Una alternativa local a la nube pública atractiva para contar con los

Informe técnico de negocios
Una alternativa local
atractiva a la nube pública
Los beneficios de una Composable Infrastructure
Informe técnico de negocios
Índice
4
4
5
5
6
6
7
7
Dos estilos de TI
Alternativas disponibles
Una nueva arquitectura: Composable Infrastructure
Tres atributos de la Composable Infrastructure
Composable Infrastructure y DevOps
Beneficios de negocios con la opción de combinar
HPE Synergy
Próximos pasos
Informe técnico de negocios
Página 3
En el entorno de negocios hipercompetitivo actual, es más fácil que nunca desestabilizar
sectores y mercados con innovaciones. La computación en nube y móvil, combinada con
el surgimiento de las redes sociales, le dio a las empresas oportunidades sin precedentes
de alcanzar nuevos clientes con productos y servicios innovadores. A esto se le denomina
Economía de las Ideas y permite que las empresas impacten en sus sectores rápidamente con
nuevas ideas, a menudo haciendo que competidores establecidos tengan que esforzarse para
acompañar el cambio.
El éxito en la Economía de las Ideas exige convertir las ideas en valor más rápido que la
competencia. Esto plantea una enorme presión sobre los líderes de TI, que son presionados
desde dos direcciones en conflicto. Parte de su trabajo es mantener a la empresa funcionando:
es el rol de la TI tradicional que requiere aplicaciones de administración como ERP,
herramientas de colaboración, bases de datos, etc. El objetivo es lograr alta disponibilidad
mientras se minimiza el costo y el riesgo. En la TI tradicional, mientras las aplicaciones
funcionen, nada se descomponga y la TI se mantenga dentro del presupuesto, todo anda bien.
Pero en esta era de disrupciones, las empresas esperan más de la TI. Las líneas de negocios
están presionando fuertemente al liderazgo de TI para que posibilite un estilo totalmente
nuevo de aplicaciones y servicios —mecanismos como aplicaciones móviles, redes sociales e
Internet de las Cosas (IoT)— que consideren las ubicaciones e impulsen experiencias de cliente
personalizadas y oportunidades de ingresos en tiempo real. La administración de las funciones
de TI tradicionales y de los servicios que generan nuevos ingresos e impulsan los beneficios es
clave para la sostenibilidad de esta nueva economía.
Informe técnico de negocios
Página 4
Dos estilos de TI
El desafío actual es que estos dos entornos de TI diferentes requieren enfoques de infraestructura
diferentes. En enfoque tradicional exige que las aplicaciones tradicionales funcionen en un entorno
estable y firme. Las aplicaciones se ejecutan en silos complejos que tienden a ser optimizados para
aplicaciones específicas. A menudo, los silos están sobreaprovisionados y es común que existan
recursos bloqueados. Para mantener la confiabilidad y la estabilidad, los cambios son limitados, poco
frecuentes y habitualmente involucran largos ciclos de revisión, compra e implementación. Estos
cambios suelen demorar semanas o meses para implementarse.
Por su parte, la Economía de las Ideas exige un entorno dinámico donde el cambio sea un constante
y las decisiones puedan ejecutarse en horas o días. Las líneas de negocios buscan la capacidad de
implementar nuevas aplicaciones y actualizar las experiencias del usuario al instante. Para responder
a esta demanda, los equipos de DeOps necesitan la capacidad de implementar nueva infraestructura
al instante. El problema para la TI es que no puede proporcionar esta experiencia a partir de una
infraestructura tradicional.
En este nuevo entorno, con estas nuevas necesidades, la TI corre el riesgo de perder credibilidad
ante la empresa porque no puede moverse con la rapidez suficiente para responder a las
necesidades de negocios. Los líderes de TI descubren que no pueden proporcionar esa experiencia
dinámica en el centro de datos de las empresas y las líneas de negocios suelen evitarla y comprar
la capacidad, la flexibilidad y la agilidad que necesitan en la nube pública. Esto crea una nueva serie
de problemas que hacen que el CIO pierda potencialmente el control del presupuesto de TI y sea
incapaz de garantizar que los datos de la compañía se mantengan seguros y protegidos.
Alternativas disponibles
La mayoría de las empresas está invirtiendo fuertemente en los modelos de TI tradicionales, que
trabajan para mantener a la empresa funcionando, pero no para proporcionar la agilidad y la
velocidad necesarias para apoyar la Economía de las Ideas.
Una alternativa es un enfoque a partir de la nube, usando recursos internos para apoyar las
aplicaciones tradicionales y los recursos de nube pública externos para apoyar las aplicaciones del
nuevo estilo. Los "gigantes de la nube" ofrecen una alternativa atractiva, con costos iniciales bajos
y la capacidad de aumentar o reducir el uso de recursos de acuerdo con la demanda. Pero muchas
empresas fueron sorprendidas desagradablemente por los costos que implica el procesamiento y
almacenamiento de grandes volúmenes de datos en la nube.
Además, una gran cantidad de empresas tienen por lo menos algunas aplicaciones o datos delicados
que no quieren colocar en la nube pública. En la medida en que las aplicaciones nativas de la nube
evolucionen de ser "sistemas de compromiso", que impulsan el compromiso inicial del cliente, a ser
"sistemas de registro", que acceden y almacenan más y más datos delicados de la empresa y los
clientes, esta necesidad de una alternativa más segura a la nube pública no dejará de crecer.
Esto puede hacer que la TI adopte un enfoque bimodal, operando una infraestructura diseñada
para ofrecer confiabilidad y estabilidad, para dar soporte a las aplicaciones maduras, y una segunda
infraestructura diseñada para ofrecer agilidad y velocidad para apoyar las aplicaciones móviles y
nativas de la nube. Algunos analistas sugieren que el enfoque bimodal es el futuro de la TI, pero este
enfoque agrega complejidad y costos y es inconsistente con otra necesidad que enfrenta la mayoría
de los líderes: simplificar las operaciones y reducir el costo general de la TI.
A la TI le gustaría proporcionar flexibilidad tipo nube en el centro de datos de la empresa, pero está
limitada por la necesidad de reducir la complejidad y el costo operacional. Lo que se necesita es una
nueva arquitectura que apoye ambos modelos de TI, una que proporcione la confiabilidad de los
entornos estables tradicionales, la capacidad a DevOps de definir la infraestructura como código y la
flexibilidad de la nube; y todo eso suministrado desde una única infraestructura en la instalaciones.
Informe técnico de negocios
Página 5
Una nueva arquitectura: Composable Infrastructure
Una infraestructura que funciona para ambos modelos necesita las capacidades del espacio
tradicional, donde es confiable y estable, pero también precisa proporcionar la experiencia flexible y
dinámica de la nube pública. Para responder a estas necesidades competitivas, está evolucionando
una nueva visión capaz de proporcionar una infraestructura combinable.
Composable Infrastructure le da a la TI la capacidad de aprovisionar al instante la infraestructura
necesaria para cada carga de trabajo. Los recursos físicos y virtuales pueden aprovisionarse a las
aplicaciones al instante, independientemente del estilo de aplicación o el tipo o la cantidad de
recursos. Composable Infrastructure tiene la capacidad única de ejecutar sin limitarse a un único
paradigma de computación porque puede efectuar máquinas virtuales, implementaciones sin
sistema operativo, contenedores y aplicaciones nativas de la nube.
La capacidad de combinar no es simplemente la última mejora incremental en el diseño de
servidores o controles de software. Es un enfoque totalmente nuevo en términos de infraestructura,
una nueva arquitectura para el centro de datos diseñada desde el principio para proporcionar una
nueva experiencia a la empresa. Composable Infrastructure es hardware y software integrados que
suministran una única infraestructura que reduce la complejidad operacional para las cargas de
trabajo tradicionales y aumenta la flexibilidad y velocidad para las nuevas aplicaciones y servicios.
Tres atributos de la Composable Infrastructure
Para que una infraestructura sea combinable, debe tener:
•Conjuntos de recursos fluidos: Conjuntos de recursos de computación, almacenamiento y tejido
desagregados fluidos, que estén listos para iniciarse para cualquier carga de trabajo física y virtual
y que puedan combinarse al instante para apoyar las necesidades de aplicaciones y servicios
específicos
•Inteligencia definida por software: Automatización de cargas de trabajo conducida por plantillas
para implementar cambios con rapidez y de manera programática, con el fin de lograr operaciones
sin fricciones
•Una API unificada: Una interfaz de programa de aplicación (API) que proporciona una única línea
de código para abstraer todos los elementos de la infraestructura, proporcionando una verdadera
infraestructura como código
Es la combinación de estos tres atributos funcionando en conjunto lo que define la combinación.
Cualquier opción que no incluya todos estos elementos puede proporcionar algunos recursos
combinables, pero no ofrecerá todos los beneficios de una única infraestructura combinable.
Piense en una Composable Infrastructure como un conjunto de bloques de construcción flexible
que puede montarse de forma dinámica y automática y hacerlo nuevamente para responder a las
necesidades cambiantes de la carga de trabajo. Un informe reciente de Frost & Sullivan lo describió
de la siguiente manera: “Es como un juego de ladrillos Lego que incluye la capacidad de reproducir
bloques según sea necesario y que contienen instrucciones programadas para configurarse solos
para crear un templo Ninja hoy y un coche de carrera mañana.”1
1
“ How the Right Infrastructure Can Prepare Your Data
Center for Business Disruptors,” Frost & Sullivan, 2015
Los recursos de computación son combinables a nivel físico, virtual o de container. Los servicios
de datos combinables pueden definirse a nivel de bloque, archivo u objeto de acuerdo con las
necesidades de la aplicación. Usando comandos de software simples y plantillas repetibles,
los recursos pueden aprovisionarse juntos con su estado (configuraciones de BIOS, firmware,
controladores, protocolos, etc.) y la imagen del sistema operativo para crear infraestructuras lógicas
a velocidades casi instantáneas. La TI ahora puede usar una única línea de código para acceder
a la capacidad de computación, la memoria y el almacenamiento necesarios para una aplicación
específica. El hardware puede flexibilizarse para ejecutar en cualquier carga virtual, y cuando la carga
de trabajo finaliza los recursos se devuelven al conjunto de recursos.
Informe técnico de negocios
Página 6
Composable Infrastructure y DevOps
Composable Infrastructure se adecúa de forma única para lograr la visión de DevOps de la
entrega continua. En un entorno combinable, los desarrolladores pueden aprovechar plantillas de
aprovisionamiento específicas para una carga de trabajo y una API unificada para aprovisionar al
instante recursos de forma programática desde el conjunto disponible sin necesidad de comprensión
detallada de los elementos físicos subyacentes. Los desarrolladores pueden implementar
aplicaciones en bare metal, máquinas virtuales y contenedores, todo desde dentro de su código de
aplicación. Esta capacidad de infraestructura como código permite que los equipos de DevOps:
•Reduzcan y simplifiquen los ciclos de desarrollo: Mejore la colaboración entre desarrollo y
operaciones con una infraestructura programable
•Aceleren y automaticen las compilaciones y la integración: Construya una infraestructura de
nube interna bare-metal usando plantillas a través de una API unificada
•Acelere y automatice las pruebas: Una API unificada simplifica la implementación de múltiples
entornos de pruebas, lo que permite un proceso de desarrollo iterativo
Beneficios de negocios con la opción de combinar
Composable Infrastructure capacita a los líderes de TI para que entreguen servicios más rápido
y con más eficiencia y menor costo al eliminar la necesidad de dos entornos de infraestructura
separados para apoyar las aplicaciones tradicionales y la nueva clase de aplicaciones. Con la opción
de combinar, usted puede:
•Ejecutar cualquier cosa: Optimice cualquier aplicación y almacene todos los datos en una
infraestructura única con conjuntos fluidos de computación, almacenamiento y tejido físicos y
virtuales
•Moverse más rápido: Acelere la entrega de aplicaciones y servicios a través de una única interfaz
que combina de forma precisa infraestructuras lógicas a velocidades casi instantáneas
•Trabajar con eficiencia: Reduzca el esfuerzo y el costo operacional a través de inteligencia interna
definida por software, con operaciones sin fricciones conducidas por plantillas
•Liberar valor: Aumente la productividad y el control en todo el centro de datos integrando y
automatizando operaciones de infraestructura y aplicaciones a través de una API unificada
Informe técnico de negocios
Página 7
Para el CIO que busca una forma más efectiva de ejecutar aplicaciones tradicionales, la
Composable Infrastructure simplificará las operaciones del día a día eliminando la complejidad
de implementar recursos bare-metal y virtualizados a través del uso de plantillas repetibles. El
sobreaprovisionamiento y los recursos cautivos pueden eliminarse a través de la disponibilidad de
recursos por demanda. Composable Infrastructure proporciona una manera de preparar sus futuras
inversiones para el futuro, para que pueda competir mejor en la Economía de las Ideas.
Para el CIO que necesita suministrar funciones a escala web o tipo nube en las instalaciones,
Composable Infrastructure puede proporcionar la capacidad de apoyar operaciones bimodales sin
necesidad de mantener dos infraestructuras. Esto ofrece a la TI de la empresa la mejor alternativa
para continuar entregando soporte confiable y estable para aplicaciones tradicionales, mientras
suministra a DevOps la infraestructura necesaria para realizar una entrega continua.
Para el CIO que vio a las líneas de negocios usar servicios de TI externos como la nube pública,
Composable Infrastructure ofrece las herramientas para restablecer el rol de liderazgo de la TI para
responder a las necesidades de negocios, lo que proporciona una alternativa superior mientras
aumenta la credibilidad frente a la empresa al ofrecer una alternativa interna segura y confiable para
nuevas aplicaciones y servicios innovadores.
HPE Synergy
HPE Synergy, la primera plataforma construida desde cero para la Composable Infrastructure, brinda
una infraestructura única que reduce la complejidad operacional para cargas de trabajo tradicionales
y aumenta la velocidad operativa para los nuevos tipos de aplicaciones y servicios. A través de una
interfaz única, HPE Synergy combina conjuntos físicos y virtuales de computación, almacenamiento y
tejido en cualquier configuración, para cualquier aplicación. Como plataforma extensible, viabiliza con
facilidad una amplia gama de aplicaciones y modelos operacionales que van desde la virtualización
hasta la nube híbrida, y es muy adecuada para el enfoque DevOps para lograr la integración y la
entrega continua.
La interfaz programable de HPE Synergy es totalmente compatible y se integra con docenas de
otras herramientas de administración, como Microsoft® Systems Center, Red Hat® y VMware®
vCenter, lo que le permite seguir usando sus herramientas favoritas para administrar los recursos
virtualizados. HPE OneView también está listo para el futuro al integrar herramientas de
automatización de código abierto y DevOps, como Chef, Docker y OpenStack®, lo que permite un
entorno real de infraestructura como código.
Próximos pasos
Composable Infrastructure capacita a la TI para cumplir con el rol tradicional de manera más
eficiente: haciendo que la empresa funcione y al mismo tiempo posibilitando nuevas aplicaciones
y servicios móviles y nativos de la nube que impulsan la experiencia del cliente y crean nuevas
oportunidades de ingresos. Composable Infrastructure permite que la TI alinee los procesos
operacionales alrededor de una única arquitectura de centro de datos.
La opción de combinar se apoya en tres elementos: conjuntos fluidos de recursos, inteligencia
definida por software y una API unificada que abstrae cada elemento de la infraestructura. La
combinación de estos tres elementos, que funcionan juntos, permite que la TI entregue una nueva
experiencia desde una sola infraestructura combinable.
Informe técnico de negocios
Los CIO pueden ejecutar sus centros de datos de manera más efectiva y eficiente. Los equipos de
operaciones pueden automatizar y acelerar procesos internos con más facilidad. Los desarrolladores
pueden acceder más rápido a los recursos de infraestructura para acelerar el proceso de desarrollo
de aplicaciones. Las ideas provenientes de las líneas de negocios pueden lograr un mejor tiempo
hasta la obtención de valor, lo que permite que la empresa proporcione mejores experiencias a los
clientes mientras se mantiene al frente de la competencia.
Hewlett Packard Enterprise proporciona una variedad de herramientas y servicios para permitirle
iniciar su viaje hacia Composable Infrastructure. Con conocimiento técnico de tipo empresarial y
experiencia mundial, Hewlett Packard Enterprise puede ayudarlo a diseñar la solución correcta,
a integrar su solución en su entorno existente, a proporcionar soporte proactivo a su entorno, a
automatizar aún más su infraestructura y a administrar de forma flexible su capacidad y pagar solo
por lo que usa, para así aprovechar al máximo su inversión en tecnología.
Su viaje hacia Composable Infrastructure es único y Hewlett Packard Enterprise puede ayudarlo a
desarrollar la cultura, las personas, los procesos y la tecnología de su organización para alcanzar el
destino deseado. No importa en qué lugar del camino se encuentre, estamos allí para ayudarlo a
lograr su resultado deseado e impulsar el crecimiento y la innovación en su empresa.
Puede encontrar más información en
hpe.com/info/synergy
Suscríbase para recibir actualizaciones
Califique este documento
© Copyright 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP. La información que contiene este documento está sujeta a cambios sin
aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios de Hewlett Packard Enterprise se establecen en las declaraciones expresas
de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí indicado se debe interpretar como una garantía adicional.
Hewlett Packard Enterprise no se responsabiliza por errores técnicos o de edición ni por omisiones en el presente documento.
Microsoft es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en los EE. UU. y/o en otros países. Red Hat
es una marca comercial registrada de Red Hat, Inc. en los EE. UU. y/o en otros países. La marca de la palabra OpenStack es una marca
comercial o de servicio registrada o una marca comercial o de servicio de OpenStack Foundation en los Estados Unidos y otros países y
se utiliza con la autorización de la OpenStack Foundation. No somos afiliados, respaldados ni patrocinados por OpenStack Foundation
ni la comunidad OpenStack. Pivotal y Cloud Foundry son marcas comerciales y/o marcas comerciales registradas de Pivotal Software,
Inc. en los Estados Unidos y/o en otros países. VMware es una marca comercial de VMware, Inc. en los Estados Unidos y/o en otras
jurisdicciones.
4AA6-2194SPL, febrero de 2016