XGS4AUTO Portable Solar Kit User Guide

DANGER
Read and understand the
Important Product Information
Guide and Your Limited Warranty before using
this product (seperate document), as failure
to follow these safety instructions could result
in ELECTRICAL SHOCK, EXPLOSION, FIRE,
EYE INJURY, and OTHER INJURIES, which
may result in a SERIOUS INJURY, DEATH, or
PROPERTY DAMAGE.
DANGER
AVANT TOUTE UTILISATION, VEUILLEZ LIRE
ET COMPRENDRE LES INFORMATIONS
PRODUIT ET LA GARANTIE LIMITÉE
(documents distincts). Le non-respect de
ces instructions peut conduire à un CHOC
ÉLECTRIQUE, UNE EXPLOSION, UN
INCENDIE pouvant causer des BLESSURES
GRAVES, LA MORT ou ENDOMMAGER
L’APPAREIL ou d’autres OBJETS.
PELIGRO
ANTES DE USAR, ASEGÚRESE DE QUE LEA
Y ENTIENDA EL MANUAL DE INFORMACIÓN
IMPORTANTE SOBRE EL PRODUCTO
Y LA GARANTÍA LIMITADA (documentos
separados). El incumplimiento de las
instrucciones podría resultar en DESCARGA
ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN, INCENDIO, que
podrían causar LESIONES GRAVES, MUERTE
o DAÑO AL DISPOSITIVO o LA PROPIEDAD.
Solar Kit User Guide
Manuel d’utilisation
Guía de usuario
Collect.
Solar Panel*
Regulate.
Regulator*
Store.
Battery*
Use.
Device
English
USB
For optimal
performance,
angle the solar
panel towards
the sun, without
any obstructions.
MP3 Players, Cameras,
Smartphones, eReaders,
Tablets & More.
Add Power.
AUTO
Cars, Trucks, Boats, SUVs,
ATVs, UTVs, Tractors,
Snowmobiles, Golfcarts &
More.
*Products vary by kit.
XGrid products are cross compatible. Add power by linking
more solar panels, add charging options with different
regulators and add storage with Lithium battery packs.
Recueillir.
Panneau solaire*
Réguler.
Régulateurs*
Stocker.
Batterie*
Utiliser.
Dispositif
Français
USB
Pour des
performances
optimales, l’angle
de panneau solaire
vers le soleil, sans
aucune obstruction.
Smartphones, tablettes,
caméras HD, GPS, liseuses,
lecteurs mp3 et bien plus
encore.
Ajout de capacité.
AUTO
Voiture, bateaux, motos, XXX
ATV, tondeuses, moto-neiges
et bien plus encore.
*Produit varient selon le modèle.
Produits de xgrid sont compatibles les uns avec les autres. Ajouter
de la puissance en reliant des panneaux solaires plus, ajouter de
charge des options avec différents organismes de réglementation
et ajouter du stockage avec des batteries au lithium.
Recolectar.
Panel solar*
Regular.
Regulador*
Acumular.
Batería*
Uso.
Dispositivo
Español
USB
Para un
funcionamiento
óptimo, el ángulo
del panel solar
debe de estar hacia
el sol, sin ninguna
obstrucción.
Móviles inteligentes, tabletas,
cámaras de alta definición,
GPS, libros electrónicos,
reproductores de música, etc.
Añadir potencia.
AUTO
Coches, barcos, motocicletas,
todoterrenos, cortacéspedes,
vehículos para nieve, etc.
*Varían según el modelo.
Productos xgrid son compatibles entre sí. Añadir el poder mediante
la vinculación de más paneles solares, añadir opciones con diferentes
reguladores de carga y añadir almacenamiento con baterías de litio.
1.800.456.6626
[email protected]
30339 Diamond Parkway, #102
Glenwillow, OH 44139
United States of America
no.co
NPD121713A