Traumatismo Craneoencefálico Hematomas Intracraneales

KWWSZZZHOSUDFWLFDQWHJDOHRQFRP
75$80$7,602&5$1(2(1&()È/,&2
+(0$720$6,175$&5$1($/(6
/(6,Ï1'(/$0e'8/$(63,1$/
$LWRU(W[HEHUULD*DULQ'LSORPDGRHQ(QIHUPHUtD
KWWSHVJHRFLWLHVFRPVLPSOH[
,,75$80$7,6026&5$1(2(1&()È/,&26
$)UDFWXUDVGHFUiQHR
x
/RVJROSHVHQHOFUiQHRSURGXFHQIUDFWXUDVFXDQGRVHVXSHUDODWROHUDQFLD
HOiVWLFDGHOKXHVR
x
/DVGRVWHUFHUDVSDUWHVGHODVIUDFWXUDVGHOFUiQHRFDXVDQOHVLRQHVLQWUDFUDQHDOHV
VLJQLILFDWLYDV\ODSUHVHQFLDGHXQDIUDFWXUDGHFUiQHRDXPHQWDGHIRUPDLPSRUWDQWH
ODSRVLELOLGDGGHTXHVHSURGX]FDXQKHPDWRPDVXEGXUDORHSLGXUDO
x
7DPELpQSXHGHSURGXFLUOHVLRQHVGHSDUHVFUDQHDOHV\RULJLQDUYtDVGHHQWUDGDD
WUDYpVGHOOtTXLGRFHIDORUUDTXtGHRSDUDEDFWHULDVPHQLQJLWLVDLUHQHXPRFpIDORR
ELHQSDUDODSpUGLGDGHOtTXLGRFHIDORUUDTXtGHR
x
/DVIUDFWXUDVGHFODVLILFDQFRPROLQHDOHVEDVLODUHVFRPSXHVWDV\GHSULPLGDV
x
ODVIUDFWXUDVOLQHDOHVFRQVWLWX\HQHOGHWRGDVODVIUDFWXUDVGHFUiQHR\VRQ
ODVTXHFRQPD\RUIUHFXHQFLDVHDVRFLDQDKHPDWRPDVXEGXUDORHSLGXUDO/D
IUDFWXUDVOLQHDOHVVHVXHOHQH[WHQGHUGHVGHOD]RQDGHLPSDFWRKDFLDODEDVHGHO
FUiQHR
x
/DVIUDFWXUDVFUDQHDOHVEDVLODUHVKDELWXDOPHQWHWLHQHQXQDORFDOL]DFLyQSDUDOHOD
DOSHxDVFRRDOHVIHQRLGHVHQGLUHFFLyQKDFLDODVLOODWXUFD\DOVXUFRHWPRLGDO/D
PD\RUSDUWHQRVRQFRPSOLFDGDVDXQTXHSXHGHQSURGXFLUSpUGLGDGHOtTXLGR
FHIDORUUDTXtGHRQHXPRFpIDORRItVWXODFDURWLGHRFDYHUQRVD
x
/DVIUDFWXUDVGHORVKXHVRVGHODEDVHGHOFUiQHRVHVXHOHQDFRPSDxDUGHVLJQRV
GHKHPRWtPSDQRSUHVHQFLDGHVDQJUHSRUGHWUiVGHODPHPEUDQDGHOWtPSDQR
HTXLPRVLVWDUGtDVREUHODDSRItVLVPDVWRLGHVVLJQRGH%DWWOHRHTXLPRVLV
SHULRUELWDULDVLJQRGHOPDSDFKH
x
0HGLDQWHXQDUDGLRJUDItDFRQYHQFLRQDOODVIUDFWXUDVEDVLODUHVSXHGHQSDVDUSRU
DOWRVHSXHGHQVRVSHFKDUHVWHWLSRGHIUDFWXUDVSRUORVVLJQRVDQWHVFRPHQWDGRV
% /HVLRQHVGHORVSDUHVFUDQHDOHV
x
/RVSDUHVFUDQHDOHVTXHSXHGHQTXHGDUDIHFWDGRVSRUODVIUDFWXUDVFUDQHDOHV
EDVLODUHVVRQHOROIDWRULRHOySWLFRHOPRWRURFXODUFRP~QHOSDWpWLFRODSULPHUD\
VHJXQGDUDPDVGHOWULJpQLPRHOIDFLDO\HODXGLWLYR
& &RQPRFLyQ
x
6HUHILHUHDXQDSpUGLGDLQPHGLDWDSHURWUDQVLWRULDGHODFRQFLHQFLDTXHVXHOH
GHVFULELUFRPRXQDWXUGLPLHQWRRXQJROSD]R\TXHVHDVRFLDDXQFRUWRSHULRGRGH
DPQHVLD
x
6HSURGXFHQWtSLFDPHQWHWUDVXQWUDXPDWLVPRQRSHQHWUDQWHRXQDGHVDFHOHUDFLyQ
HQODV]RQDVIURQWDO\RFFLSLWDOORTXHGHWHUPLQDHOPRYLPLHQWRV~ELWRGHOFHUHEURHQ
HOLQWHULRUGHOFUiQHR
x
(QORVFDVRVJUDYHVVHSXHGHSURGXFLUXQDFRQYXOVLyQEUHYHRSXHGHQ
SURGXFLUVHVLJQRVDXWyQRPRVFRPRSDOLGH]IDFLDOEUDGLFDUGLDVHQVDFLyQGHGHVPD\R
HKLSRWHQVLyQOHYHDXQTXHOD PD\RUtDGHORVSDFLHQWHVSHUPDQHFHQQHXUROyJLFDPHQWH
QRUPDOHV
' &RQWXVLRQHV
x
/DVFRQWXVLRQHVGHODVXSHUILFLHFHUHEUDO\ODVKHPRUUDJLDVFHUHEUDOHVVH
SURGXFHQSRUIXHU]DVPHFiQLFDVTXHPXHYHQORVKHPLVIHULRVHQUHODFLyQFRQHO
FUiQHR/DGHVDFHOHUDFLyQGHOFHUHEURFRQODSDUWHLQWHUQDGHOFUiQHRSURGXFHQ
FRQWXVLRQHVWDQWRHQOD]RQDGHOLPSDFWRFRPRHQOD]RQDFRQWUDULDHQOD]RQDGH
FRQWUDJROSH
x
/DVFRQWXVLRQHVVXHOHQSURGXFLUXQDSpUGLGDSURORQJDGDGHFRQFLHQFLDVXSHULRU
DODFRQPRFLyQHVWDVFRQWXVLRQHVSXHGHQRVFLODUHQWUHSHTXHxDVSHWHTXLDVFRUWLFDOHV
VXSHUILFLDOHV\FXDGURVGHGHVWUXFFLyQKHPRUUiJLFD
x
/RVVLJQRVFOtQLFRVSURGXFLGRVSRUODVFRQWXVLRQHVYDUtDQHQUHODFLyQDOD
ORFDOL]DFLyQ\HOWDPDxRFRQPD\RUIUHFXHQFLDVHREVHUYDXQDKHPLSDUHVLDRXQD
GHVYLDFLyQGHODPLUDGDGHIRUPDVLPLODUDXQLFWXVGHODDUWHULDFHUHEUDOPHGLD
x
(QODVFRQWXVLRQHVGHJUDQWDPDxRVHSURGXFHHOHIHFWRVHFXQGDULRGHOHGHPD
SURJUHVLYRFDXVDQGRFRPD\VLJQRVGHFRPSUHVLyQVHFXQGDULDGHOWURQFRHQFHIiOLFR
DXPHQWRGHOWDPDxRSXSLOD
&/$6,),&$&,Ï1'(/2675$80$7,6026
7UDXPDWLVPROHYH
x
8QSDFLHQWHTXHSHUPDQHFHDOHUWD\FRQQLYHOQRUPDOGHFRQFLHQFLDWUDVXQ
WUDXPDWLVPR\FRQXQRRPDVVtQWRPDVGHFHIDOHDVHQVDFLyQGHGHVPD\RQDXVHDV
XQ~QLFRHSLVRGLRGHYyPLWRGLILFXOWDGHVHQODFRQFHQWUDFLyQYLVLyQERUURVDOLJHUD
WLHQHXQEXHQSURQyVWLFRFRQHVFDVRULHVJRGHGHWHULRURSRVWHULRU
x
(VWRVSDFLHQWHVKDQSUHVHQWDGRXQDFRQPRFLyQRKDQTXHGDGRDWXUGLGRV\
WXYLHURQXQEUHYHSHULRGRDPQpVLFRHQUHODFLyQDORVDFRQWHFLPLHQWRVTXHURGHDURQ
DOPRPHQWRGHOLPSDFWR
x
(QORVGtDVVLJXLHQWHVDOWUDXPDWLVPRSUHVHQWDQXQDFHIDOHDJHQHUDOL]DGDR
IURQWDOGHFDUiFWHUFRQVWDQWH
x
/DPD\RUtDGHORVSDFLHQWHVQRSUHVHQWDQQRSUHVHQWDIUDFWXUDVFUDQHDOHVHQOD
UDGLRJUDItDGHFUiQHRQLKHPRUUDJLDHQHO7$&
x
/RVQLxRV\DGXOWRVMyYHQHVWLHQHQXQDWHQGHQFLDPDVDFXVDGDDSUHVHQWDU
VRPQROHQFLDYyPLWRVHLUULWDELOLGDGLQFOXVRGHVSXpVGHYDULDVKRUDVGHSUHVHQWDUHO
WUDXPDWLVPR
x
+DELWXDOPHQWHORVFXDGURVGHFHIDOHDLQWHQVD\YyPLWRVUHSHWLGRVFRQQLYHOGH
FRQFLHQFLDQRUPDO\VLQVLJQRVQHXUROyJLFRVIRFDOHVWLHQHFDUiFWHUEHQLJQRQR
REVWDQWHKD\TXHUHDOL]DU7$&UDGLRJUDItDGHFUiQHR
x
/RVSDFLHQWHVTXHSUHVHQWDQXQWUDXPDWLVPRFUDQHDOOHYHSHUPDQHFHQSRUOR
PHQRVKRUDVGHREVHUYDFLyQ
7UDXPDWLVPRGHJUDYHGDGLQWHUPHGLD
x
6RQSDFLHQWHVTXHQRSHUPDQHFHQHQFRPDSHURTXHSUHVHQWDQFRQIXVLyQ
SHUVLVWHQWHDOWHUDFLRQHVGHODFRQGXFWDGLVPLQXFLyQGHOQLYHOGHFRQFLHQFLDLQWHQVRV
PDUHRV\QHXUROyJLFRVIRFDOHVFRPRKHPLSDUHVLD
x
/RVVtQGURPHVGHJUDYHGDGLQWHUPHGLDVXHOHQVHUSUHFHGLGRVGHXQDSpUGLGDOHYH
GHFRQFLHQFLD\PXFKRVGHHOORVVHDVRFLDQFRQIUDFWXUDVGHFUiQHR
x
(VSUHFLVRODUHDOL]DFLyQGHO7$&SDUDGHVFDUWDUXQKHPDWRPDVXEGXUDOR
HSLGXUDO
x
/RVVtQGURPHVFOtQLFRVPDVIUHFXHQWHVVRQ&HIDOHDPDUHRVLQHVWDELOLGDG
IRWRIRELD\ORVYyPLWRVTXHSXHGHQODVVHFXHODVGHXQWUDXPDWLVPROHYHDGHPiV
SXHGHSUHVHQWDU
GHOLULXPFRQUHVLVWHQFLDDVHUH[DPLQDGRRFDPELDGRGHSRVLFLyQ
IXQGDPHQWDOPHQWHHQORVFDVRVGHFRQWXVLyQGHODSDUWHDQWHULRUGHOOyEXOR
WHPSRUDO
(VWDGRPHQWDOOHQWRFDOPDGR\GHVLQWHUHVDGRDVSHFWRIDFLDOGHVLQWHUHVDGR
LUULWDELOLGDGOLJHUDDOVHUPROHVWDGRHVWHFXDGURVHREVHUYDHQFRQWXVLRQHVGH
ODSDUWHDQWHULRUGHOOyEXORIURQWDO
3pUGLGDLPSRUWDQWHGHPHPRULDDQWHULRU\UHWUyJUDGDFHIDOHD\IRWRIRELD
VHSUHVHQWDQHQODVFRQWXVLRQHVPHGDVGHOOyEXORWHPSRUDO
7UDXPDWLVPRJUDYH
x
x
x
x
x
x
x
6RQSDFLHQWHVTXHSUHVHQWDQHVWXSRURFRPDGHVGHXQSULQFLSLR\SUHFLVDQ
DWHQFLyQQHXUROyJLFDLQPHGLDWD\FRQIUHFXHQFLDDSOLFDFLyQGHPHGLGDVGH
UHDQLPDFLyQ
&RQIUHFXHQFLDSUHVHQWDQDXPHQWRGHOWDPDxRSXSLOD\DQLVRFRULD
1RGHEHSDVDUSRUDOWRODVSRVLEOHVOHVLRQHVFHUYLFDOHVTXHSXHGHSUHVHQWDU\VH
GHEHLQPRYLOL]DUODFROXPQDFHUYLFDOGXUDQWHODYDORUDFLyQLQLFLDO
(VLPSRUWDQWHODHYDOXDFLyQGHOQLYHOGHFRPD\GHOWDPDxRGHODVSXSLODV
/RVSDFLHQWHVFRQWUDXPDWLVPRVPDVJUDYHVSUHVHQWDQKLSHUYHQWLODFLyQHV
IUHFXHQWHODSRVLFLyQGHH[WHQVLyQGHORVPLHPEURV\VLJQRGH%DELQVNLELODWHUDO
6RQSDFLHQWHVTXHSUHFLVDQLQJUHVRHQODXQLGDGGHFXLGDGRVLQWHQVLYRV
6HXWLOL]DQGLVSRVLWLYRVTXHVHLQVHUWDQDQLYHOLQWUDFUDQHDO\VLUYHQSDUDPHGLUOD
SUHVLyQLQWUDFUDQHDO
x
x
x
x
+(0$720$6,175$&5$1($/(6
+D\WUHVWLSRVGHKHPDWRPDVLQWUDFUDQHDOHVHSLGXUDOVXEGXUDOHLQWUDFHUHEUDO
/RVKHPDWRPDVVXEGXUDOHVSXHGHQVHUDJXGRVVXEDJXGRVRFUyQLFRVVHJ~QHO
WLHPSRTXHKD\DQWUDQVFXUULGRHQWUHODOHVLyQ\ODDSDULFLyQGHORVVtQWRPDV\VLJQRV
/RVKHPDWRPDVHSLGXUDOHVWLHQHQPD\RUPRUWDOLGDGSHURFXDOTXLHUKHPDWRPD
LQWUDFUDQHOVLQWUDWDPLHQWRSXGHDPHQD]DUODYLGD
/DKHPRUUDJLDHVXQDPDVDHQ H[SDQVLyQTXHSURGXFHXQDSUHVLyQGHHVWUXFWXUDV
HQFHIiOLFDVHGHPDFHUHEUDOKLSHUWHQVLyQLQWUDFUDQHDOKHUQLD\PXHUWH
+(0$720$(3,'85$/
x
(OGHVJDUUDPLHQWRGHODDUWHULDPHQtQJHDPHGLDRYHQDKRPyQLPDOTXHVXHOHQ
VHUFRQVHFXHQFLDGHXQDIUDFWXUDHVODFDXVDPDVFRP~QGHKHPRUUDJLDSHURWDPELpQ
SXHGHKDEHUXQGHVJDUURHQHOVHQRGHODGXUDPDGUH
x
+D\KHPRUUDJLDHQWUHHOFUiQHR\ODGXUDPDGUHHQOHHVSDFLRHSLGXUDO
x
/RVKHPDWRPDVHSLGXUDOHVHYROXFLRQDQFRQPD\RUUDSLGH]\SRUWDQWRSXHGHQ
WHQHUXQDVFDUDFWHUtVWLFDVPDVWUDLFLRQHUDVTXHORVKHPDWRPDVVXEGXUDOHV
x
3UHVHQWDQXQFXDGURGHVRPQROHQFLDTXHHYROXFLRQDKDFLDHOFRPDDXPHQWRGHO
WDPDxRSXSLODU\KHPLSOHMLD(VWHFXDGURHVVLPLODUDOKHPDWRPDVXEGXUDOSHUR
RFXUUHFRQPD\RUUDSLGH]
+(0$720$68%'85$/
x
/DVDQJUHVXHOHSURYHQLUGHXQDYHQDRXQYDVRGHODFRUWH]DURWDRFRQPHQRU
IUHFXHQFLDGHXQDQHXULVPD
x
+D\KHPRUUDJLDHQWUHODDUDFQRLGHV\ODGXUDPDGUHHQHOHVSDFLRVXEGXUDO
x
3XHGHVHUDJXGDVLORV VLJQRVRVtQWRPDVDSDUHFHQHQHOWHUPLQRGHODVK\
VXEDJXGDGHGtDVDVHPDQDV\FUyQLFDHQHOWHUPLQRGHPDVGHVHPDQDV
x
/DPD\RUtDGHORVWUDXPDWLVPRVFRQKHPDWRPDVXEGXUDOSUHVHQWDQVRPQROHQFLD
RXQHVWDGRGHFRPDGHVGHHOPLVPRPRPHQWRGHOWUDXPDWLVPR/RVSULQFLSDOHV
VLJQRVGHXQKHPDWRPDGHJUDQWDPDxRVRQHVWXSRURFRPDFRQDXPHQWRSXSLOD
XQLODWHUDO
x
(QORVDOFRKyOLFRV\DQFLDQRVVHSXHGHREVHUYDUXQVtQGURPHVXEDJXGRFRQ
VRPQROHQFLDFHIDOHDFRQIXVLyQRKHPLSDUHVLDOHYHDO FDERGHDOJXQRVGtDV\KDVWD
GRVVHPDQDVGHVSXpVGHOWUDXPDWLVPR
+(0$720$,175$&5$1($/
/DFRQWXVLRQHVFHUHEUDOHVVRQODFDXVDPDVIUHFXHQWH
+D\KHPRUUDJLDHQHOSODQRSURIXQGRGHORVKHPLVIHULRVFHUHEUDOHV
9$/25$&,Ï1
6,*126<6Ë1720$6
x
&HIDOHDLQWHQVD
x
1DXVHDV\YyPLWRV
x
'LVPLQXFLyQGHOQLYHOGHFRQFLHQFLDTXHYDGHVGHVRPQROHQFLDDFRPD
x
+HPLSDUHVLDRKHPLSOHMtDXQLODWHUDO
x
)LMDFLyQ\PLGULDVLVSXSLODUXQLODWHUDO
x
'LVWHQVLyQYHVLFDO
x
)LHEUHDOWD
x
3XHGHPRVWUDUVLJQRV\VtQWRPDVGHKLSHUWHQVLyQLQWUDFUDQHDOFDPELRGHOSDWUyQ
UHVSLUDWRULRKLSHUWHQVLyQVLVWyOLFD\EUDGLFDUGLD
x
([WHQVLyQDQRUPDOSRVWXUDGHGHVFHUHEUDFLyQ
x
)OH[LyQDQRUPDOSRVWXUDGHGHFRUWLFDFLyQ
9$/25$&,Ï1
x
9DORUDUODUHVSLUDFLyQFLUFXODFLyQQLYHOGHFRQFLHQFLDUHVSXHVWDSXSLODU\
UHVSXHVWDPRWRUD
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
$&78$&,21(6'((1)(50(5Ë$
9DORUDUORVVLJQRVYLWDOHV\HVWDGRQHXUROyJLFR
$GPLQLVWUDFLyQGHR[LJHQR
&XLGDGRVGHODVYtDVDpUHDVVLHVSUHFLVRVHOHFRORFDXQJXHGHO\VHUHDOL]D
DVSLUDFLyQGHVHFUHFLRQHV7HQHUSUHSDUDGRHOPDWHULDOQHFHVDULRSDUDXQDLQWXEDFLyQ
(OHYDUODFDPDžSDUDPHMRUDURHYLWDUODKLSHUWHQVLyQLQWUDFUDQHDO
9HQRFOLVLV\DQDOtWLFDV
&RORFDUODVRQGDYHVtFXODSDUDGLVPLQXFLyQGHODGLVWHQVLyQYHVtFXOD
3RVLEOHPHQWHFRORFDFLyQGHVRQGDQDVRJiVWULFDSDUDHYLWDUDVSLUDFLyQ
6HJXLUFRQODYDORUDFLyQGHOQLYHOGHFRQFLHQFLDUHVSXHVWDPRWRUD\SXSLODU
$SR\RHPRFLRQDODOSDFLHQWH\ORVIDPLOLDUHV
3UHFLVDTXHVHDDFRPSDxDGRSDUDODUHDOL]DFLyQGHFXDOTXLHUSUXHED
FRPSOHPHQWDULD
3RVLEOHPHQWHVHSUHFLVHODSUHSDUDFLyQSDUDXQDLQWHUYHQFLyQTXLU~UJLFDR
WUDVODGRDRWURKRVSLWDO
6HJXLUODVLQGLFDFLRQHVWHUDSpXWLFDVGHOPHGLFRSXHGHLQGLFDUODDGPLQLVWUDFLyQ
GHFRUWLFRLGHVDPLQRUDHOHGHPDFHUHEUDOGLXUpWLFRRVPyWLFRPDQLWROHWF
x
5HDOL]DUXQDDPQDPHVLVVLHVSRVLEOHFRQHOSDFLHQWHSDULHQWHVXDPLJRVVLD
WHQLGRDOJ~QWLSRGHWUDXPDWLVPR VLKDWHQLGRFDPELRVHQHOHVWDGRSVtTXLFRFHIDOHDV
IUHFXHQWHVDOWHUDFLyQSVLFRPRWRUD
x
5HDOL]DUXQFRQWUROGHLQJUHVR\HOLPLQDFLyQGHOtTXLGRVSDUDFRQWURODUOD
KLSHUWHQVLyQLQWUDFUDQHDO
2%6(59$&,21(6'((1)(50(5Ë$
x
x
x
x
x
x
x
x
x
&RQWUROGHOQLYHOGHFRQFLHQFLDYDORUDQGRHODXPHQWRGHODVRPQROHQFLD\
JUDGRGHLUULWDELOLGDG
&RQWUROGHORVVLJQRVYLWDOHV
&RQWUROSXSLODUGHOSDFLHQWHYDORUDQGRORVFDPELRVHQHODXPHQWRGHODSXSLOD
PLGULDVLVXRWURWLSRGHDOWHUDFLyQSXSLODU
&RQWURODUODSRVLEOHSUHVHQFLDGHKHPLSDUHVLDV
&RQWUROGHODLQWHQVLGDGGHORVYyPLWRVHODXPHQWRGHORVYyPLWRVHVVLJQR
HPSHRUDPLHQWR
&RQWUROGHODLQWHQVLGDGGHODVFHIDOHDV
&URQWUROGHODXPHQWRGHODSUHVLyQLQWUDFUDQHDO3,&YLJLODUVLJQRVGHDXPHQWR
GHOD3,&DOWHUDFLyQGHOSDWUyQUHVSLUDWRULRKLSHUWHQVLyQDUWHULDOVLVWyOLFD\
EUDGLFDUGLD/RVIDFWRUHVTXHSXHGHQH[DFHUEDUOD3,&VRQODKLSR[LDKLSHUWHUPLD
KLSHUFDSQLDFRORFDFLyQLQDGHFXDGDGHODFDEH]D\SUHVLyQHOHYDGDGHODYHQWLODFLyQ
PHFiQLFD
&RQWUROGHODVSRVLEOHVFRPSOLFDFLRQHVWUDVVXIULUXQWUDXPDWLVPR
FUDQHRHQFHIiOLFR
x
/RVSDFLHQWHVTXHSUHVHQWDQFRPDGXUDQWHKRUDVWUDVXQ
WUDXPDWLVPRFUDQHRHQFHIiOLFRGHVDUUROODQDOWHUDFLRQHVHQHO
HTXLOLEULRKLGURHOHFWUROtWLFR
x
$OJXQRVSDFLHQWHVSUHVHQWDQKLSR[LD
x
/DVDWHOHFWDVLDVVRQIUHFXHQWHV
x
/DVHPEROLDSXOPRQDUHVXQDDPHQD]DSDUDORVSDFLHQWHVTXH
SHUPDQHFHQHQODFDPD6HSUHFLVDUiGHPHGLGDVSURILOiFWLFDV
x
2WUDVFRPSOLFDFLRQHVSXHGHQVHUKHPRUUDJLDJDVWURLQWHVWLQDO
HPEROLDJUDVDVLDGHPiVSUHVHQWDWUDXPDWLVPRGHKXHVRVODUJRV
WUDVWRUQRVFDUGLRYDVFXODUHVDUULWPLDVFDUGLDFDV\GLIHUHQWHVJUDGRV
GHFRDJXODFLyQLQWUDYDVFXODUGLVHPLQDGD
/(6,Ï1'(/$0e'8/$(63,1$/
/DVOHVLRQHVWUDXPiWLFDVHQODFROXPQDFRPRFRQWXVLRQHVGHVJDUURVIUDFWXUDV
YHUWHEUDOHV\KHPRUUDJLDVLQWHUUXPSHQODFRPXQLFDFRQHQWUHPHGXODFHUHEUR\UHVWR
GHORUJDQLVPR(OGDxRSXHGHKDFHUTXHVHSLHUGDDFWLYLGDGPRWRUDYROXQWDULD\
DXWyQRPD
x
3XHGHKDEHUOHVLRQHVSRUIOH[RUSHQHWUDFLyQIOH[LyQURWDFLyQKLSHUH[WHQVLyQ\
OHVLRQHVSRUFRPSUHVLyQ
$)(&7$&,Ï1'(/$6/(6,21(6
x
6LODOHVLyQHVWDHQWUHORVVHJPHQWRVFHUYLFDOHVDGHODPHGXODHVSRVLEOH
TXHKD\DLQFDSDFLGDGWRWDOSDUDUHVSLUDU(OSDFLHQWHFRQHVWHWLSRGHOHVLyQPHGXODU
QHFHVLWDYHQWLODFLyQPHFiQLFD\FXLGDGRVGHVRVWpQGXUDQWHPXFKRWLHPSR=RQDGH
SHUGLGDVHQVLWLYDFXHOOR\]RQDSRUGHEDMRGHOFXHOOR
x
6LODOHVLyQPHGXODUHVHQWUHORVVHJPHQWRVFHUYLFDOHVDHVSRVLEOHTXHOD
UHVSLUDFLyQVHDGHWLSRGLDIUDJPiWLFDWHQHUDPDQRHOHTXLSRGHLQWXEDFLyQ3XHGH
SURGXFLUXQLOHR
x
SDUDOtWLFRSUHSDUDGRVSDUDFRORFDUVRQGDQDVRJiVWULFD=RQDGHSHUGLGDGH
VHQVLELOLGDGEUD]RVPDQRVWyUD[ DEGRPHQ\H[WUHPLGDGHVLQIHULRUHV
x
6LODOHVLyQHV'D'SDUiOLVLVGHOD]RQDPHGLDGHOWyUD[3pUGLGDGH
VHQVLELOLGDGSRUGHEDMRGHOD]RQDPHGLDGHOWyUD[
x
6LODOHVLyQHV'D'SDUiOLVLVSRUGHEDMRGHODFLQWXUD=RQDGHSHUGLGDGH
VHQVLELOLGDGSRUGHEDMRGHODFLQWXUD
x
6LODOHVLyQHV/$/SDUiOLVLVGHFDVLWRGRVORVP~VFXORVGHSLHV\SHOYLV
]RQDGHSpUGLGDGHVHQVLELOLGDGSDUWHLQIHULRUGHDEGRPHQ\SLHUQDV
x
6LODOHVLyQHV/D/SDUiOLVLVGHPLHPEURVLQIHULRUHVWRELOORV\SLHV
x
6LODOHVLyQHV6D6SDUiOLVLVDWD[LFDGHYHMLJD\UHFWR
9$/25$&,Ï1
6,*126<6Ë1720$6
x
'RORUHQFXHOOR\]RQDGRUVDO
x
'RORUDODSDOSDFLyQ\GHIRUPLGDGHVHQYpUWHEUDV
x
,QVHQVLELOLGDGXKRUPLJXHRGHH[WUHPLGDGHV
x
'HELOLGDGRSDUiOLVLVPXVFXODU
x
$VLPHWUtDUHIOHMDRDUUHIOH[LD
x
,QFRQWLQHQFLDLQWHVWLQDO\YHVtFXOD
x
+LSRWHQVLyQ
x
%UDGLFDUGLD
x
,QVXILFLHQFLDUHVSLUDWRULD
9$/25$&,21'(/$)81&,2102725$<6(16,7,9$
x
3UHJXQWDUVLVLHQWHGHELOLGDGLQVHQVLELOLGDGRSDUiOLVLV
x
3HGLUDOSDFLHQWHTXHIOH[LRQHORVEUD]RVDEULU\FHUUDUORVGHGRVHWF
x
9DORUDUODIXQFLyQVHQVLWLYDPHGLDQWHSLQFKD]RVHQPDQRVEUD]RVWyUD[
DEGRPHQPXVORV\SLHV
x
6H SXHGHYDORUDUODSHUFHSFLyQGHODWHPSHUDWXUDFRQFDORU\IUtRWXERVGHDJXD
FDOLHQWH\IUtD
x
9DORUDUODSURSLRFHSFLyQFRQORVRMRVFHUUDGRV\TXHLQGLTXHVLHOGHGRVH
DFHUFDDODFDEH]DRVHDOHMD
x
9LEUDFLyQFRQGLDSDVyQVLSHUFLEHYLEUDFLyQHQFRQWDFWRFRQVXFXHUSR
x
5HYLVLyQGHOGLiPHWURSXSLODU\UHVSXHVWDDODOX]VLVXIUHOHVLyQGHPHGXOD
FHUYLFDOEXVFDUPLRVLVHQXQDRDPEDVSXSLODV
27526(678',26
x
7RPRJUDItDFRPSXWHUL]DGD
x
0LHORJUDItD
x
(VSRVLEOHTXHSUHFLVHLQWHUYHQFLyQTXLU~UJLFDVLKD\FRPSUHVLyQPHGXODU
$&7,9,'$'(6'((1)(50(5Ë$
35,25,'$',1,&,$/
x
&RQWURODUDSDUDWRUHVSLUDWRULR)57$\7 D TXHSXHGHQKDEHUHVWDGRDIHFWDGDV
SRUSHUGLGDGHOFRQWUROVLPSiWLFRDFDXVDGHODOHVLyQPHGXODU
x
6HWHQGUiPXFKDFDXWHODDODKRUDGHPRYLOL]DUDOHQIHUPR
x
9DORUDFLyQGHODIXQFLyQPRWRUD\VHQVLWLYD
x
,QWHUURJDUVLVLHQWHGHELOLGDGLQVHQVLELOLGDGRSDUiOLVLV
275$6$&78$&,21(6
x
&RORFDUFDWpWHULQWUDYHQRVR
x
0RQLWRUL]DFLyQFDUGLDFD
x
$GPLQLVWUDFLyQGHR[LJHQRVLSUHFLVD
x
(QHOFDVRGH,QVXILFLHQFLDUHVSLUDWRULDJUDYHWHQHUSUHSDUDGRDPE~\PDWHULDOGH
LQFXEDFLyQ
x
(VWXGLRVUDGLRJUiILFRVSDUDLGHQWLILFDUHOOXJDUGHODOHVLyQ
x
6RQGDMHYHVtFXODSDUDHOFRQWUROGHGLXUHVLV\ODGLVWHQVLyQYHVtFXOD
x
3XHGHPRVWUDUKLSHUWHUPLDRKLSRWHUPLDHQWDOFDVRFXEULUFRQPDQWDV
x
3XHGHSDGHFHUHVSDVPRVPXVFXODUHVHVWDUSUHSDUDGRSDUDODDGPLQLVWUDFLyQGH
GLDFHSDQ
x
3UHSDUDUOHVLSUHFLVDGHLQWHUYHQFLyQTXLU~UJLFD
x
$SR\RHPRFLRQDODSDULHQWHV\DOSDFLHQWH