto de la palabra, en la cual nuestros enemigos
no estaban menos comprometidos que nosotros, ni su fuerza de voluntad diferente
de la nuestra. Es un error grave creer que nuestros enemigos occidentales cederían si
Rusia fuese batida. Ninguna decisión en el Este, aun cuando fuera lo más decisiva
como era posible imaginarse, podría ahorrarnos de luchar hasta alcanzar una
conclusión en el Oeste.
Antes del verano 1916, ni los Poderes Centrales ni la Triple Entente habían roto
las tablas a lo largo del frente occidental. Incluso la entrada de tres nuevos poderes,
Turquía, Italia y Bulgaria, no pareció dar la superioridad a uno u otro lado. Sin
embargo, muchos observadores en ambos bandos sintieron que la neutral Rumanía
era estratégicamente importante y así podría girarse la marea.
La neutralidad rumana
El 3 de agosto de 1914 Rumanía sobresaltó a las Potencias Centrales declarando
21