Informe técnico - Hewlett Packard Enterprise

Informe técnico empresarial
Consiga la velocidad y
agilidad de los gigantes
de la nube
La composable infrastructure le ayuda a triunfar
Informe técnico
empresarial
Página 2
Gestione la velocidad en infraestructuras tradicionales y nuevas
Hoy resulta más fácil que nunca revolucionar los sectores y los mercados con innovaciones.
La computación en la nube y móvil, combinada con el auge de los medios sociales, ofrece a
las empresas unas oportunidades sin precedentes de llegar a nuevos clientes con productos y
servicios innovadores. Esto se conoce como la "Economía de las ideas", y permite a las nuevas
empresas influir en sus sectores rápidamente, mientras sus competidores más establecidos se
esfuerzan por seguir el ritmo que han impuesto.
Contenido
2 Gestione la velocidad en infraestructuras tradicionales y nuevas
3 Desafíos de operar como un gigante de la nube
6 Una nueva clase de infraestructura que otorga
eficiencias de gigante de la nube
7 El camino hacia el futuro de las TI
Triunfar en la economía de las ideas requiere que las empresas cuenten con la capacidad de
convertir las suyas en valor antes que sus competidores. La economía de las ideas ejerce una
presión enorme sobre la organización de TI para que mantenga las operaciones tradicionales e
implemente simultáneamente nuevas aplicaciones y servicios para móviles, medios sociales y la
nube. El desplazamiento resultante hacia las aplicaciones de alto rendimiento bajo demanda ha
complicado enormemente la tarea de las organizaciones de TI.
Tradicionalmente, las operaciones de TI se centraban en mantener la infraestructura existente,
diseñada principalmente para responder a los requisitos empresariales más importantes y
ejecutar aplicaciones previamente empaquetadas para automatizar las operaciones internas de la
organización. Con estas aplicaciones que no generaban ingresos, las principales prioridades del
personal de TI consistían en minimizar el coste, el riesgo y la ineficacia utilizando metolodogías
estándares, una infraestructura convencional y un férreo gobierno.
Hoy en día, sin embargo, las demandas y expectativas de los clientes están obligando a las
empresas a modificar las operaciones de TI. Ahora, la organización de TI debe apoyar dos modos
de funcionamiento muy distintos a la hora de prestar servicios:
1. Por una parte, debe equilibrar los recursos y las inversiones necesarias para mantener los
sistemas heredados en funcionamiento.
2.Por otra, debe crear valor integrando infraestructura y servicios nuevos a fin de mantener la
competitividad y el crecimiento de la empresa.
Gestionar ambos correctamente resulta crítico para la sostenibilidad de cualquier empresa actual.
Hoy en día, las empresas intentan apoyar estos dos modelos con equipos, hardware y
procesos independientes. En un esfuerzo por reducir la complejidad y consolidar las
operaciones, algunos departamentos de TI están intentando implementar operaciones en la
nube pública como solución. No obstante, las enormes diferencias que separan al entorno
empresarial del de los proveedores de servicios impiden a las organizaciones alcanzar un
estado plenamente optimizado.
"Entre 2013 y 2020, las inversiones de las organizaciones en tecnologías
móviles, sociales y de big data (3ª plataforma) aumentarán más
de 20 veces más rápidamente que sus inversiones en tecnologías de
cliente/servidor (2ª plataforma)".1
– Predicción de IDC
1
he Third Platform Enabling Digital Transformation
T
(La tercera plataforma facilita la transformación
digital), IDC, noviembre de 2013
Informe técnico
empresarial
Página 3
Desafíos de operar como un gigante de la nube
Los mayores proveedores de computación a escala global, es decir, los proveedores de
nivel 1, conocidos como los gigantes de la nube, utilizan enormes conjuntos de servidores, a
veces del orden de millones, para proporcionar acceso a un conjunto finito de aplicaciones
para usuarios de todo el mundo. Dado que las aplicaciones representan su principal fuente
de ingresos, los proveedores de nube necesitan poder construir sobre una infraestructura
flexible capaz de ajustarse a la velocidad de sus operaciones.
Adquisición y aprovisionamiento: La organización de TI empresarial tradicional
sencillamente no puede igualar la eficiencia de los entornos de servidores personalizados de
los gigantes de la nube si mantiene a la vez una infraestructura tradicional. Los gigantes de
la nube pueden permitirse el lujo de adquirir de una sola vez miles de servidores, así como
la conectividad de red y el almacenamiento asociados, e implementarlo todo por adelantado
para satisfacer las expectativas de un puñado de aplicaciones exclusivas. A continuación,
solamente tienen que poner en marcha los equipos preconfigurados, predefinidos y
precableados, así como el aprovisionamiento necesario, para la aplicación que desean
ejecutar. Comparativamente, el proceso de implementación de hardware en las empresas
tradicionales suele llevar mucho más tiempo, puesto que gran parte de las aplicaciones
impone requisitos exclusivos. A diferencia de los gigantes de la nube, la organización de TI
empresarial no puede elegir la infraestructura que necesita hasta haber seleccionado las
aplicaciones. Además, los servidores, los equipos de red y el almacenamiento a menudo
se adquieren por equipos de TI independientes que se reúnen a posteriori para su
aprovisionamiento, un proceso cuya coordinación y finalización puede llevar semanas o
meses. La organización de TI empresarial necesita poder implementar simultáneamente la
computación, el almacenamiento y la estructura necesarios para ejecutar sus aplicaciones
con tamaños adecuados a su escala, de modo que sea posible aprovisionar rápidamente
nuevas aplicaciones.
Nube
Infraestructura totalmente aprovisionada
adquirida en incrementos masivos
Empresa tradicional
Adquisición de nichos por volúmenes y
conexión por largos procesos
Estructura
Nuevo modelo empresarial
Infraestructura del tamaño adecuado
totalmente aprovisionada
Almacenamiento
Computación
Figura 1: Compare el nuevo modelo empresarial de adquisición y aprovisionamiento de tamaño adecuado con el modelo de
los proveedores de servicios de nube y entornos empresariales habituales actuales
Informe técnico
empresarial
Página 4
Hardware y aplicaciones: Las aplicaciones y los datos para un gigante de la nube suelen
estar diseñados para ejecutarse sobre miles de servidores, con poca variación en el hardware
debido a sus modelos operativos. Comparativamente, la mayoría de las empresas utilizan
tan sólo una fracción de ese número servidores y con un grado mucho mayor de diversidad,
tanto de las aplicaciones como del hardware.
Los gigantes de la nube son capaces de operar eficientemente porque sus aplicaciones
de software están programadas pensando en el hardware, lo que agiliza y hace más
eficiente la gestión de esta enorme infraestructura. Las empresas, por otra parte, ejecutan
principalmente aplicaciones empaquetadas, que a menudo requieren configuraciones de
hardware optimizadas para satisfacer los requisitos de rendimiento, y ello añade complejidad
a la infraestructura que se debe gestionar.
Además, según la aplicación de que se trate, los gigantes de la nube pueden aprovechar
arquitecturas de almacenamiento económicas y sin compartir, donde los datos se almacenan
con formato de objetos en varios servidores, lo que crea redundancia a través de la propia
aplicación. Esto permite a los proveedores de nube construir centros de datos económicos
y con baja capacidad de recuperación, a diferencia del software empleado, que sí ofrece
una alta capacidad de recuperación y se ejecuta sin interrupciones y con un tiempo de
inactividad mínimo. Alternativamente, la mayoría de las empresas disponen de aplicaciones
estándar, que almacenan los datos con formato de bloques o archivos, y dependen de la
SAN para facilitar el acceso compartido. Estas aplicaciones no se construyen con capacidad
de recuperación y por tanto, la necesitan a nivel de hardware de servidor y almacenamiento
para poder operar con alta disponibilidad.
Al igual que los gigantes de la nube, las empresas se beneficiarían enormemente si pudieran
ejecutar todas sus aplicaciones en una infraestructura homogénea con la flexibilidad y la
capacidad de recuperación necesarias para aplicaciones tanto tradicionales como nativas de
la nube. No obstante, dado que no se puede contar con que las aplicaciones empaquetadas
se adapten a la infraestructura, ésta debe adaptarse a los requisitos de aquellas.
Nube
La aplicación se adapta a la
infraestructura
Empresa tradicional
Infraestructura personalizada para cada aplicación
Nuevo modelo empresarial
La infraestructura se adapta a
la aplicación
Todas las
aplicaciones
Aplicación 1
Aplicación 2
Aplicación 3
Cualquier
aplicación
Infraestructura
Infraestructura 1
Infraestructura 2
Infraestructura 3
Infraestructura
Figura 2: Compare el nuevo modelo empresarial flexible de interacción entre el hardware y las aplicaciones con el de
los proveedores de servicios de nube y entornos empresariales habituales actuales
Informe técnico
empresarial
Página 5
Operación y mantenimiento: El mayor gasto en TI para prácticamente cualquier empresa
es la mano de obra.2 La mayoría gasta hasta tres veces más en mano de obra que en
equipos. En contraste, a la hora de configurar el hardware, los gigantes de la nube dependen
principalmente de la automatización para aprovisionar los recursos. La homogeneidad
de sus infraestructuras simplifica este proceso de automatización. Las empresas suelen
configurar el hardware utilizando una herramienta de gestión operada manualmente por
un administrador. Algunos clientes intentan automatizar sus procesos. No obstante, las
aplicaciones pueden presentar requisitos de tamaño del hardware y configuración exclusivas,
lo que alarga enormemente los procesos de elaboración de las secuencias de comandos.
Dado que existen varios dispositivos y que cada gestor de dispositivos presenta una interfaz
de secuencias de comandos o API diferente, así como distintos formatos y modelos de datos,
la complejidad de este proceso multiplica significativamente el coste y ralentiza la creación
de valor.
"En un gran proveedor de nube, consiguen alojar decenas de miles de
servidores, pero solamente cuentan con 11 empleados administrativos para
prestar servicio al equipo. El mismo proveedor necesita unas 90 personas
para gestionar cientos de servidores en su empresa gestionada".3
– Forrester Research
La escala y homogeneidad de las operaciones de los gigantes de la nube conlleva un gasto
menor de mantenimiento por servidor que el de las empresas. Aunque el personal necesario
para escribir una secuencia de comandos automatizada para implementar un cambio de
configuración es prácticamente el mismo, los gigantes de la nube reparten el coste de
esta tarea entre un enorme número de servidores, por lo que el coste por servidor resulta
muchísimo menor gracias a su escala. Para una empresa, el mismo coste de la secuencia de
comandos puede ser aplicable únicamente a un número reducido de servidores, mientras que
la diversidad de hardware lo complica todo mucho más.
Puesto que las empresas no pueden reducir su coste por servidor ampliando el número
de éstos, deben intentar recortar costes utilizando una interfaz de automatización
significativamente más simple para los administradores. Para optimizar la eficiencia, las
empresas necesitan encontrar una forma más sencilla de automatizar el mantenimiento
eliminando la complejidad inherente a los equipos estándares.
2
usiness Technographics Global Budgets Survey
B
(Estudio de presupuestos globales de Business
Technographics), Forrester Research, agosto de 2014
(En las TI tradicionales, la mano de obra representa
el 39 % de los costes operativos, mientras que
el hardware solamente supone el 14 %).
3
F ive Data Center and IT Infrastructure Lessons From
the Cloud Giants (Cinco lecciones sobre centros de
datos e infraestructura de TI aprendidas de los gigantes
de la nube), Forrester Research, agosto de 2013
Informe técnico
empresarial
Página 6
Nube
Equipos totalmente automatizados
frente a masivamente homogéneos
Empresa tradicional
Demasiadas operaciones para configurar
cada una manualmente
Nuevo modelo empresarial
Equipos totalmente automatizados
frente a mayoritariamente homogéneos
Tiempo de desarrollo
escribiendo secuencia de
comandos de automatización
Coste =
Coste =
Número de equipos
Maximizar el número de
equipos para reducir el coste
Almacenamiento
Estructura
Tiempo de desarrollo
escribiendo secuencia de
comandos de automatización
Número de equipos
Minimizar la escritura de
secuencias de comandos
para reducir el coste
Computación
Figura 3: Compare el nuevo modelo empresarial totalmente automatizado de configuración del hardware con el de los
proveedores de servicios de nube y entornos empresariales habituales actuales
Una nueva clase de infraestructura que entrega
las eficiencias de los gigantes de la nube
¿Cómo puede la organización de TI gestionar aplicaciones tanto tradicionales como nativas de
la nube y conseguir al mismo tiempo la velocidad, la agilidad y la eficiencia de los gigantes de
la nube? Una potente arquitectura nueva llamada "composable infrastructure" integra en una
solución todo en uno la computación, el almacenamiento y la estructura necesarias para que las
empresas implementen la infraestructura del tamaño adecuado para ejecutar sus aplicaciones.
Esta solución entrega funcionalidades de transformación:
Optimice todas las
aplicaciones y los
niveles de servicio
Acelere la entrega de
aplicaciones y servicios
Reduzca los esfuerzos
y el coste operativo
Aumente la
productividad
y el control
Unión de la computación, el almacenamiento y la estructura: Preconfigurada, más flexible y
lista para operar, la composable infrastructure puede aprovisionarse bajo demanda en función
de los requisitos de las aplicaciones. Con ello, se reduce drásticamente el tiempo necesario para
configurar e implementar una infraestructura que permita ejecutar un nuevo servicio de TI o una
nueva aplicación. La organización de TI puede optimizar las operaciones y satisfacer las demandas
empresariales al tiempo que gestiona eficazmente la eficiencia y la escala en una composable
infrastructure.
Un hardware flexible y componible ejecuta todas las aplicaciones: Una composable
infrastructure ofrece tanto capacidad de recuperación como flexibilidad a nivel de hardware para
poder adaptarse a los requisitos de prácticamente cualquier aplicación. Cuenta con la capacidad
exclusiva de operar sin estar limitada por ningún paradigma de computación, al ser capaz de ejecutar
máquinas virtuales, implementaciones nativas, contenedores y aplicaciones nativas de la nube.
Los grupos fluidos de recursos que pueden asignarse para satisfacer los requisitos de
las aplicaciones dan a la composable infrastructure la capacidad de ejecutar y almacenar
prácticamente todo. Puede desagregar y volver a agregar bloques subyacentes de recursos
con grupos de recursos físicos, virtuales y de contenedores. Para satisfacer los requisitos de las
aplicaciones, puede utilizarse almacenamiento de conexión directa, de conexión por red o definido
por software, y configurarse para presentar los servicios de datos en formato de almacenamiento
de bloques, archivos u objetos. Ello proporciona la flexibilidad necesaria para responder sin
esfuerzos a demandas impredecibles, con independencia del tipo de datos, el protocolo de
conectividad o el requisito de nivel de servicio.
Facilidad de mantenimiento: La composable infrastructure simplifica el mantenimiento
utilizando inteligencia definida por software con aprovisionamiento y gestión de operaciones
centralizada y basada en plantillas. Minimiza la intervención manual al integrar el descubrimiento
automático, la protección automática, la planificación automática y los diagnósticos automáticos.
Esta arquitectura flexible utiliza un panel único, así como una API unificada, para simplificar la
automatización de las operaciones y las tareas de mantenimiento.
Informe técnico
empresarial
Página 7
El camino hacia el futuro de las TI
La composable infrastructure permite que la organización de TI empresarial opere como
un proveedor de nube para las líneas de negocio y la empresa en su conjunto. Maximiza
la velocidad, la agilidad y la eficiencia del núcleo de la infraestructura y las operaciones
para cumplir sistemáticamente los acuerdos de nivel de servicio (SLA) y proporcionar el
rendimiento predecible que se necesita para apoyar las cargas de trabajo críticas, tanto hoy
como en el futuro.
La transición hacia una composable infrastructure es un proceso incremental. Si desea
obtener más información, lea “HPE Composable Infrastructure: Bridging traditional IT with the
New Style of Business” (composable infrastructure de HPE: tienda puentes entre las TI
tradicionales y el nuevo estilo empresarial).
Obtenga más información en
hpe.com/info/ComposableProgram
Informe técnico
empresarial
Regístrese y reciba las actualizaciones
© Copyright 2015 Hewlett Packard Enterprise Development LP. La información contenida en este documento está sujeta a cambios
sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HPE figuran en las declaraciones expresas de garantía incluidas
en los mismos. Ninguna información contenida en este documento debe interpretarse como una garantía adicional. HPE no se
responsabilizará por errores técnicos o de edición ni por omisiones contenidas en el presente documento.
4AA6-1344ESE, noviembre de 2015, Rev. 1