Los textos de los niños gitanos son más extensos y creativos

O.J.D.: 4096
E.G.M.: No hay datos
Fecha:
18/03/2008
Sección: GRANADA
Páginas: 14
EDUCACIÓN. UN INFORMEREVELA QUE LES CUESTA CONCENTRARSE
Los textos de los niños gitanos
son más extensos y creativos
Unestudiorealizadoporla Universidad
de Granada
investigala expresión
escrita
de niñosde etnia gitanalll Losalumnos
reconocen
problemas
de vocabulario
Unestudio de la
Universidad de Granada
revela que los niños de
etnia gitana tienen
problemas de expresión
y vocabulario, pero sus
textos son másextensos
y creativos.
Un investigador de la Uni.
versidad de Granada(UGR),Ah.
tonio García Guzmán,ha con.
feccionadoel primer estudio so.
bre la expresión escrita de los
alumnosde etnia gitana que se
realiza en España.En él, se valora la actitud de los pequeños
ante la escritura y las dificultades que encuentran a la hora &
redactar un texto.
Dieciochoniños de etnia gita.
na de dos colegiosde la zonaNor.
te de Granadaparticiparon en el
estudio. Los pequeños,con edades comprendidasentre los once
y doce años, estudiaban quinta
y sexto de Primaria.
Tras la investigación se comprobó la enorme carencia de
vocabularios de estos alumnos,
que reconocíaneste hechoy admitían "tener dificultades a la
hora de expresarse por escrito".
Estos finos, sin embargo,mostraron una actitud muypositiva
ante la escritura, y afirmaronque
"les gustaba redactar" y sus textos son más largos que los de]
resto de sus compañerosde dase. Datoque el investigador obtuvo al compararestos resultados con otros estudios realizados
con alumnos de educación primaria.
Creatividad. García Guzmán
señaló en su investigación que
los alumnosde etnia gitana "na
leen, ni escriben en casa, porque
el ambiente en el que viven no
es el máspropiciopara ello". Los
Educación,
Imagen
de archivode niñosen clase, LO
ETNIA GITANA
pequeñosutilizan, sin embargo,
a la hora de escribir, frecuentes
oraciones compuestas y en sus
textos se aprecian una mayorcreatividad, si bien "sufren unaevidente falta de concentración"
cuando redactan.
El trabajo elaboradopor la Universidad de Granada ha puesto
de manifiesto que los niños de
etnia gitana mezdanfrecuentemente el lenguaje oral con el
escrito, y sus redaccionesrepiten
las mismasfrases mecánicas.
Se trata del estudio máscompleto realizado en este ámbito
hasta la fecha, ya que ha investigado la expresión escrita de
estos alumnos, combinandoel
análisis de los procesoscognitivos -entrevistas con los alumnos- con el análisis de textos de
estos niños y las escalas de actitud y autopercepción de eficacia haciala escritura.
El estudio sobre la expresión
escrita de los niños de emiagitana de AntonioGarcía estuvo dirigido por dos profesores, Francisco Salvador Mata y Rosario
Arroyo González, pertenecientes al Departamentode Didáctica y OrganizaciónEscolar de la
UGR.Parte de los resultados de
esta investigación verán próximamentela luz, gracias a su
publicaciónen la Revistadel Ministerio de Educación.Por otro
lado, este estudio ha dadolugar
a numerosas comunicaciones
cienffficas en diversos congresos
relacionados con la educaci6n.¯
1