CONCLUSIÓN La espondilolistesis es un hallazgo frecuente en estudios de radiología simple, tomografía computada y resonancia magnética de columna lumbar efectuados en pacientes con dolor lumbar. El desplazamiento vertebral o listesis es expresión de una inestabilidad vertebral segmentaria pasada o presente. El análisis de las características imagenológicas de la espondilolistesis y de los signos asociados nos orienta en 1) establecer el tipo y la(s) causa(s) de la listesis 2) la presencia de inestabilidad segmentaria actual y 3) las consecuencias de la espondilolistesis, especialmente sobre el diámetro del canal raquídeo o de los forámenes intervertebrales y sobre posible compresión de estructuras nerviosas. Además de la patología adquirida se encuentran, en muchos casos de espondilolistesis, fenómenos displásicos vertebrales (congénitos) que nos permiten explicar el por qué en presencia de similar patología algunos pacientes algunos pacientes desarrollan inestabilidad y listesis y otros no. BIBLIOGRAFÍA 1. Meyerding H. Spondylolisthesis J.Bone Joint Surg. 1931; 131:39 – 48. 2. Wiltse L, Newman P, MacNab I. Classification of Spondylolisis and Spondylolisthesis Clin. Orthop.Rel.Res.1976; 117: 23 – 29. 3. Resnick, D.Bone and joint imaging W.B. Saunders company 1989. 4. Orrison W. Neurimaging W. B. Saunders Company 2000 vol II. 5. Penning L, Blickman J. Instability in lumbar spondylolisthesis: A Radiologic Study of Several Concepts. AJR 1980; 134: 293 -301. 6. Alam W. Radiological evaluation of lumbar intervertebral instability. Ind. J. Aerospace Med 2002; 46: 48-53. 7. Standaert C, Herring S. Spondylolysis: A critical review. Br J Sports Med 2000; 34: 415-422. 8. Nizard,R, Wybier M y Laredo J-D Radiologic assessmentof lumbar intervertebral instability and degenerative spondylolisthesis Radiol Clinics of north America 39 (1) jan 2001. 9. Khan M, Ulibarri J,Tannoury C, Donaldson W,Kang J. Does lumbar facet fluid detected on magnetic resonance imaging correlate with radiographic instability in patients with degenerative lumbar disease? Spine 2007;32: 1555-1560. 10. Chaput C, Padon D, Rush J, Lenehan E, Rahm M. The significance of increased fluid signal on magnetic resonanse imaging in lumbar facets in relationship to degenerative spondylolisthesis. Spine 2007; 32: 1883-1887. 192 164-193.indd 192 14/5/08 18:19:42