Siempre me gustaron esas combinaciones que

udaipur article:cinema.qxd
10/13/2009
6:27 PM
Page 36
Siempre me gustaron esas combinaciones que definen a Udaipur: el gusto y la delicadeza, lo desmedido
UDAIPUR
Joya del Rajasthan
y lo detallado; una vida de gloria y una muerte valiente, el orgullo y la humildad así como su dimensión
física: la unión del agua y eldesierto. Lo confieso: al pensar en Udaipur siento como si una voz interior
siempre hubiera guiado mis ideas hacia ella. Eso fue lo que me trajo varias veces a esta ciudad
maravillosa. Texto y fotos : Sandeep Silas.
udaipur article:cinema.qxd
10/13/2009
6:28 PM
Page 38
Turismo
F
ue durante la dominación Mogol que
se elevó la ciudad. El valor de los
Rajput, conocido por todos, no podía
permitir que sus reyes se inclinaran
como cualquier otro rey o Badshah lo hacia
frente a los reyes mogoles. De hecho,
construyeron fortalezas impenetrables y así
protegieron a su población. Legitimaron la
costumbre del Jauhar, con la que reinas y
princesas se inmolaban para impedir la
profanación de su cuerpo por parte de un
conquistador o sus soldados. Su espíritu
tenia tanto precio que no soportaban
padecer ningún tipo de humillación: la
muerte era aceptable, pero la derrota no.
A pesar de esa difícil vida, el gusto para
los palacios y los artes refinados siguió
corriendo en sus venas. Amaban la vida y
sabían cómo celebrarla. El Maharana Udai
Singh fue el que construyo los cimientos de
la ciudad en 1557; los Sisodios de Chittor,
constantemente enfrentados a los ataques
del fuerte de Chittogarh, mudaron su capital
a los contrafuertes de la sierra de Aravalli. Un
feroz sentido de la independencia corría en
las venas de esos soberanos: un claro
ejemplo de ello fue cuando el Maharana
Fateh Singh ni siquiera atendió al
sacramento en Delhi del rey George V en
1911. Cada gobernante, desde el Maharana
Udai Singh y su descendencia, pasando por
los Maharanas Pratap Singh, Amar Singh,
Jagat Singh, Sangram Singh II hasta el Rana
Sajjian Singh, siguió aumentando el
patrimonio arquitectural y enriqueciendo el
esplendor de los palacios.
Entre 1559 y 1947, Udaipur mantuvo su
independencia así como el reino de Mewar, y
así continuaron hasta incorporar a la Unión
India.
La primera vez que vine a Udaipur, me
senté en el espigón de donde salían los
38
Destino La India
barcos para el Lake Palace (antiguamente
llamado Jag Niwas y que se encuentra en el
centro del lago). Es el palacio más famoso y
fue construido entre 1743 y 1746. Antes de
pasar por su puerta, quería satisfacer mi
hambriento espíritu. Del anochecer, de las
montañas alrededor y especialmente de esa
alta cima que aparecía en segundo plano, se
destacaba una atmósfera etérea.
Me fijé en una mancha roja en lo alto de
la cima: una estación de montaña, sin
conexión eléctrica ninguna, cerca de
Sajjangarh en lo alto del palacio del monzón
(Monsoon Palace, del cual hablaré más
adelante). La nubes atronadoras aparecieron
y de pronto dieron paso a una noche
estrellada. Tengo que confesar que cuando
volvieron las luces fue un momento mágico.
En muchas ocasiones y durante muchas
noches esperé para observar el cambio de
Septiembre-Octubre 2009
luminosidad sobre las estaciones de
montaña, a la orilla de las ciudades, y
también mientras viajaba en los trenes; pero
esa visión podía ser aún mas encantadora: al
elevarse, la candencia también se reflejaba
sobre el agua.
La noche también se había apropiado del
lago y ese espejo negro no sólo reflejaba las
luces sino que también las transformaba en
espíritus flotantes. Mientras el viento solpaba,
los reflejos se deslizaban. Esos espíritus
luminosos parecían estar conversando,
intentando alcanzarse e únicamente ser
felices.
Lejos, a mi izquierda, se encuentra el Jag
Mandir, donde el príncipe Khurram, que se
convertiría más tarde en el emperador Shah
Jahan, se había refugiado y había
aprovechado la hospitalidad de la familia real
de Udaipur durante seis meses, cuando se
había rebelado contra su padre, el rey.
El Palacio Shiv Niwas fue construido en
1559. Es un verdadero museo vivo de
soberanos de Udaipur. Sinceramente, es
difícil admitir que esta arquitectura fuera
construida por hombres. ¡Parece más un
trabajo de gigantes! Formas arquitectónicas,
torres pentagonales, rincones decorados que
sirven de chaijas (puntos de observación),
quioscos y bóvedas confieren un toque real al
monumento. Me acuerdo de sentirme como
un rey entrando en su palacio.
En el interior, el Shiv Niwas es un deleite
para los ojos. La historia de Chetak, un
caballo que salvó a su amo, se celebra
mediante la presencia de su estatua.
Maharana Pratap se escapó al galope tras su
derrota en Haldi Ghati.
El caballo suspiró fatigado cuando dejó al
rey en un lugar seguro. La leyenda de Chetak
inspira siempre el folclore Rajasthani. En
otro rincón, me sorprendió la imagen de un
ángel. Estaba vestido con ropas y joyas
indias: “qué originalidad, qué mezcla”, me
dije. Los jardines en el interior del palacio, los
bellos salones, las grandes ventanas, los
pilares en los pasillos, las fuentes dentro de
las habitaciones decoradas ricamente
con vidrieras coloridas... todo me cautivaba.
¡Y qué decir de la vista desde la ventana en
forma de arco! El Lake Palace parece
estar sentado... ¡o más bien flotar sobre el
agua!
La influencia europea es visible gracias a
los azulejos azules que decoran las
habitaciones. Uno de ellos muestra al niño
Jesús llevado por su madre sobre un asno.
Los pasillos de este palacio están llenos de
cuadros y vidrieras. Sólo falta un elemento.
La música y los bailes que antaño creaban el
ambiente.
Una parte del palacio también está
habitada por los descendientes de la familia
real. Por esto es difícil describir este lujoso
palacio. Todo lo que puedo decir es que es del
mejor lujo, la mejor decoración, el mejor
jardín, los mejores salones y alrededores.
Posee una dulzura indescriptible. Tiene la
belleza de una cara que deslumbra con la luz,
de una vela, el encanto de una melodía de
amor que se escucha en la intimidad, el
espíritu de felicidad que caracteriza a un
bailarín animado por su propia locura, la
belleza de la sonrisa de Mona Lisa, la paz que
percibimos en los ojos de Buda. Esto es lo que
representa para mí el Lake Palace. Meta sus
manos en el lago mientras está sentado en el
Destino La India
Septiembre-Octubre 2009
39
udaipur article:cinema.qxd
10/13/2009
6:29 PM
borde, sueñe cosas dulces sobre una cama de
marfil, escriba sobre una mesa antigua,
disfrute de la piscina en el interior del
palacio, admire las flores coloridas que
decoran las vitrinas del palacio, ¡evádase en
esta atmósfera!
Por la tarde me dirijo al Palacio
Sajjangarh, el palacio del monzón construido
para aprovechar la lluvia. La habitación
central está bordada de fuentes y balcones
abiertos en el primer piso que permiten a los
huéspedes sentarse bajo la lluvia y disfrutar
del espectáculo. De esta forma los Maharana
encontraron la forma de disfrutar de la lluvia
incluso en el desierto. El palacio ofrece una
40
Destino La India
Page 40
vista panorámica sobre la ciudad de Udaipur,
sus lagos a un lado y la puesta de sol al otro...
Cuando el sol empieza a bajar, los pájaros
parecen acelerarse en el cielo, las nubes se
besan y resplandecen en el suelo. Es
posiblemente una de las más bellas puestas
de sol que he visto en mi vida.
La noche ilumina el palacio de nuevo y
me dirijo al jardín del palacio de Jag Mandir
para cenar. El Gol Maham, un edificio en el
interior del palacio, es conocido por ser la
fuente de inspiración de la cúpula del Taj
Mahal. El emperador Shah Jahan pasó seis
meses de su vida con su mujer Mumtaj
Mahal en este mismo lugar.
Septiembre-Octubre 2009
Y vuelvo a la fascinante ciudad. Grandes
puertas, llamadas pole, dividen la ciudad en
cuatro barrios diferentes. La tradición anima
siempre las calles de la ciudad y los artesanos
siguen siendo creativos. Compro un Kurta
(ropa de hombre) hecho a partir de un sari
(ropa de mujer), ¡muy original!
Los devotos pueden reunirse en
numerosos templos en los alrededores de
Udaipur, como en Nathdwara, situada a 48
kilómetros de la ciudad; Eklingji, un
complejo de 108 templos, à 22 kilómetros al
norte y al interior de la ciudad, o el templo de
Neemuch Mata sobre una colina. También
puede descubrir el santuario de Kumbhalgarh
à 4 horas de Udaipur. Este alberga leopardos,
lobos, osos, antílopes...
Haldi Ghati se encuentra en el camino
hacia el fuerte de Kumbhalgarh, y realicé una
escala para ver el campo de batalla que
cambió la vida de los Mughals en Rajastán en
aquella época. También es el lugar en el que
Chetak murió.
Mientras visita estos lugares, sus
palacios, jardines, la ciudad y sus
alrededores, no olvide probar el dal bati, la
especialidad de Rajastán. ■