negociaciones comerciales multilaterales ronda uruguay

NEGOCIACIONES COMERCIALES
MTN.TNC/40/ST/39
24 de enero de 1994
Distribución especial
MULTILATERALES
RONDA URUGUAY
(UR-94-0042)
Comité de Negociaciones Comerciales
Original: español
GUATEMALA
Declaración de la Excma. Sra. Marithza Vielman,
Embajadora. Jefa de Delegación
El Gobierno de Guatemala quiere sumarse a las justas expresiones de agradecimiento que se
han manifestado para el Sr. Director General, la Secretaría dei GATT y sus servicios, cuya labor no
puede medirse en todo su valor.
En cambio desde Punta dei Este ha sido largo y difícil. En ese lapso, países como Guatemala
se adhirieron al GATT animados por los ideales expresados en la Carta de Punta dei Este y con fe
en las oportunidades que parecían abrirse ante nosotros. Ese GATT ahora fortalecido por las
negociaciones celebradas en el marco de la Ronda Uruguay debe propiciar soluciones justas y
equilibradas. Sin embargo, vemos con preocupación que algunos productos todavía son objeto de
restricciones; la Ronda no habrá cumplido sus metas si no combate el desequilibrio entre los países
desarrollados y los países en desarrollo, si no se sustituye el tratamiento discriminatorio en acceso a
mercados dei cual somos objeto los países productores de banano de América Latina por un sistema
donde todos y cada uno de nosotros tengamos iguales oportunidades, si no se diera una efectiva
liberalización para todos los productos que son de interés para los países en desarrollo, pero, sobre
todo, los logros pueden ser menoscabados, pueden ser simple letra muerta para los países pequeños
como Guatemala si el sistema de solución de diferencias no se fortalece y se respeta.
Guatemala quiere seguir trabajando con todos ustedes para fortalecer el sistema multilateral
de comercio, para que la liberalización dei comercio prometida sea una realidad.
SECRETARIA DEL GATT