Prefacio de la tercera edición

Prefacio de la tercera edición
Esta nueva edición de La Vulva de Marjorie Ridley contiene todos los tópicos del libro original pero ahora incluye los
avances que han sido hechos desde la última publicación.
Además, muchos de los autores han cambiado y, por lo tanto,
la mayoría de los capítulos han sido revisados extensamente.
Tristemente, desde que la edición anterior de este libro
fue publicada, Marjorie Ridley, quien fue indudablemente
una de las clínicas principales responsable del desarrollo de
la enfermedad de la piel vulvar como especialidad, ha muerto. Quisiéramos dedicar esta tercera edición a ella y re-titularla Ridley’s La Vulva para reconocer su trabajo como pionera en este campo. Ella jugó un papel decisivo al fomentar un
abordaje multidisciplinario en el diagnóstico y tratamiento
de los trastornos vulvares y reunió a las diferentes especialidades implicadas en el cuidado para estas pacientes. Ella fue
una profesora generosa, inspirando a la generación siguiente
a continuar y desarrollar la especialidad.
Los últimos 10 años han considerado un enorme aumento en el interés de la enfermedad cutánea genital junto con
una expansión muy necesaria en el número de clínicas dedicadas al diagnóstico y tratamiento de los trastornos vulvares.
En estas clínicas han ingresado dermatólogos, ginecólogos,
médicos genitourinarios e histopatólogos. El aumento en la
conciencia del impacto psicosocial y psicosexual de la enfermedad vulvar ha conducido a otros especialistas a involucrarse, particularmente psiquiatras, psicólogos y terapistas psicosexuales. Algunos de estos asuntos han sido tratados en esta
nueva edición del libro.
Todas las ilustraciones ahora están en color, que realzan
significativamente algunos de los detalles de los aspectos clínicos e histológicos. La correlación clínico-patológica es de
vital importancia para un diagnóstico exacto.
Este libro está dirigido a todos aquellos especialistas involucrados en el manejo de las pacientes con un problema
cutáneo genital. El propósito del libro no sólo es un texto de
referencia, sino también ofrece la guía actualizada en el diagnóstico y manejo.
Reconocimientos
Agradecemos a todos nuestros colaboradores por su dedicación y arduo trabajo. Nuestras gracias también a los autores
anteriores, John McLean, Harold Fox y Hilary Buckley, quienes amablemente permitieron que utilizáramos el marco de
sus capítulos originales.
Estamos agradecidos a aquellos colegas y pacientes quienes han permitido que utilicemos sus fotograf ías.
Quisiéramos agradecer a Rebecca Huxley y al personal
de la editorial Wiley-Blackwell por su infinita paciencia, estímulo, ayuda y buen humor. También quisiéramos agradecer
a Lindsey Williams de Lindsey Williams Publishing Production Services por su infalible exactitud en el detalle más fino
del manuscrito final y de sus excelentes habilidades de comunicación.
Estamos en deuda con los editores por el permiso para
utilizar las fotograf ías publicadas previamente en los siguientes libros:
A Colour Atlas of Diseases of the Vulva (1992) (eds C.M.
Ridley, J.D. Oriel y A.J. Robinson). Chapman and Hall
Medical, London.
Ricci, J. (1943) The Genealogy of Gynaecology, 2000 B.C.–
1800 A.D. Blakiston, Philadelphia.
Ridley, C.M. (1975) The Vulva. Major Problems in Dermatology, No. 5. W.B. Saunders Co., Philadelphia.
Sawday, J. (1995) The Body Emblazoned. Routledge, London.
Wisdom, A. & Hawkins, D. (1997) Diagnosis in Color:
Sexually Transmitted Diseases, 2nd edn. Mosby-Wolfe,
London
Sallie M. Neill
Fiona M. Lewis
ix