COMPLICACIONES RENALES EN LA TUBERCULOSIS P o r los D r e s . P E D R O 1. E L ! Z A L D E P r o f e s o r t i t u ' a r de A n a t o m í a v Fisiología y DONATO Jefe del laboratorio de Las complicaciones estado es capaz especificados de p u r e z a Sobre riñon no Hospital moderna, Muñiz es 1111 n u e v o que aun un e s t u d i o c u i d a d o s o de y el entre bacilo ora específicas producir procesos o asociadas el por qué lesiones del reclama y cade mesurado esclarecimiento. tuberculosis flamatorias Patológica la p a t o l o g í a fisiólogos y anátomopatologistas La VIVOLI Anatomía r a n a l e s en la t u b e r c u l o s i s pítulo q u e se i n c o r p o r a p a r a su total Palológica riñon degenerativos, lesiones ya in- sea en produce en sí. de K o c h ora en el en ocasiones no e s p e c í f i c a s o degeneraativas, se lian f o r j a d o m ú l t i p l e s t e o r í a s , R o d e t , C o u r m o n t , B o u c h a r d y C h a rrin l o g r a r o n p r o d u c i r en a n i m a l e s de e x p e r i m e n t a c i ó n , m e d i a n t e yecciones repetidas no e s p e c í f i c a s . Este de t u b e r c u l i n a hecho llevó bruta a los de K o c h , autores lesiones antes in- renales mencionados a emitir la o p i n i ó n de q u e las t o x i n a s d i f u s i b l e s del b a c i l o de K o c h o exoto.xinas eran las causantes de tales lesiones. A e s t a t e o r í a se lian o p u e s t o v i v a m e n t e Arloing, B a n e e l y U h l enhuí, s o s í e n i c n d o o i! e las l e s i o n e s m a l e s de e x p e r i m e n t a c i ó n renales provocadas en los ani- m e d i a n t e t u b e r c u l i n a b r u t a de K o c h , dis- REVISTA 238 ARGENTINA t a n m u c h o de p a r e c e r s e a l a s q u e se o b s e r v a n en s u j e t o s loso; del por o t r a nunca llegan parte, en el o r g a n i s m o provocar lesiones Una de las León Bernard n e s en agregan las toxinas a concentraciones bacilo tales de Koch capaces de renales. teorías más y Salomón; animales que tubercu- por vía aceptadas estos en la actualidad investigadores, subcutánea, venosa, mediante arterial y es la de inyeccioperitoneal Fig. 1 de b a c i l o s de K o c h , 'logran l e s i o n e s r i a s no e s p e c í f i c a s , asociadas otras veces renales, unas veces degenerativas, con lesiones foliculares o específicas, y en o t r a s histológicos y por inoculación lesiones en t o d a s e l l a s m o s t r a r o n la p r e s e n c i a del b a c i l o de K o c h p o r t i n c i o n e s en los c o r t e s inflamatode- especiales ele m a c e r a d o s renales t)E al cobayo. Fundados Salomón sostienen en UROLOGIA estos hechos que las lesiones 239 experimentales, r e n a l e s en Bernard y los t u b e r c u l o s o s tie- nen una e s t r e c h a r e l a c i ó n con el n ú m e r o de g é r m e n e s q u e penetran al penetra- riñon por vía sanguínea; ción es m u y a b u n d a n t e así, por ejemplo, o muy e s c a s a cuando provocarían la lesiones renales Fig. N ? 2 no e s p e c i f i c a s , pecificas o cuando ella e s m o d e r a d a a lesiones es- foliculares. Estos resultados experimentales confirmados dará lugar posteriormente por Jousset, Coffin, D ' A r r i g o , L i e b m e i s t e r y Wildbclz, Lewandowski, en mérito funda su de B e r n a r d a los teoría Joltrain, y Salomón fueron Gougerot, Heyn, Federoff. trabajos de patogénica Wassermann, de las lesiones Briick y renales. 240 N o e x c l u y e el f a c t o r v i r u l e n c i a asi c o m o H de c a n t i d a d de g e m u - n e s , le a s i g n a un rol p r e p o n d e r a n t e a la c a n t i d a d de los a n t i c u e r p o s se o r i g i n a n en el o r g a n i s m o . la t r a n s f o r m a c i ó n Wildbolz de la t u b e r c u l i n a llama que "tuberculinopirina" por sus a n t i c u e r p o s ; la a "tuber- c u l i n o p i r i n a " a su vez e n g e n d r a su p r o p i o a n t i c u e r p o q u e la i n a c t i v a . A h o r a b i e n , c u a n d o la " t u b e r c u l o p i r i u a " e s t á en e x c e s o se produci- rán l e s i o n e s r e n a l e s e s p e c í f i c a s , de lo c o n t r a r i o se e b t i e n e n lesiones no e s p e c í f i c a s (1). P o r último, Rist y K i n d b e r g s o s t i e n e n que los d i f e r e n t e s t i p o s de l e s i o n e s r e n a l e s se o r i g i n a n m e r c e d al g r a d o de a l e r g i a de c a d a s u j e to. Si la i n m u n i d a d es muy m a r c a d a los b a c i l o s p e n e t r a d o s p o r vía s a n g u í n e a s o n e l i m i n a d o s muy r á p i d a m e n t e sin p r o d u c i r l e s i o n e s n a l e s ; si e s t á d i s m i n u i d a se f o r m a r á n lesiones tuberculosas; si reestá d e b i l i t a d a d a r á l u g a r a la f o r m a c i ó n de l e s i o n e s u l c e r o s a s , y en los sujetos hipersensibles se producirán inflamatorias, necróticas, etc. lesiones agudas, congestivas, (2). S i n t e t i z a d a s así las distintas teorías s o b r e p a t o g e n i a de l a s l e - s i o n e s r e n a l e s , e x p o n d r e m o s l a s d i f e r e n t e s n e f r o p a t í a s q u e es dable observar. En términos generales, cié r e a l i z a r en específicas y procesos mos de las tema que riñon dos en las rara Nicolich. vez,la hi la degenerativos. p:;r estar De ellas la tuberculosis lesiones éstas, es capaz inflamatorias sólo nos comprendidas Nicolich. — de no e s p e c i f i c a s glomerulonefritis glomeriilonefritis s é p t i c a y la nefritis "Tratíato lano, 1931. (2) específicas, inflamatorias faces, nefritis i n t e r s t i c i a l (1) que no ocupare- dentro del desarrollamos. muy todas lesiones últimas, Como lesiones aunque diremos L o e . i:it. pueden difusa nodular sin con observarse, hipertonía hipertonía, la embólica. della T u b e r e o l o s i del D e v o t o IV", 200-205, Mi- 241 Los signos clínicos, así como los caracteres anatómicos s e m e j a n t e s a los de las f o r m a s c o m u n e s de o t r a s e t i o l o g í a s consignan Las en n u m e r o s o s nefropatias por su f r e c u e n c i a que se trabajos. degenerativas como son ocupan el primer plano, por el p r o n ó s t i c o q u e i m p l i c a n tanto algunas de e l l a s . C o n e x c l u s i ó n de la n e c r o s i s , t o d a s las d e m á s n e f r o p a t i a s -degenerativas pueden observarse. La tumefacción turbia se o b s e r v a en el 8 0 % l o s o s en t o d a s s u s f o r m a s . D e e s c a s a sentada por albuminuria de los tubercu- sintomatología clínica, y cilindruria; es un t i p o repre- degenerativo de i n t e r é s m á s bien h i s t o p a t o l ó g i c o q u e c l í n i c o . L o s r i ñ o n e s s o n de t a m a ñ o y f o r m a n o r m a l , de c o l o r g r i s b l a n q u e c i n o , de a s p e c t o c o m o si h u b i e r a n gicamente tinas el sufrido epitelio partículas en de la a c c i ó n d e l los tubos el c u e r p o agua caliente. uriníferos está protoplasmático que turbio, Histopatoló- hinchado, empañan con la vi- s i b i l i d a d del n ú c l e o y que la p o t a s a y el á c i d o a c é t i c o l a s d i s u e l v e . P a r a F a h r la t u m e f a c c i ó n t u r b i a s e r í a un e s t a d o p r e v i o de la d e g e n e neración tores. grasa; esta opinión no es compartida por todos au- (Kauffmann). La degeneración granulo-hialina l l a m a A s c h o f f , y la d e g e n e r a c i ó n o hialina espiteiial, c u a d r o c l í n i c o de l a s de los epitelios renales, m a n i f i e s t a por a l b u m i n u r i a y c i l i n d r u r i a verdadero a los p r o c e s o s degenera- cuyo clínico síndrome marcada, ausencia de se sanni hi- cardíaca. L o s r i ñ o n e s q u e s o n o b j e t o de d e g e n e r a c i ó n oe d e g e n e r a c i ó n en la p r i m e r a , plicado ver- el g r e en o r i n a , g r a n d e s e d e m a s , sin a z o t e m i a , sin h i p e r t e n s i ó n pertrofia la "nefrosis"'. D e n o m i n a m o s con S t r a u s s " n e f r o s i s " primitivos como g r a s a , son las q u e t i e n e n un d a d e r o i n t e r é s c l í n i c o , p u e s e l l a s s o n las q u e r e a l i z a n tivos los su grasa, gris espesor, consecuencia del se muestran amarillento hace hernia (linchamiento en en de grandes, de c o l o r la s e g u n d a . la los La superficie tubos gránulo-hialina los gris cortical del vasos corte. y pálido ha du- Como sanguíneos 242 e s t á n c o m p r i m i d o s , i s q u é m i c o s , c o n i r a s t a n d o c o n la m a r c a d a c i ó n de los v a s o s r e c t o s . Fd ó r g a n o se d e s c a p s u l a reple- con f a c i l i d a d sin a r r a-s t r a r p a r é n q u i m a. En los caracteriza cortes histológicos por presencia protoplasma tamaño, de la las de a s p e c t o la de degeneración finos células de los amorfo, hialinos, gránulo-hialina corpúsculos tubos. incluidos Corpúsculos que se tiñen de se en el de distinto rojo ladrillo c o n la f u c s i n a y la e o s i n a . L a s c é l u l a s h i n c h a d a s o c l u y e n la luz del t u b o , a q u e l l a s q u e han e s t a l l a d o c o n j u n t a m e n t e con o t r a s despren- d i d a s s e a g l u t i n a n y se m o d e l a n , d a n d o l u g a r a la f o r m a c i ó n de c i lindros gramil o-hialines. • Q u é s i g n i f i c a c i ó n tienen e s t o s g r a n u l o s h i a l i n o s intracelulares? P a r a L a n d s t e i n y S t o r k son s i n ó n i m o s de h i p e r s e c r e c i ó n mientras que para Wegelin se trataría de acúmulos de albúmina, q u e l a s c é l u l a s e n f e r m a s no han p o d i d o d e s e m b a r a z a r s e . tores ven en ellas finas partículas p r o c e s o de f l o g o s i s inicial La degeneración grasa determinadas zonas de los e p i t e l i o s au- indicaría un turbia, y focos que ser pri- con la p a r t i c u l a r i d a d que sólo tardíamente c o n c l u i r . S e i n i c i a en los t u b o s i n t e r m e d i o s c o r t i c a l e s , le s i g u e lo q u e Otros (Kauffmann). m i t i v a o s e g u i r a la t u m e f a c c i ó n abarca de f i b r i n a , celular, el g l o m é r u l o , las ansas renales puede llegan s o b r e t o d o en los ascendentes y a sub- descen- d e n t e s de Henle y p o r ú l t i m o los túbuli c o n t o r t i . D o s t i p o s de g r a s a son los que pueden observarse, t i n t o r i a l e s q u e las i n d i v i d u a l i z a n . con caracteres ópticos, físicos U n a s d e r i v a d a s de los é t e r e s c e r i c o s y o t r a s de l o s é t e r e s de la c o l e s t e a r i n a , l a s dos se y gli- colorean c o n el S u d a n 111 y R o j o e s c a r l a t a en r o j o a n a r a n j a d o y en r o j o , pero mientras una es monorrefringente y posee todas las propiedades l a s g r a s a s n e u t r a s , la o t r a e s b i r r e f r i n g e n t e , p o r el a l c o h o l , c l o r o f o r m o , de l a s s a l e s de p l o m o Esta cié los distinción éteres de la r e s i s t e a la xilol, etc., cuando ha sufrido de disolución la acción (Gierke). en g r a s a s derivadas colestearina, la de los creernos éteres glicéricos fundamental y porque m nos p e r m i t i r á iiidividua|i/ai nefrosis desenpta S e a c e p t a p a r a la l i p o i d o - u e f r o s i s c o n sus c a r a c t e r e s anatómi- por Mütik con cos el n o m b r e y síndrome la e t i o l o g í a clínico sifilítica, una de nueva tic lipoido-uefrosis. y humoral, de forma modo ta! que como nefrosis lo describiera lipóidica y Münk sífilis son d o s t é r m i n o s q u e se c o n f u n d e n . Sin e m b a r g o , en e t o s ú l t i m o s investigadores franceses de nota, como Bernard, Achard, años Labbé, Abrami, J. Besan^oti, Lemiere, Boulin, Azerad, Godounis y Horwitz, han o b s e r v a d o berculosos en el s í n d r o m e los cuales t i c a . En p r e s e n c i a tores antes de la pudo nefrosis desecharse de t a l e s h e c h o s mencionados lipóidica una en que la tu- participación de o b s e r v a c i ó n , a sostener sujetos lué- l l e v a a los lipoido-uefrosis au- no es una e n t i d a d m ó r b i d a e x c l u s i v a de ta sífilis, s i n o q u e p u e d e s e r ori- g i n a d a por o t r o s p r o c e s o s i n f e c c i o s o s c r ó n i c o s . E s t e h e c h o tan sig- n i f i c a t i v o es de una i m p o r t a n c i a e x t r a o r d i n a r i a , t e s i s a la p r e t e n d i d a Nos adherimos etiología sin franceses, pues jetos tuberculosis con hemos s i f i l í t i c a de la reservas tenido a b r i e n d o un lipoido-uefrosis. a las c o n c l u s i o n e s oportunidad pulmonar clónicas de inversión los de pertensión, la lípidos y fórmula una Kcch en cobayo, y cilindruria en o r i n a , sin azotemia, marcada, con autores en d o s Suero de grandes inoculación los complicación disminución serina-globulina, albuminuria tales birefringentes colesterol, de de o b s e r v a r s i c a con t o d o el s í n d r o m e de la l i p o i d o - u e f r o s i s : aumento parén- los presencia antecedentes nefró- lactescente, prótidos, edemas, de o r i n a su- sin de negativa hicris- por negativos de lilis a d q u i r i d a y a v e r i g u a d a , c o m o a s i m i s m o fueron n e g a t i v a s las hemos podido seguir hasta la a u t o p s i a , sí- todas las r e a c c i o n e s b i o l ó g i c a s de la sífilis en s u e r o s a n g u í n e o . E s t a s observaciones el dos fot. N- 1 y II. S o b r e la p a t o g e n i a de la l i p o i d o - u e f r o s i s bre. Mientras que estas Labbé sostiene nefropatias Otros sostienen perturbación evolucionan una t e o r í a metabólica una teoría como endocrina, aun r e i n a puramente las renal, nefropatias por el h e c h o de los l i p o i d e s y p r o t e í n a s , la g l á n d u l a t i r o i d e s el rol p r e p o n d e r a n t e . incerticluiudado clásicas. que existe una asignándole ( E p s t e i n , Kauffmanti, a Mar- 244 REVISTA ARGENTINA p h y , W a r f i c l d , J i m é n e z . D í a / , D n v ú l s o n , | . c w i s , S c r i v e r , K r a u c r , i te ) . Marañón, Vidal y Ftejcrlna, en. p r u e b a s de m e t a b o l i s m o en un trabajo basal, dosajes reciente, ele l o s p r ó t i d o s , globulinas, fibrinógeno y coeficiente serina-globulina insuficiencia t i r o i d e s y en s u j e t o s lipoido-nefrosís 1:1 agregado, La intervención llegan mixedematesos a las fundados en s u j e t e s con siguientes serinas, con síndrome de conclusiones: ú n i c a , d i r e c t a o i n d i r e c t a , de la insuficien- cia t i r o i d e a en la g é n e s i s de! s í n d r o m e c o n o c i d o b a j o el n o m b r e de n e f r o s i s l i p ó i d i c a o " d i a b e t e s a l b u m i n ú r i c a " , no p u e de s e r 2' admitida. Podemos a) admitir Un elemento hidropígena b) Un elemento tres e l e m e n t o s ren/al, en e s t e constante, del síndrome: tipo de la nefritis clásica; eventual, inconstante, endocrino, que se l o c a l i z a y a s e a en la t i r o i d e s , o en o t r a g l á n d u l a de s e creción c) interna cualquiera; Un e l e m e n t o g e n e r a l q u e ¡.altera el m e t a b o l i s m o de p r ó t i d o s y de los l í p i d o s , q u e n e s es a c t u a l m e n t e conocido 31'' (¿hepático, e intoxicaciones des- alimenticio?). En la e t i o l o g í a de e s t a e n f e r m e d a d nes los crónicas, intervienen lesionando el riñon y las g l á n d u l a s e n d o c r i n a s las infeccio- simultáneamente (síndrome endo-exócri- no -de P e n d e ) . F i n a l m e n t e es n e c e s a r i o t e n e r p r e s e n t e la e x i s t e n c i a de un tor c o n s t i t u c i o n a l (3). L a d e g e n e r a c i ó n a m i l o i d e a r e n a l , p r o c e s o d e g e n e r a t i v o del •nérulo y s i s t e m a (3) fac- vásculo-conjuntivo, puede presentarse en su gloes- JVlarañóti J. Vidal et F t e j e r i n a . — Dli í a c i t u r e n d o c r i n í e n d a n s la p a t h o g e n i r de la n e p h r o s e lipoidique. Aunáis de A k d . X X I X , u ú m . 3, M a r s ; 3 l ; ' 2 4 6 - 2 6 1 . t)E UROLOGIA laclo :1c p u r v a , o >•. i.cI.* con g r a s a de los e p i t e l i o s r e n a l e s . 245 |,i d e g r i i e i a c i d u g i á n u h ItiahiM Ln el primer c a s o d e g e n e r a c i ó n boidea renal pura, en el s e g u n d o a m i l o s i s más o ami- nefrosis o iamilo-ne- frosis. L o s s i g n o s c l í n i c o s de la a m i l o s i s n a s c l a r a s , a b u n d a n t e s , con tas (uno o dos g r a m o s escaso renal son sedimento, por m i l ) , p r e s e n c i a muy e s c a s o s : albuminurias nos clínicos de ésta: gran edema, discre- de c i l i n d r o s c é r e o s , c a s o s e d e m a s , sin h i p e r t e n s i ó n , sin a z o t e m i a ni h i p e r t r o f i a C u a n d o se a g r e g a una c o m p l i c a c i ó n ories- cardíaca. nefrósica a p a r e c e n los sig- albuminuria y cilindruria mar- c a (.las, e t c . L o s r i ñ o n e s son color gris pálido; de t a m a ñ o y f o r m a mientras que en la normal en la p r i m e r a , amilo-nefrosis se de muestran g r a n d e s , h i n c h a d o s , de c o l o r g r i s b l a n q u e c i n o , en u n a p a l a b r a , ad- q u i e r e n t o d o s los c a r a c t e r e s del g r a n riñon b'ianco, q u e m u c h o s au- tores describen en la Ahora se cuando en bien, realidad dad amiloidea. loidea por el sión el orden amilo-nefrosis. habla de debiéramos En e l e c t o , rojo c o n g o renal hablar de una mediante hemos cronológico amilosis en coloraciones podido de a p a r i c i ó n los tuberculosos, verdadera vitales establecer de la con de la a m i l o s i s enfermeami- toda preci- en los órga- n o s de los t u b e r c u l o s o s . El p r i m e r ó r g a n o en m a n i f e s t a r l a es el b a z o , le si°'ue el 'limado v en t e r c e r t é r m i n o el riñon u n a s v e c e s , o t r a s c á p s u l a s s u p r a r r e n a l e s y los g a n g l i o s cuando el riñón manifiesta los mesentéricos. signos de amilosis e x i s t e una a m i l o s i s g e n e r a l i z a d a de los ó r g a n o s Ío m e n o s en su m a y o r En de e s t a la a c t u a l i d a d interesante casos de es que porque abdominales o ya por parte. poseemos y curiosa un precioso enfermedad, r o j o c o n g o en s u e r o s a n g u í n e o y o r i n a ; ios De manera las presunción como un medio mediante de la diagnóstico prueba la r e c o m e n d a m o s medio eficiente en del todos (Bennhold, Vs- voli, Paunz, Labbé, Cetrángclo, Médici, Couzo, Fernández Ithurrat). 246 REVISTA Un proceso ARGENTINA degenerativo gloménilo-vásculo conjuntivo f r e c u e n t e o b s e r v a r en c o r t e s h i s t o l ó g i c o s a s o c i a d o a las que es nelropatías q u e a c a b a m o s de m e n c i o n a r y q u e c a r e c e de s i n t o m a f o l o g í a clínica, e s la d e g e n e r a c i ó n h i a l i n a . P o r su l o c a l i z a c i ó n , así c o m o por su a s pecto morfológico puede confundirse dea, pero mientras ésta posee con la las r e a c c i o n e s degeneración químicas y amiloi- tintoriales c l á s i c a s por la t i t u r a c e i o d o y el á c i d o s u l f ú r i c o , la c o l o r a c i ó n m e t a c r o r , l a c i a por el v i o l e t a de P a r í s y e l e c t i v a ia p r i m e r a como sólo se la f u c s i n a , atención sobre tiñe en eosina, ciertas rojo ladrillo etc. Y para albuminurias con los terminar y por por el r o j o congo. colorantes ácidos queremos hematurias en llamar la sujetos tu- b e r c u l o s o s , q u e no t i e n e n su e q u i v a l e n t e a n a t ó m i c o r e n a l . S : : b r e e l l a s existen también indica una distintas inactivación opiniones; del proceso, para Jousset para otros se la albuminuria debe al pasaje del b a c i l o -de K o c h p o r riñon sin d e j a r h u e l l a s , y, en fin, o t r o s t o r e s la a t r i b u y e n desintegración a las t o x i n a s de l o s Resumiendo, los tuberculosos específicas, de en f o c o s son sin nefritis e m b ó l i c a . productos de decir que las c o m p l i c a c i o n e s dos tipos: observación, nefritis difusa con hipertensión lritis o a los del tipo representadas en inflamatorio no por la en t o d a s s u s f a c e s , la hipertensión, Otras Unas renales la n e f r i t i s intersticial del t i p o d e g e n e r a t i v o g r a s a y l i p ó i d i c a de los e p i t e l i o s de Con séptica y la que comprende a la degeneración r e n a l e s y la a m i l o s i s con su va- amilo-nefrosis. esta visión de conjunto clínicos y anatomopatólogos, que es glomerulo- glomerulone- t u m e f a c c i ó n t u r b i a , la d e g e n e r a c i ó n g r a n u l o - h i a l i n a , la riedad de tejidos. podemos rara microbianas au- (iable observar como sobre queremos la v a r i e d a d d e complicaciones si m u c h a s de las i d e a s e x p u e s t a s c o r r e n mente vertidas, observación otras, meditada. en cambio, llamar son el en la lesiones la de las varios a renales tuberculosis, p a r e j a s con fruto atención y corrienteaños tic