Nuevos miembros en el Club - WAN-IFRA

Actualidad de Ifra
» www.ifra-nt.com
Abril 2006
técnicas de prensa
Dean Roper
Los 50 miembros del International Newspaper Color Quality Club 20062008 pueden estar más orgullosos que nunca, ya que la competición de
este año ha sido una de las más reñidas desde su comienzo en 1994.
Nuevos miembros en el Club
International Newspaper Color Quality Club 2006-2008
La lista de los miembros y plantas impresoras de los periódicos * Número de veces que el periódico o planta es miembro del club.
Heilbronner Stimme, Heilbronn, Alemania **
Anandabazar Patrika
ABP Pvt. Ltd., Kolkata, India *
Journal du Jura
W. Gassmann AG, Biel-Bienne, Suiza **
Apple Daily, Apple Daily Publication Development Limited, Taipei, Taiwan *
Journal Star
Peoria Journal Star, Peoria, Illinois, EE.UU. *
Berita Harian
Singapore Press Holdings Ltd, Singapur *
Kleine Zeitung, Carinthia GmbH&Co, St. Veit
a.d, Glan; Styria GmbH&Co, Graz, Austria ***
Bieler Tagblatt
W. Gassmann AG, Biel-Bienne, Suiza ***
Kronen Zeitung, Mediaprint Zeitungs- u. Zeitschriften Verlag Ges.m.b.H. & Co. KG, Salzburg,
St. Andrä, Viena, Austria **
Blick, Ringier Print Adligenswil AG, Lucerna,
Suiza *****
COOP Zeitung, St. Galler Tagblatt AG,
St. Gallen*; CIE Lausanne SA, Bussigny *;
Ringier Print Adligenswil AG, Lucerna *;
National-Zeitung und Basler Nachrichten AG,
Basler Zeitung, Basilea **, Suiza
Springfield News-Leader
Springfield, Missouri, EE.UU. **
St. Galler Tagblatt
St. Gallen, Suiza *******
Süddeutsche Zeitung, SV-Druckzentrum Steinhausen GmbH & Co. KG, Munich, Alemania *
Tages-Anzeiger
Tamedia AG, Zurich, Suiza **
Kurier, Mediaprint Zeitungs- u. Zeitschriften Verlag Ges.m.b.H. & Co. KG, Viena, Austria *
The Age
The Age Print Centre, Tullamarine, Australia **
La Tercera, Consorcio Periodistico de Chile S.A.
(COPESA), Santiago de Chile, Chile *
The Boston Globe, Boston, Mass., EE.UU. **
L'Arena, Athesis S.p.A., San Martino Buon
Albergo, Italia **
Daily Herald, Paddock Publications, Inc.,
Arlington Heights, Illinois, EE.UU. *
SonntagsBlick, Ringier Print Adligenswil AG,
Lucerna, Suiza ***
The Business Times
Singapore Press Holdings Ltd, Singapur **
The Globe and Mail, Toronto, Canadá ****
Darmstädter Echo, Darmstadt, Alemania **
Lianhe ZaoBao
Singapore Press Holdings Ltd, Singapur *
De Stentor, Wegener Grafische Groep BV
(WGG), Apeldoorn, Holanda *
The New York Times, The New York Times
Company, Nueva York, EE.UU. *****
Malayala Manorama, Kottayam, India*
The Shizuoka Shimbun, Shizuoka, Japón*
DELO, Delo d. d., Ljubljana, Eslovenia *****
Metro
Concentra Media NV, Hasselt, Bélgica **
Democrat and Chronicle
Rochester, Nueva York, EE.UU. **
The Straits Times
Singapore Press Holdings Ltd, Singapur **
Neue Luzerner Zeitung, Lucerna, Suiza***
The Telegraph, ABP Pvt Ltd, Kolkata, India **
Neue Zürcher Zeitung, Zurich, Suiza *
Times Herald, Journal Register Company*,
Norristown, Pennsylvania, EE.UU.
Dolomiten
Athesia Druck GmbH, Bozen, Italia ***
NZZ am Sonntag, Neue Zürcher Zeitung AG, Zurich, Suiza *
El Comercio
C.A. El Comercio, Quito, Ecuador ****
Pforzheimer Zeitung, J. Esslinger GmbH & Co.
KG, Pforzheim, Alemania ***
Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung
FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH,
Frankfurt am Main, Alemania *
Saarbrücker Zeitung
Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei
GmbH, Saarbrücken, Alemania *
Fränkischer Tag, Bamberg, Alemania *
Schwäbische Post, SDZ Druck und Medien
GmbH & Co. KG, Aalen, Alemania ******
Gazeta Wyborcza
Agora Poligrafia Sp. z o.o., Tychy, Polonia ***
Vorarlberger Nachrichten, Eugen Russ Vorarlberger Zeitungsverlag und Druckerei Gesellschaft mbH, Schwarzach, Austria ****
Westfälische Nachrichten, Aschendorff Medien
GmbH & Co. KG**, Münster, Alemania
Wilhelmshavener Zeitung, Brune-Mettcker
Druck- und Verlags-Gesellschaft mbH, Wilhelmshaven, Alemania***
Premios regionales para Norteamérica y Asia
América del Norte
Asia
Difusión de más de 100.000 ejemplares
Difusión por debajo de los 100.000 ejemplares
Difusión de más de 100.000 ejemplares
1. The Globe and Mail, Toronto, Canadá
2. The New York Times
The New York Times Company, N. York,
3. Democrat and Chronicle
Rochester, Nueva York, EE.UU.
4. The Boston Globe, Boston, Mass., EE.UU.
5. Daily Herald, Paddock Publications, Inc.,
Arlington Heights, Illinois, EE.UU
1. Times Herald
Journal Register Company,
Norristown, Pennsylvania, EE.UU
2. Journal Star, Peoria Journal Star,
Peoria, Illinois, EE.UU.
3. Springfield News-Leader
Springfield, Missouri, EE.UU.
4. Daily Local News, Journal Register Company,
West Chester, Pennsylvania, EE.UU.
5. Ann Arbor News, Ann Arbor, Michigan, EE.UU.
1. The Telegraph, ABP Pvt Ltd., Kolkata, India
2. The Shizuoka Shimbun, Shizuoka, Japón
3. The Straits Times
Singapore Press Holdings Ltd, Singapur
40
Difusión por debajo de los 100.000 ejemplares
1. Berita Harian
Singapore Press Holdings Ltd, Singapur
2. The Business Times
Singapore Press Holdings Ltd, Singapur
3. Al Yaum Newspaper, Dar Alyaum for Press,
Printing & Publishing, Dammam, Arabia Saudí
» www.ifra-nt.com
Abril 2006
técnicas de prensa
Una competición reñida
Cada vez más periódicos están adoptando prácticas de impresión y procedimientos estandarizados para garantizar la mejor
calidad para sus clientes. El International Newspaper Color Quality Club 2006-2008 de este año dio testimonio de ello.
“En general, la competición muestra una elevada calidad
de impresión en la mayoría de los periódicos, incluso en aquellos que no han logrado convertirse en miembro del club", afirma Frank Dieckhoff, coordinador del INCQC en Ifra. “Los resultados de todas las cabeceras están mucho más parejos que en el
pasado. Esto es, sin duda, producto de los diferentes esfuerzos
de estandarización de la industria mundial, y hay que quitarse
el sombrero ante los periódicos que se embarcan en una empresa tan difícil: llevar ciertas especificaciones de color de un continente a otro y producir resultados semejantes en la impresión
de elevada calidad".
El certamen de este año, que ha sido organizado conjuntamente por Ifra (www.ifra.com), NAA (www.naa.org) y PANPA
(www.panpa.org.au), atrajo a 181 periódicos de 38 países. Hay
56 premios que entregar, ya que algunas editoras se han clasificado imprimiendo diferentes cabeceras y en diferentes plantas
de impresión. Los miembros del club proceden de 17 países, y
17 de las cabeceras se cuentan entre los ganadores por primera
vez. También está la serie de rotativos que se ha clasificado ya
en repetidas ocasiones. St. Galler Tagblatt, impreso en St. Gallen, Suiza, continúa con su imparable trayectoria y es miembro
del club por séptima vez: un récord.
Como viene sucediendo en cada competición del INCQC,
los periódicos que quieren comparar su calidad de impresión y
reproducción a escala internacional someten el fruto de su trabajo a una evaluación en la que se analizan numerosos aspectos
de la calidad de impresión. Pero, para garantizar que el INCQC
no es sólo un ‘concurso de belleza', este año los criterios y juicios han sido más exhaustivos, según explica Dieckhoff. En
concreto, durante esta edición se ha acordado dar una mayor
importancia a la calidad de la producción diaria: el 50% de la
puntuación total estaba basada en esta parte del material de
evaluación. Además de estos ejemplares sueltos de sus tiradas
cotidianas, los participantes tenían que imprimir una serie de
formas de test, una imagen editorial y un anuncio digital. El
proceso constaba de tres fases: en primer lugar se midieron las
formas de test en función de una gama de color estándar; por
otro lado, se evaluó la calidad de reproducción de la impresión
diaria; y por último, la foto y el anuncio se presentaron a un jurado internacional de 14 miembros para su evaluación.
Los nuevos miembros serán galardonados durante la
IfraExpo 2006 (del 9 al 12 de octubre en Amsterdam). En esta
edición se reconocen los resultados de Norteamérica y Asia.
Otro aspecto interesante y beneficioso de la participación
en esta competición es el detallado informe de evaluación que
se enviará a los participantes antes del 1 de mayo. En estos informes se ofrecen claras indicaciones sobre la forma de imprimir del periódico en cuestión y sobre los aspectos de la calidad
que pueden ser mejorados.
Para más detalles visite www.colorqualityclub.org.
41