El Conde Lucanor – Apólogo oriental, Cuento enmarcado

El Conde Lucanor – Apólogo oriental, Cuento enmarcado
La narración enmarcada es una técnica literaria que consiste en la inclusión de uno o varios relatos dentro de una narración principal. (Wikipedia)
A grandes rasgos, se pueden distingir dos usos de la narración enmarcada. En el primero, la narración principal ocupa la mayor parte y la narración enmarcada
tiene una duración breve. En el segundo tipo, la narración principal funciona como un contenedor para incluir varias narraciones enmarcadas, las cuales ocupan
el grueso del espacio de la obra.
En cuanto al segundo tipo, la narración suele consistir en un personaje o un grupo de personajes que se reúnen para contar y escuchar historias. En el libro de
las Mil y una noches, la reina Scheherazada relata una serie de cuentos fantásicos a su esposo, el Sultán, a lo largo de muchas noches. Muchos de estos
cuentos son, a su vez, narraciones enmarcadas, por ejemplo, Sindbad el marino. En los Cuentos de Canterbury, una comitiva de peregrinos organiza un concurso
de historias para amenizar su viaje a Canterbury. En el Decamerón, de Bocaccio, un grupo de jóvenes aristócratas escapa de una ciudad asolada por la plaga y
se refugian en una casa en el campo. Para no aburrirse, se cuentan historias.
Panchatantra (India, 300 A.D.)
Las Mil y una noches (Persia, c.800 A.D)
“Each part containns a main story, called the frame story, which in turn
contains several stories “emboxed” in it, as one character narrates a story to
another” (Wikipedia.org)
Scheherazada cuenta historias a su esposo el Sultán, y niega decir como una
historia se resuelve hasta la noche después, para que él no le mate por la
mañana. Cada noche termina el cuento anterior y empieza uno nuevo para
continuar el ciclo durante 1001 noches.
Los cuentos de Canterbury (Inglaterra, fines de los años 1300)
Un serie de peregrinos ingleses
El Conde Lucanor (España, 1330-1335)
El Decameron (Italia, c. 1353)
El Conde es un noble joven, y cada vez que tiene que enfrentar una situación
difícil, pide consejo a su sabio consejero Patronio. Patronio responde con un
cuento como una ilustración de su moraleja.
Un grupo de jóvenes se refugian en
una casa en el campo, y cada uno
cuenta historias al grupo.
Los cuentos de Canterbury
(Inglaterra, fines de los años 1300)
Un serie de peregrinos ingleses estan
en camino a un destino religioso. Se
sienten y cada uno relata un cuento
al grupo.