Escribe el Shuljan Aruj—Oraj Jaim que sobre el

45
ORAJ JAIM
CAPITULO 1
Leyes de Tsisit
Pregunta: E s c r i b e e l S h u l j a n A r u j — O r a j J a i m que sobre e l T a l i t
K a t a n (el T a l i t p e q u e n o que se viste b a j o l a r o p a ) se p u e d e b e n d e c i r l a
b e n d i c i o n c o r r e s p o n d i e n t e a l a v e s t i m e n t a del T a l i t g r a n d e " L e h i t a t e f
Betsitsit" ( E n v o l v e r s e e n e l T a l i t ) , a p e s a r que n o se envuelve e n e l ,
m i e n t r a s q u e B e n e J a i e resalta que e n s u l i b r o B e t I o s e f escribe e l
a u t o r del S h u l j a n A r u j que bendice " L e i t a t e f be T s i t s i t " entendiendose
que esa es l a b e n d i c i o n n e c e s a r i a , m i e n t r a s que del S h u l j a n A r u j se
desprende que l a b e n d i c i o n c o r r e s p o n d i e n t e es " A l m i t s v a t T s i t s i t " y
solo e n c a s o q u e asi desee, p u e d e b e n d e c i r " L e i t a t e f betsitsit".
Respuesta: L a i n t e n t i o n del a u t o r d e S h u l j a n A r u j es i n d i c a r n o s
que l a b e n d i c i o n d e " L e i t a t e f betsitsit" se p u e d e a p l i c a r i n c l u s o e n e l
c a s o que n o se e n v u e l v a c o n e l T a l i t , y n o se refiere e n e l S h u l j a n
A r u j a c u a l d e las b e n d i c i o n e s es m a s a p r o p i a d a p a r a e l T a l i t K a t a n .