Esmalte alquídico semi-brillante directo sobre metal MOORCRAFT

Esmalte alquídico semi-brillante
directo sobre metal MOORCRAFT
Super Spec® D.T.M. Alkyd
Semi-Gloss Enamel Z24
Características
Descripción general
▲ Revestimiento de función
doble - primario
y acabado final
▲ Cantidad ilimitada
de colores entintados
personalizados
▲ Revestimiento preventivo
contra el óxido
▲ Aplicación en interiores
o exteriores
▲ Acabado duradero
semi-brillante
▲ Se aplica con brocha,
rodillo o varios métodos
a pistola
▲ Línea de colores estándar
Recomendado para:
Limitaciones:
• Metal
• Armarios y puertas de metal
• Superficies interiores
o exteriores
• Tuberías
• Construcciones metálicas
• Equipos
• Cercas
• Maquinaria
• Pintura de
mantenimiento general
• Pasarelas y rejas
Este producto está diseñado para desempeñar una función
doble como primario de aplicación directa sobre metal y como
acabado final resistente y duradero. Dos capas de este producto
proporcionan inhibición contra el óxido para un control superior
de la corrosión. Este acabado semi-brillante cubre la mayoría
de las imperfecciones de la superficie y posee una buena
retención de color y del brillo, tanto en superficies interiores
como exteriores. Se deben aplicar al menos dos capas a los
metales ferrosos sin revestir para lograr un control adecuado
de la corrosión.
•
No apto para servicio de inmersión
•
No apto para aplicaciones sobre pisos
•
No apto para ser expuesto a productos químicos o ácidos fuertes
•
Use una barrera o capa de enlace al aplicar sobre
superficies revestidas con cinc
•
El concreto debe imprimarse correctamente antes
de aplicar la capa de acabado final
Información sobre el producto
Colores: —Estándar:
Z24-08 Blanco Seguridad
Z24-15 Amarillo Seguridad
Z24-21 Rojo seguridad
Z24-35 Azul Seguridad
Z24-60 Marrón
Datos técnicos
Z24-64 Bronzetone
Z24-65 Naranja Seguridad
Z24-73 Gris Platino
Z24-75 Gris Acorazado
Z24-82 Negro Seguridad
Tipo de vehículo
Tipo de
pigmento◊
Alquídica modificada
Inhibidores de corrosión
y dióxido de titanio
Sólidos por volumen◊
49%
Cubrimiento teórico al
350 – 450 pies cuad.
espesor de película recomendado
—Bases de entintado:
Z24-1B Pastel
Z24-3B De fondo
Blanco Seguridad
Z24-2B Media
Z24-4B Ultra
Asegúrese de calcular la cantidad correcta de pintura para el trabajo que desee realizar.
Esto garantizará una cobertura adecuada y minimizará el desecho de pintura sin usar.
—Colores especiales:
Contacte a su representante de Benjamin Moore & Co.
Espesor de película recomendado – Húmeda 3.1 – 5.1 mils
– Seca
1.5 – 2.5 mils
Tiempo de secado a 77˚ F — Al tacto
(25˚ C) a 50% RH
— Para repintar
Certificación:
TDSZ24C
Formulado sin plomo, mercurio ni cromatos.
Formulado con disolventes que no son fotoquímicamente reactivos.
Seca por
2 horas
16 horas
Evaporación del disolvente, oxidación
Viscosidad◊
88 ± 5 KU
Punto de inflamación (Seta)
103˚ F
Brillo especular a 60˚
Asistencia técnica
Disponible a través de su distribuidor independiente autorizado
de Benjamin Moore®.
Para buscar al distribuidor más cercano, llame al 1-800-826-2623,
visite www.benjaminmoore.com o consulte las Páginas amarillas.
45 – 55%
Temperatura de la superficie para la aplicación
– Mín.
– Máx.
Diluir con:
40˚ F
90˚ F
No diluir
Diluyente de limpieza
Destilados de petróleo
Peso por galón◊
Temperatura de almacenaje
10.7 libras
– Mín.
– Máx.
40˚ F
90˚ F
Componentes orgánicos volátiles (VOC)
** Contacte a Benjamin Moore & Co. para obtener los valores reales, los cuales pueden ser sustancialmente menores a los indicados.
◊ Los valores dados son para el color mostrado; para otros colores estos pueden variar.
Benjamin Moore & Co., 51 Chestnut Ridge Road, Montvale, NJ 07645
Tel: (201) 573-9600
Fax: (201) 573-9046
www.benjaminmoore.com
M72 Z240
11/04
Esmalte alquídico semi-brillante directo sobre metal Moorcraft Super Spec® D.T.M. Alkyd Semi-Gloss Enamel (Z24)
Preparación de la superficie
Dilución / limpieza
Las superficies a pintar deben estar limpias, secas y libres de cera, aceite,
grasa, polvo, moho, óxido, pintura suelta y materiales solubles en agua. Las
áreas brillantes deben opacarse. Si la presencia de moho es evidente, debe
eliminarse aplicando un lavado comercial anti-moho. PRECAUCIÓN: Siga
las recomendaciones e instrucciones de seguridad del fabricante.
No diluir.
¡ADVERTENCIA! Si raspa, lija o elimina pintura vieja, puede liberar polvo
con plomo. EL PLOMO ES TÓXICO. LA EXPOSICIÓN AL POLVO DE
PLOMO PUEDE CAUSAR ENFERMEDADES SERIAS, COMO DAÑO
AL CEREBRO, ESPECIALMENTE EN NIÑOS. LAS MUJERES
EMBARAZADAS TAMBIÉN DEBERÁN EVITAR LA EXPOSICIÓN
AL PLOMO. Para controlar la exposición al plomo, use un respirador
aprobado por NIOSH. Limpie cuidadosamente con una aspiradora que
cumpla con las normas HEPA y un trapeador húmedo. Antes de comenzar,
averigüe cómo protegerse usted mismo y a su familia; llame a la Línea
telefónica nacional para Información sobre el plomo al 1-800-424-LEAD
o visite www.epa.gov/lead.
Sistemas de primario / acabado
Metal ferroso nuevo:
1 o 2 capas de Esmalte alquídico semi-brillante directo sobre metal
Moorcraft Super Spec® D.T.M. Alkyd Semi-Gloss Enamel (Z24).
Limpie las brochas y el equipo con destilados de petróleo.
USE COMPLETAMENTE O DESECHE DE MANERA APROPIADA. Este
producto contiene disolventes orgánicos que pueden causar efectos adversos
al medio ambiente si son manipulados de manera inapropiada. Guarde el
producto sin usar para futuros retoques o para un programa de recolección
de desechos domésticos peligrosos. Los recipientes vacíos y secos pueden
ser reciclados en un programa de reciclado de latas. Los requisitos locales
para desechar materiales varían; para obtener información sobre
las opciones para desechar el producto, consulte a su departamento
de saneamiento o a la agencia medioambiental estatal designada.
Información medioambiental, sanitaria y de seguridad
¡ADVERTENCIA! ¡LÍQUIDO Y VAPOR COMBUSTIBLES!
Contiene: Disolventes de Stoddard.
NOCIVO SI SE INHALA. PUEDE AFECTAR AL CEREBRO O AL SISTEMA
NERVIOSO Y CAUSAR MAREOS, DOLOR DE CABEZA O NÁUSEAS.
CAUSA IRRITACIÓN A LOS OJOS, LA PIEL, LA NARIZ Y LA GARGANTA.
Hierro galvanizado nuevo:
No recomendado.
AVISO: El contacto repetido y prolongado con los disolventes puede
provocar daños permanentes al cerebro y al sistema nervioso. Lagrimeo,
dolor de cabeza, náusea, mareo, y pérdida de coordinación son signos
de que los niveles de disolvente son demasiado altos. La concentración
indebida e inhalación deliberadas del contenido puede ser dañino o fatal.
Para evitar respirar los vapores o la neblina del pulverizado, abra
las puertas y ventanas o use otros medios para garantizar la entrada
de aire fresco durante la aplicación del producto y el secado.
Aplicación
Mantenga alejado del calor y las llamas. Use solamente con
ventilación adecuada. No respire los vapores, la neblina del pulverizado
o el polvo del lijado. Evite el contacto con los ojos o la piel.
Metal ferroso para repintar:
1 o 2 capas de Esmalte alquídico semi-brillante directo sobre metal
Moorcraft Super Spec® D.T.M. Alkyd Semi-Gloss Enamel (Z24).
Revuelva a fondo antes de usar y ocasionalmente mientras pinta. Aplique
una o dos capas. Para obtener resultados óptimos, use una brocha
Benjamin Moore® profesional de cerdas de nilón/poliester mezcladas a
medida o de cerdas chinas, un rodillo profesional Benjamin Moore® o un
producto similar. Este producto también puede aplicarse a pistola.
Pistola convencional: vea Dilución / limpieza abajo.
Pistola sin aire: Presión de fluido – 1,500 a 3,000 PSI;
Boquilla – orificio de .015 – .021; Filtro – malla 50
Durante la aplicación (o el lijado) y hasta que se hayan eliminado todos
los vapores y la neblina del pulverizado, USE DEBIDAMENTE AJUSTADO
UN RESPIRADOR PARA VAPOR/PARTÍCULAS APROBADO POR LA
NIOSH PARA USO CON PINTURAS, protección para los ojos, guantes
y vestimenta protectora. En espacios confinados o en situaciones donde las
operaciones continuas con pulverizado son típicas, o si no es posible llevar
el respirador bien ajustado, use un respirador con suministro de aire a presión
positiva aprobado por NIOSH. En todos los casos, siga las instrucciones del
fabricante del respirador. No permita que nadie permanezca en el área
de pintado sin protección. Cierre el recipiente tras cada uso.
PRIMEROS AUXILIOS: Si se ve afectado por la inhalación de vapores
o la neblina del pulverizado, diríjase a un lugar con aire fresco. En caso de
contacto con los ojos, lávelos inmediatamente con abundante agua
durante por lo menos 15 minutos y llame a un médico; en el caso de la
piel, lave bien con agua y jabón. En caso de ingestión, NO INDUZCA
EL VÓMITO. Llame a un médico inmediatamente.
EN CASO DE: FUEGO – Use espuma, CO2, polvos químicos secos
o neblina de agua.
DERRAME – Absorba con algún material inerte y deseche
de acuerdo con las normas pertinentes.
MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS
Si desea obtener más información sobre la seguridad
y manipulación del producto, consulte la Hoja de datos
de seguridad del material del distribuidor.
Benjamin Moore & Co., 51 Chestnut Ridge Road, Montvale, NJ 07645 Tel: (201) 573-9600 Fax: (201) 573-9046 www.benjaminmoore.com
M72 Z240 11/04
BENJAMIN MOORE, MOORCRAFT SUPER SPEC y el dispositivo
© 2002, 2004 Benjamin Moore & Co.
Todos los derechos reservados
Litho in USA
triangular "M” son marcas registradas, licenciadas a Benjamin Moore & Co.