Resum

RESUMEN
Teniendo en cuenta el aumento de la demanda de agua dulce a nivel
mundial, y la escasez de la misma, la desalinización de aguas marinas y
salobres, se presenta como una vía muy interesante para cubrir este
incremento de las necesidades hídricas.
De los diversos métodos de desalación, el de ósmosis inversa, es el que
más se está extendiendo en los últimos años. Esto es debido a que requiere
poco suministro eléctrico y la inversión es inferior a la de los otros sistemas.
Además es un método muy sencillo, en su realización, que no necesita mano
de obra especializada para su mantenimiento.
En el proceso principal, el agua bruta es impulsada, por una bomba de
alta presión, a través de las membranas semipermeables, donde las sales
quedan retenidas en su superficie, obteniéndose agua con bajo contenido en
sales.
La operación requiere la realización de pretratamientos físico-químicos,
para adecuar el agua a las membranas, y de postratamientos, que adaptan el
permeado al uso para el cual está destinada.
En el presente estudio se proyecta una instalación potabilizadora de
agua de mar por ósmosis inversa de 500 m3/dia, detallándose todos los
elementos involucrados en su operación, así como sus costes de inversión,
mantenimiento y funcionamiento.
RESUM
Tenint en compte l’augment de la demanda d’aigua dolça a nivell
mundial, i la poca quantitat d’aquesta, la dessalació d’aigües marines i
salobres, es presenta com una via molt interesant per a cobrir aquest
increment de necessitats hídriques.
Dels diferents mètodes de dessalació, el d’òsmosi inversa és el que més
s’ha extès en els últims anys. Això es degut a que requereix poc
subministrament elèctric i la inversió és inferior a la dels altres sistemes. A més
a més, és un mètode molt senzill en la seva realització, ja que no necessita mà
d’obra especialitzada per al seu manteniment.
En el procés principal, l’aigua bruta és impulsada per una bomba d’alta
pressió, a través de les membranes semipermeables, on les sals queden
suspeses a la superfície, obtenint així, aigua en baix contingut en sals.
L’operació requereix de la realització de pretrataments físico-químics,
per adequar l’aigua a les membranes, i de postrataments, que adapten el
permeat a l’ús per al qual està destinada.
En el present estudi, es projecta una instalació potabolitzadora d’aigua
de mar per òsmosi inversa de 500 m3/día, detallant-se tots els elements
involucrats en la seva operació, així com els seus costos d’inversió,
manteniment i funcionament.
ABSTRACT
Taking the increase of the freshwater worldwide request into account,
and the scarcity thereof, the desalinisation marine and brackish waters, it shows
up like an interesting method to cover this increment with hydride needs that.
The most extending style on last years is belonging to inverse osmosis.
That is because it requires little electric supply and the investment is baldest
between another systems. Besides it’s a simple method in owes realisation it
doesn’t need manpower specialization for this maintenance.
The principal process the brutish water it’s encouraged by a high-pressure
bomb through a semipermeables membranes where the smelling salts become
retained in the surface to give up waters with a down bass contained in smelling
salts.
The operation requires the realization of physical chemical treatments, to
make suitable water to the membranes and postreatment that adapt permeate
according to customs to stop it post-treatment which is destined.
A present study pryects an istallation that to make the water drinkable
water of sea for inverse osmosis of 500m3 itself day explaining all the elements
implicated in this operation, as well as the costs of investment, maintenance
and functioning.