10 CUADERNOS Domingo, 20 de abril del 2014 el Periódico Mediterráneo COMENTARIS LITERARIS // Josep Palomero y José Miguel Segura ‘De la utopia al camp de concentració’ ‘El Diari de viatge a Itàlia de Josep Aragay’ ‘Ayer no más’ ‘La cocina de Plinio’ Autoria: Ramon Arau Editorial: Viena Edicions Barcelona, 2014 Pàgines 252 Autoria: Xavier Castanyer i Angelet Editorial: Publicacions de l’Abadia de Montserrat Barcelona, 2013 Pàgines 430 Autor: Andrés Trapiello Editorial: Destino Barcelona, 2012 Páginas 312 Autor: Sonia García Soubriet Editorial: El Rey Lear Madrid, 2010 Páginas 144 En la col.lecció Vides Singulars, de Viena Edicions, es publiquen llibres de memòries que, per un motiu o altre, han tingut una experiència vital singular, i ho han deixat escrit. És el cas que ens ocupa en què, Ramon Arau, en col.laboració amb Ramon Domènech, deixa constància, gairebé setanta-cinc anys després, de la seua experiència com a soldat de la lleva del biberó durant la Guerra Civil. Les memòries d’Arau són atractives per diversos factors. D’una banda, perquè l’autor conta la vida quotidiana d’un soldat en la reraguarda i, en especial, com a participant en la Batalla de l’Ebre, un fet militar de gran importància que es va plantejar, entre altres raons, per a poder construir la Línia XYZ de defensa de València mentre es combatia a l’Ebre. En segon lloc, perquè descriu detalladament els costums de les columnes que duien a terme les maniobres i operacions organitzatives que observava. En tercer lloc perquè, quan narra com es vivia aleshores a Barcelona, conta una història viscuda: les pors i penalitats, l’escassesa d’aliments, els enfrontaments entre unes forces i altres, com ara els Fets de Maig, que tan bé va descriure Orwell. JP Les memòries poden adoptar diversos gèneres i, en general, es basen en l’evocació d’uns fets allunyats en el temps, la qual cosa no té per què difuminar els detalls més impactants que s’han viscut. Ara bé, és en el diari personal on, amb dedicació i perseverança, el protagonista deixa constància de les seues impressions sobre tot allò que atrau la seua atenció, en especial si els elements amb què entra en contacte li resulten fascinants. El pintor i ceramista Josep Aragay tenia només dèsset anys quan, en plena Gran Guerra, becat per l’Ajuntament de Barcelona amb la finalitat d’estudiar les tècniques de la pintura al fresc dels grans mestres italians, va realitzar un viatge per una Itàlia sense turistes, que el va canviar. Aragay, que gran impulsor de l’italianisme, va destacar com un dels ideòlegs essencials del noucentisme. El dens i complet ‘Diari’ que va escriure en el transcurs del seu viatge és un document de gran valor artístic i literari en què, dia a dia, sense interrupció, relata la seua experiència viatgera com un observador privilegiat. Inèdit pràcticament durant cent anys, Castanyer l’ha editat amb un detallat estudi preliminar. JP Libro escrito a conciencia este de Andrés Trapiello, a conciencia de todo lo que yace sobre y subyace bajo la tan traida y llevada “memoria histórica” en un país y en un tiempo como los nuestros. Como una especie de catarsis necesaria --urgente visto el actual panorama político e ideológico, diría yo-- Trapiello habla en ‘Ayer no más’ de la falsedad de la historia --no solo la escrita por lo vencedores, que esa ya la conocemos hasta el hartazgo--, especialmente la sumida y metabolizada por los vencidos. Así pues, como nos temíamos --a pesar de esa izquierda que lo tapa todo tras el supuesto analgésico y la eterna cantinela de la “buena conciencia”--, al igual que en la hordas franquistas, ni todo era oro ni todo relucía en las huestes de los derrotados por el fascismo en 1939. Aquel incendio fue, en efecto, provocado por demasiado pirómanos que enarbolaban demasiadas banderas y demasiados intereses --todos ellos hoy parece que aún inconfesables--. La verdad --la de la historia con mayúsculas y con minúsculas-- es siempre algo demasiado problemático, contradictorio, inaprensible para todos, unos y otros. Reconocerlo es acercarse algo, un poco, a ella... J.M.S.R. A lo largo de ocho novelas y cuatro libros de relatos protagonizados por Plinio y su inseparable don Lotario, Francisco García Pavón se fue revelando no solo como un narrador que dominaba su oficio sino también como un magnífico descriptor, tanto de paisajes como de paisanajes. Y en especial de la faceta culinario-gastronómica de dicho paisanaje manchego. Además de su impenitente propensión a fumar --un paquete de Celtas y otro de “caldo” al día-- y a los bares y buñolerías de Tomelloso, el jefe de la policía municipal de dicha población no le hace ascos, ni mucho menos, a las migas, las berenjenas de Almagro, el pisto, la pipirrana, las gachas, los galianos, las asaduras, las tortas de Alcázar, el queso, los chicharrones, la sandías, las uvas, los churros, los buñuelos, el arrope, el mostillo y un largo etcétera de exquisiteces de la cocina popular tradicional de la época recogidas en este volumen por la hija del escritor con la ayuda del periodista gastronómico Miguel López Castanier. Lo castizo y lo pintoresco bregando entre ollas, fogones, sartenes y botas de vino, como anunciando a otros detectives que nos llegaron igual de enamorados de la cocina y la buena mesa. J.M.S.R. la reflexión del domingo Una rosa y un libro Henri BOUCHÉ Esta semana próxima se celebrará el Día mundial del libro y del derecho de autor con el propósito de rendir justo homenaje a un medio que revolucionó la humanidad hace más de 4.500 años cuando un pastor de la antigua Mesopotamia comenzó a anotar en una tablilla de arcilla la cuenta de sus ovejas, 2 según dicen. Vino luego el papiro de los egipcios, el pergamino y el invento del papel en China. Curiosamente, el primer molino de pasta de papel lo tuvimos en Játiva en el siglo XII. Gutenberg, en el siglo XV, hizo el resto. Dicen que el valenciano Vicente Clavel Andrés, residente a la sazón en Cataluña, propuso esta celebración, coincidente con la de sant Jordi, a la que la Conferencia General de la UNESCO en 1995 fijó la fecha del 23 de abril. Justamente en ese día se conmemora la muerte de Miguel de Cervantes, de William Shakespeare y del Inca Garcilaso de la Vega, entre otros. El libro enriquece el patrimonio inmaterial de la humanidad. Es el papel en donde viven los sueños y las realidades, en donde encontramos el saber de los siglos en todos sus ámbitos, científicos, filosófi- cos, literarios, recreativos… Duerme, silencioso, en nuestros anaqueles presto a despertar cuando lo ordenamos y a reposar de nuevo cuando nos ha dado todo cuanto necesitábamos. Leer es vivir. Y decía el poeta alemán Heinrich Heine que “allí donde se queman los libros, se acaba por quemar a los hombres”, aludiendo a la cultura que nos ofrecen y a la incultura que su ausencia provoca. Es, pues, elogiable la decisión de dedicar un día al año a tan importante efeméride con el fin de fomentar la lectura a la vez que promocionar la industria editorial y la protección intelectual de los autores. Hace falta: nuestro país está por debajo de la media europea en hábitos de lectura (63% frente al 70% que se extrae de las estadísticas en el resto de países). El mayor número de lectores se encuentra (lo encontramos) en las edades de 10 a 24 años, si bien la tendencia es hacia el crecimiento. Es destacable, también, la propensión alcista en el grupo de la sociedad de mayor edad. Grato es el recordatorio de un día en el que se promueven hábitos tan saludables, como es la lectura, ya que, como decía Cicerón, “un hogar sin libros es como un cuerpo sin alma”. Una rosa y un libro es el maridaje perfecto: la rosa nos da su exquisito perfume y el libro el saber que atesora. H * VIU-UNIVERSIDAD 22/04/2014 10:15:10