Servicio digital Uso de piezas brutas de 25 mm en

D
E
N
T A
L
WIELAND Dental – Servicio digital
Uso de piezas brutas de 25 mm en la ZENOTEC mini
Indice
1.
Aviso de error ................................................................................................ 1
1.1
Significado ............................................................................................... 1
1.2
Causa y como evitarlo ............................................................................... 1
1.2.1
Situación del trabajo para fresar en la pieza bruta.......................................................................2
1.2.2
Geometría del trabajo para fresar.................................................................................................3
1.3
Restricción de la posibilidad de fresar ......................................................... 4
Anleitung_CamHandling_Abutmentbrücken 1.0_2011-11-28_AP
WIELAND Dental – Servicio digital / Uso de piezas brutas de 25 mm en la ZENOTEC Mini
1.
Aviso de error
En el uso de piezas brutas de 25 mm de espesor, puede aparecer el siguiente mensaje en el cálculo de las trayectorias:
<<Pro ble ma: p rofundid ad de fres ar>> .
1.1 Significado del aviso de error
La profundidad para fresar de las herramientas en la ZENOTEC Mini son, en la fresa gruesa (2,5 mm) 20 mm y en la fresa fina (1,0 mm
y 0,7 mm) 15 mm. La prueba de colisión está ajustada en el setup del software del ZENOTEC CAM en <<aju stes de fre sa s>> en
todas las fresas en <m edio> (B) <medi o> significa que la fresa es examinada a una posible colisión de la cabeza de fresa hasta el
paso cónico del cabo (A).
(A)
(B)
Anleitung_CamHandling_Abutmentbrücken 1.0_2011-11-28_AP
WIELAND Dental – Servicio digital / Uso de piezas brutas de 25 mm en la ZENOTEC Mini
1.2 Causa y como evitarlo.
1.2.1 Situac ión del trabajo para fr esar en la piez a br uta
Si la fresa con el diámetro del vástago tuviese que sumergir más profundo que la longitud de la fresa (B) en el material, se produce en
el cálculo de trayectoria el mensaje <<p roble ma: profu ndidad d e fre sar>> (A).
Esto se presenta a menudo en grandes puentes cuya situación no está ajustada de manera óptima en la pieza bruta.
(A)
(B)
La mayoría de los casos del mensaje <<p roble ma: profun didad de f resa r>> pueden ser evitados por una optimización de altura
de los trabajos para fresar. La situación de los trabajos para fresar está colocada por la optimización de alturas horizontalmente en el
medio de la pieza bruta. Por lo tanto la fresa ahora no llega en el lugar más profundo con el diámetro del vástago debajo del borde de
pieza bruta (B) y no produce el mensaje <<p roble ma: profu ndidad d e fresar>> y el trabajo es calculado correctamente (A).
(A)
(B)
Anleitung_CamHandling_Abutmentbrücken 1.0_2011-11-28_AP
WIELAND Dental – Servicio digital / Uso de piezas brutas de 25 mm en la ZENOTEC Mini
1.2.2
Geometrí a de los trabajos para fresar
Sin embargo se puede presentar el caso, de que a pesar de la optimización de alturas aparezca el mensaje <<pr oble ma:
profundid ad de fres ar>> . La causa de esto es la geometría de los trabajos de fresar. En la imagen siguiente la geometría del molar
final en la derecha no admite el fresado regular desde abajo hacia arriba. Para evitar material de resto se fresa el área palatinal del
diente en la mayoría desde arriba de modo que la fresa fina con el diámetro del vástago tenga que sumergir debajo del borde de la
pieza bruta.
En estos casos el trabajo para fresar tiene que ser revisado a colisiones. Para eso se hace visible las trayectorias y la pieza bruta sobre
los botones (A), se busca con la ayuda del Control deslizante (B) la parte más profunda de las trayectorias y se controla si el diámetro
del vástago de la fresa o el anillo choca con el borde de pieza bruta.
(A)
(B)
Anleitung_CamHandling_Abutmentbrücken 1.0_2011-11-28_AP
WIELAND Dental – Servicio digital / Uso de piezas brutas de 25 mm en la ZENOTEC Mini
Si el borde de la pieza bruta no es tocado, ninguna colisión debía presentarse y el mensaje <<pr oble ma: profundi dad de
fresar> > se puede ignorar y el trabajo puede ser fresado. Para eso se va atrás a <<in se rtar trabajo e n el disc o>>, << clic
dere cho>> en el trabajo, <<info rm ació n de diente>> y se presiona en la ventana siguiente al mensaje <<ig nor ar pro ble ma
de profundi dad de fre sar >> (A).
(A)
Si el borde de la pieza bruta es tocado, se puede evitar el problema con un aumento del área de fresado.
1.3
Restricción de posibilidad de fresar
No se puede fresar si el borde de la pieza bruta es tocado a pesar de la optimización de alturas del trabajo y con el máximo ajuste del
aumento del área de fresado es conseguida un área que a causa de la geometría del trabajo para fresar en una pieza bruta de 25 mm
en la ZENOTEC Mini.
Anleitung_CamHandling_Abutmentbrücken 1.0_2011-11-28_AP
D
E
N
T A
L
EXPECT THE DIFFERENCE! BY WIELAND.
La empresa WIELAND tiene una larga tradición como importante proveedor de soluciones de
sistema en el ámbito dental, siendo a la vez símbolo de progreso en la odontología y prótesis
dental. Desde la fundación en el año 1871, nuestra filosofía de empresa se sustenta en valores
como la tradición y la innovación, así como en la calidad y la cercanía a nuestros clientes. La
integración de tecnologías y materiales orientados hacia el futuro caracteriza hoy en día nuestra
competencia y capacidad en la prótesis dental. Todo ello para que los pacientes puedan confiar y disfrutar de sus prótesis de alta calidad y para que nuestros socios profesionales – tanto
en el laboratorio como en la clínica dental – puedan seguir su camino hacia la digitalización y
aumentar así su competitividad.
www.wieland-dental.de
WIELAND Dental + Technik GmbH & Co. KG
Schwenninger Straße 13, 75179 Pforzheim, Germany
Fon +49 72 31 / 37 05 - 0, Fax +49 72 31 / 35 79 59
507052es.00.01/12
WIELAND ofrece una amplia gama de productos, desde la tecnología CAD / CAM, las
aleaciones dentales y las cerámicas de recubrimiento hasta la galvanotécnica. Gracias a
nuestra presencia, nos encontrará siempre cerca de Usted – y a su correspondiente
persona de contacto directamente a través de nuestra página Web.