You may also qualify for telephone benefits

ATTENTION: HOUSEHOLDS APPL
YING
PPLYING
FOR
LIHEAP ASSIST
ANCE
SSISTANCE
You may also qualify for telephone benefits
Households that have been approved for LIHEAP assistance or any of six other programs (listed below) also
qualify for a discount of over $6 each month on their phone bill, under the Lifeline program.
If you don’t have local phone service, but you would like to obtain it, you can have phone service installed for less
than $10 under the Link-Up program.
To enroll in the Lifeline and/or Link-Up telephone assistance programs
or for more information, call your local telephone company.
For AT&T, call 1-888-256-5378 or visit <www.att.com/lifeline>
For Verizon, call 1-800-483-4000
For all others, call your local phone company.
(Note: This discount applies to local phone service, NOT cell phones.)
Illinois households qualify for Lifeline and Link-Up telephone
assistance if they are enrolled in any of the following:
* Low-Income Home Energy Assistance (LIHEAP)
* Free National School Lunch Program
* Medicaid
* Food Stamps
* Temporary Assistance to Needy Families (TANF)
* Supplemental Security Income (SSI)
* Federal Public Housing Assistance
To Donate:
The Lifeline and Link-Up programs
in Illinois are partially supported by
voluntary contributions by telephone
users who donate between 50 cents
and $5 each month through their
local phone bills.
For information about donating, call
your local phone company.
For AT&T, call 1-800-244-4444
For Verizon, call 1-800-896-4000
Universal Telephone Assistance Corporation
P.O. Box 1176, Springfield, IL 62705
http://www.LinkUpIllinois.org
All others, call your local phone
company.
amilias de Illinois que están solicitando
Atención ffamilias
asistencia de LIHEAP
Usted también puede calificar para recibir beneficios telefónicos
Las familias de Illinois que ya han sido aprobadas para recibir asistencia por parte de LIHEAP o cualquiera de los
seis programas mencionados más abajo, también califican para recibir un descuento bajo el programa Lifeline de más
de $6 mensuales en su cuenta telefónica.
Si usted no tiene servicio telefónico local pero le gustaría obtenerlo bajo el programa Link-Up, se le puede instalar por
un costo de menos de $10.
Para inscribirse en los programas de asistencia telefónica a través de Lifeline y/o para
recibir más información, llame a su compañía de teléfono local.
Para AT&T, llame al 1-888-256-5378 o visite www.att.com/lifeline
Para Verizon, llame al 1-800-483-4000
Para las demás, llame a su compañía de teléfono local.
(Nota: Este descuento es aplicable al servicio telefónico local y NO a los teléfonos celulares)
Las familias residentes en Illinois que estén inscritas en
cualquiera de los siguientes programas, califican para recibir
la asistencia telefónica que provee Lifeline and Link-Up:
* Low-Income Home Energy Assistance (LIHEAP)
(Ayuda para el pago de energía a personas de bajos recursos)
* Free National School Lunch Program
(Programa nacional para almuerzo escolar gratis)
* Medicaid
* Food Stamps (Sellos de comida)
* Temporary Assistance to Needy Families (TANF)
(Asistencia temporal para familias necesitadas)
* Suplemental Security Income (SSI)
(Ingreso suplementario)
* Federal Public Housing Assistance
(Ayuda federal para vivienda pública)
Para donaciones:
Los programas de Lifeline y Link-Up en Illinois
son apoyados en parte por contribuciones
voluntarias de los usuarios telefónicos que donan
una cantidad mensual entre .50 centavos y $5 a
través de su cuenta de teléfono local.
Para informarse sobre cómo hacer su donación,
llame a su compañía de teléfono local.
Para AT&T, llame al 1-800-244-4444
Para Verizon, llame al 1-800-896-4000
Para las demás, llame a su compañía de teléfono local.
Universal Telephone Assistance Corporation
P.O. Box 1176, Springfield, IL 62705
http://www.LinkUpIllinois.org