PAPERAS (PAROTIDITIS INFECCIOSA) FECHA DE EXPOSICIÓN

PAPERAS (PAROTIDITIS INFECCIOSA)
FECHA DE EXPOSICIÓN: ___________________________
AVISO PARA LOS PADRES
Su niño(a) puede haber estado expuesto(a) a las paperas. Si su hijo(a) desarrolla cualquiera de las
señales y síntomas abajo, por favor consulte al doctor de su hijo(a) y avise a la escuela.
La política de la escuela excluye a los niños de la escuela por 9 días después de la aparición de la
hinchazón o hasta que la hinchazón desaparezca.
La prevención de las paperas se logra por medio de la inmunización viva atenuada de los niños después
de los 15 meses de edad. Una sola inyección de la vacuna de las paperas (o una combinación de
sarampión, paperas, rubéola) induce inmunidad de por vida activo en 95% de personas susceptibles.
AGENTE CAUSANTE:
Virus de las paperas.
SEÑALES Y SÍNTOMAS:
Alrededor de 2 o 3 semanas después de la exposición, el niño(a) desarrolla
una fiebre e hinchazón o sensibilidad en una o más glándulas salivales en
frente del oído o en el cuello debajo de la quijada. Uno o ambos lados
pueden afectarse juntos o varios días después. Puede haber dolor al abrir la
boca o dolor referido al oído. Dolor de cabeza, fiebre, pérdida del apetito, y
dolores musculares puede preceder el dolor y la hinchazón.
PERIODO DE INCUBACIÓN: Alrededor de 2 a 3 semanas, comúnmente 18 días.
COMUNICABILIDAD:
Siete días antes de la sensibilidad o la hinchazón y hasta 9 días después.
TRANSMISIÓN:
La infección es por contacto directo con secreciones nasales o secreciones
de la garganta (saliva, tos, destornudo, contacto cercano) de
la persona infectada o contacto con artículos recién ensuciados con
secreciones de la nariz y garganta.
Para obtener más información póngase en contacto con su proveedor del cuidado de la salud, la
enfermera de la escuela o con el Departamento de Salud del condado de Marin o visite:
http://kidshealth.org/parent/infections/bacterial_viral/mumps.html